Objectif Tregastel – Photographie – 03-05-2025 – Trégastel

La mairie de Trégastel organise une exposition photos intitulée "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". 10 photographes sont invités à présenter 10 clichés chacun sur des supports extérieurs répartis sur 10 sites de la ville. "Patrimoine maritime" est la 4ème édition d’un évènement qui réunit des photographes amateurs et professionnels. Dans un soucis d’ouverture à la culture et au patrimoine, l’exposition rend l’événement accessible à tous. Ainsi, la programmation, allant de l’utilisation de la photographie au concept de l’exposition de plein air, permet de voire gratuitement. Grace à ce concept d’exposition de plein air, l’exposition incite également tout un chacun à découvrir ou redécouvrir Trégastel.

Trégastel town council is organizing a photo exhibition entitled "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". 10 photographers are invited to present 10 shots each on outdoor supports spread over 10 sites in the town. "Maritime Heritage" is the 4th edition of an event that brings together amateur and professional photographers. With a view to opening up culture and heritage, the exhibition makes the event accessible to all. The program, ranging from the use of photography to the concept of an open-air exhibition, makes it possible to see for free. Thanks to this open-air exhibition concept, the exhibition also encourages everyone to discover or rediscover Trégastel.

Das Rathaus von Trégastel organisiert eine Fotoausstellung mit dem Titel "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". 10 Fotografen sind eingeladen, jeweils 10 Bilder auf Außenständern an 10 Orten in der Stadt zu präsentieren. die Veranstaltung "Maritimes Erbe" findet zum vierten Mal statt und bringt Amateur- und Berufsfotografen zusammen. In dem Bestreben, sich der Kultur und dem Kulturerbe zu öffnen, macht die Ausstellung die Veranstaltung für alle zugänglich. Das Programm, das von der Nutzung der Fotografie bis hin zum Konzept der Freiluftausstellung reicht, ermöglicht es, die Ausstellung kostenlos zu besuchen. Durch das Konzept der Freiluftausstellung regt die Ausstellung außerdem jeden dazu an, Trégastel zu entdecken oder wiederzuentdecken.

Het stadhuis van Trégastel organiseert een fototentoonstelling getiteld "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". 10 fotografen zijn uitgenodigd om elk 10 foto's te presenteren op buitenposten op 10 locaties in de stad. "Maritiem erfgoed" is de 4e editie van een evenement dat amateur- en professionele fotografen samenbrengt. De tentoonstelling wil cultuur en erfgoed toegankelijk maken voor iedereen. Het programma, dat varieert van het gebruik van fotografie tot het concept van een openluchttentoonstelling, stelt bezoekers in staat om gratis te kijken. Dankzij dit concept van een openluchttentoonstelling moedigt de tentoonstelling iedereen aan om Trégastel te ontdekken of te herontdekken.

El Ayuntamiento de Trégastel organiza una exposición fotográfica titulada "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". se ha invitado a 10 fotógrafos a presentar 10 fotos cada uno en soportes exteriores situados en 10 lugares de la ciudad. "Patrimonio marítimo" es la 4ª edición de un evento que reúne a fotógrafos aficionados y profesionales. Con el objetivo de abrir la cultura y el patrimonio, la exposición pone el evento al alcance de todos. El programa, que abarca desde el uso de la fotografía hasta el concepto de exposición al aire libre, permite a los visitantes verla gratuitamente. Gracias a este concepto de exposición al aire libre, la exposición también anima a todo el mundo a descubrir o redescubrir Trégastel.

Il Comune di Trégastel organizza una mostra fotografica dal titolo "Objectif Trégastel: patrimoine maritime". 10 fotografi sono stati invitati a presentare 10 foto ciascuno su supporti esterni in 10 siti della città. "Patrimonio marittimo" è la quarta edizione di un evento che riunisce fotografi amatoriali e professionisti. Con l'obiettivo di aprire la cultura e il patrimonio, la mostra rende l'evento accessibile a tutti. Il programma, che spazia dall'uso della fotografia al concetto di mostra all'aperto, permette ai visitatori di vedere gratuitamente. Grazie a questo concetto di mostra all'aperto, l'esposizione incoraggia tutti a scoprire o riscoprire Trégastel.