Octobre Rose : Rencontre "Au sein des femmes de Touraine" – 04-10-2025 – Monts

Octobre Rose 2025 : un mois 100% solidaire Le CCAS et la Ville de Monts vous convient à l’édition montoise du mois solidaire au profit de la lutte contre le cancer du sein et de la prévention de la maladie. Octobre Rose à Monts débute par deux rendez-vous : Samedi 4 octobre 8h-13h : rencontre avec l'association Au sein des femmes de Touraine, place de La Rauderie 20h30-23h : soirée dansante caritative à l'Espace culturel Jean Cocteau avec le soutien de Domitys

Pink October 2025: a month of 100% solidarity The CCAS and the Ville de Monts invite you to the Monts edition of the month of solidarity in aid of the fight against breast cancer and the prevention of the disease. October Rose in Monts kicks off with two events: Saturday, October 4 8am-1pm: meeting with the association Au sein des femmes de Touraine, place de La Rauderie 8:30-11pm: charity dance at Espace culturel Jean Cocteau, with the support of Domitys

Rosa Oktober 2025: ein 100%ig solidarischer Monat Das CCAS und die Stadt Monts laden Sie zur Monts-Ausgabe des solidarischen Monats ein, der dem Kampf gegen Brustkrebs und der Prävention der Krankheit zugute kommt. Der Rosa Oktober in Monts beginnt mit zwei Terminen: Samstag, 4. Oktober 8h-13h: Treffen mit dem Verein Au sein des femmes de Touraine, Place de La Rauderie 20.30-23.00 Uhr: Charity-Tanzabend im Espace culturel Jean Cocteau mit Unterstützung von Domitys

Roze oktober 2025: een maand van 100% solidariteit Het CCAS en de stad Monts nodigen je uit voor de Monts-editie van de maand van de solidariteit in de strijd tegen borstkanker en de preventie van deze ziekte. Roze oktober in Monts begint met twee evenementen: Zaterdag 4 oktober 20.00-13.00 uur: bijeenkomst met de vereniging Au sein des femmes de Touraine, place de La Rauderie 20.30-11.00 uur: liefdadigheidsdans in de Espace culturel Jean Cocteau, met de steun van Domitys

Octubre rosa 2025: un mes 100% solidario La CCAS y el Ayuntamiento de Monts te invitan a la edición de Monts del mes solidario a favor de la lucha contra el cáncer de mama y la prevención de la enfermedad. El Octubre Rosa en Monts arranca con dos eventos: Sábado 4 de octubre de 8.00 a 13.00 h: encuentro con la asociación Au sein des femmes de Touraine, plaza de La Rauderie de 20.30 a 23.00 h: baile benéfico en el Espace culturel Jean Cocteau, con el apoyo de Domitys

Ottobre rosa 2025: un mese di solidarietà al 100% La CCAS e la città di Monts vi invitano all'edizione di Monts del mese della solidarietà a favore della lotta contro il cancro al seno e della prevenzione della malattia. L'Ottobre Rosa a Monts si apre con due eventi: Sabato 4 ottobre ore 8-13: incontro con l'associazione Au sein des femmes de Touraine, place de La Rauderie ore 20.30-11.00: ballo di beneficenza presso l'Espace culturel Jean Cocteau, con il sostegno di Domitys