Description
Dans le cadre d'Octobre Rose, le club Le Fil d'Argent se mobilise et propose un après-midi d'ateliers créatifs. Avec la participation de :
– L'atelier Puchay
– Les Brodeuses d'Heudicourt
– Le Patchwork d'Étrépagny
– L'Atelier Peinture de Doudeauville
– Atelier Bracelets
– Atelier Bijoux
– Atelier Macramé
– Atelier Crochet
– Atelier Bonbons
– Kinna Vexin
– Vide Dressing Rose Les bénéfices récoltés seront reversés à l'association Agir avec Becquerel pour la vie.
English
As part of the October Rose campaign, Le Fil d'Argent is organizing an afternoon of creative workshops. With the participation of :
– L'atelier Puchay
– Les Brodeuses d'Heudicourt
– Le Patchwork d'Étrépagny
– Doudeauville Painting Workshop
– Bracelets workshop
– Jewelry workshop
– Macramé workshop
– Crochet workshop
– Candy Workshop
– Kinna Vexin
– Pink Dressing Room Profits raised will be donated to the association Agir avec Becquerel pour la vie.
Deutsch
Im Rahmen des Rosa Oktobers mobilisiert sich der Club Le Fil d'Argent und bietet einen Nachmittag mit kreativen Workshops an. Mit der Teilnahme von :
– L'atelier Puchay
– Les Brodeuses d'Heudicourt (Die Stickerinnen von Heudicourt)
– Das Patchwork-Atelier von Étrépagny
– L'Atelier Peinture de Doudeauville (Malatelier)
– Atelier Armbänder
– Atelier Schmuck
– Makramee-Atelier
– Häkel-Atelier
– Atelier Bonbons
– Kinna Vexin
– Vide Dressing Rose Die gesammelten Gewinne werden an den Verein Agir avec Becquerel pour la vie gespendet.
Dutch
Als onderdeel van de Roze Oktober-campagne doet de club Le Fil d'Argent mee en biedt een middag vol creatieve workshops. Met de deelname van :
– L'atelier Puchay
– De Brodeuses van Heudicourt
– Patchwork van Étrépagny
– Doudeauville Schilderworkshop
– Armbanden workshop
– Workshop sieraden maken
– Workshop macramé
– Workshop haken
– Snoepjes workshop
– Kinna Vexin
– Roze Kleedkamer Alle opbrengsten gaan naar het goede doel Agir avec Becquerel pour la vie.
Español
En el marco de la campaña Octubre Rosa, el club Le Fil d'Argent se implica y propone una tarde de talleres creativos. Con la participación de :
– L'atelier Puchay
– Les Brodeuses d'Heudicourt
– Patchwork de Étrépagny
– Taller de pintura de Doudeauville
– Taller de pulseras
– Taller de bisutería
– Taller de macramé
– Taller de ganchillo
– Taller de dulces
– Kinna Vexin
– Vestidor rosa Todos los beneficios se destinarán a la organización benéfica Agir avec Becquerel pour la vie.
Italiano
Nell'ambito della campagna Ottobre rosa, il circolo Le Fil d'Argent si sta impegnando per offrire un pomeriggio di laboratori creativi. Con la partecipazione di :
– L'atelier Puchay
– Les Brodeuses d'Heudicourt
– Patchwork di Étrépagny
– Laboratorio di pittura di Doudeauville
– Laboratorio di braccialetti
– Laboratorio di gioielli
– Laboratorio di macramè
– Laboratorio di uncinetto
– Laboratorio di dolci
– Kinna Vexin
– Camerino rosa Il ricavato sarà devoluto all'associazione Agir avec Becquerel pour la vie.