Octobre rose – Journée de sensibilisation – 17-10-2025 – Pontarlier

Organisé par la Clinique Saint-Pierre. Journée de sensibilisation ouverte à toutes et tous, sans inscription. Venez librement échanger, poser vos questions et découvrir, au fil de jeux et quiz, des infos sur la pathologie, la prévention et les soins postcancer proposés par la Clinique.

Organised by Clinique Saint-Pierre. Awareness day open to all, no registration required. Come and talk freely, ask your questions and discover, through games and quizzes, information on the pathology, prevention and post-cancer care offered by the Clinic.

Organisiert von der Clinique Saint-Pierre. Dieser Tag der Sensibilisierung steht allen offen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommen Sie und tauschen Sie sich aus, stellen Sie Ihre Fragen und entdecken Sie bei Spielen und Quizfragen Informationen über die Pathologie, die Prävention und die von der Klinik angebotene Krebsnachsorge.

Georganiseerd door Clinique Saint-Pierre. Bewustwordingsdag voor iedereen, inschrijven niet nodig. Kom vrijuit praten, stel je vragen en ontdek, door middel van spelletjes en quizzen, informatie over de pathologie, preventie en post-kankerzorg aangeboden door de kliniek.

Organizado por la Clínica Saint-Pierre. Jornada de sensibilización abierta a todos, sin inscripción previa. Venga a hablar libremente, plantee sus preguntas y descubra, a través de juegos y concursos, información sobre la patología, la prevención y los cuidados post-cáncer que ofrece la Clínica.

Organizzata dalla Clinique Saint-Pierre. Giornata di sensibilizzazione aperta a tutti, senza obbligo di iscrizione. Venite a parlare liberamente, a porre le vostre domande e a scoprire, attraverso giochi e quiz, informazioni sulla patologia, sulla prevenzione e sulle cure post-cancro offerte dalla Clinica.