Description
La Micro-Folie Berry Loire Puisaye propose un cycle d’animations dédié à l’astronomie, pour découvrir le ciel et mieux comprendre les phénomènes qui nous entourent. Le 1er février, une séance d’initiation permet d’acquérir les bases et de se familiariser avec l’observation. Le 21 février, place à une soirée d’observation des étoiles pour apprendre à repérer constellations et astres à l’œil nu ou avec du matériel adapté. Le 1er mars, une rencontre est consacrée à la pollution lumineuse et à ses impacts sur l’environnement et notre rapport au ciel nocturne. Accessible à tous, ce cycle mêle découverte scientifique, sensibilisation et émerveillement, dans une approche à la fois pédagogique et immersive.
English
Micro-Folie Berry Loire Puisaye is offering a series of events dedicated to astronomy, to help you discover the sky and better understand the phenomena that surround us. On February 1, an introductory session will introduce you to the basics of observation. On February 21, an evening of stargazing to learn how to spot constellations and stars with the naked eye or appropriate equipment. On March 1, a meeting is devoted to light pollution and its impact on the environment and our relationship with the night sky. Accessible to all, this cycle combines scientific discovery, awareness and wonder, in an approach that is both educational and immersive.
Deutsch
Die Micro-Folie Berry Loire Puisaye bietet eine Reihe von Veranstaltungen an, die der Astronomie gewidmet sind, um den Himmel zu entdecken und die Phänomene, die uns umgeben, besser zu verstehen. Am 1. Februar bietet eine Einführungsveranstaltung die Möglichkeit, die Grundlagen zu erlernen und sich mit der Beobachtung vertraut zu machen. Am 21. Februar findet ein Abend zur Sternbeobachtung statt, bei dem Sie lernen, Sternbilder und Sterne mit bloßem Auge oder mit geeigneter Ausrüstung zu erkennen. Am 1. März widmet sich ein Treffen der Lichtverschmutzung und ihren Auswirkungen auf die Umwelt und unsere Beziehung zum Nachthimmel. Diese Reihe ist für alle zugänglich und verbindet wissenschaftliche Entdeckungen, Sensibilisierung und Staunen in einem pädagogischen und gleichzeitig immersiven A
Dutch
Micro-Folie Berry Loire Puisaye biedt een reeks evenementen gewijd aan astronomie, om je te helpen de hemel te ontdekken en de fenomenen om ons heen beter te begrijpen. Op 1 februari is er een inleidende sessie om de basis te leren en het observeren onder de knie te krijgen. Op 21 februari is er een avond sterren kijken om te leren hoe je sterrenbeelden en sterren kunt zien met het blote oog of met de juiste apparatuur. Op 1 maart is er een bijeenkomst gewijd aan lichtvervuiling en de invloed ervan op het milieu en onze relatie met de nachtelijke hemel. Deze serie is toegankelijk voor iedereen en combineert wetenschappelijke ontdekking, bewustmaking en verwondering, in een aanpak die zowel educatief als meeslepend is.
Español
Micro-Folie Berry Loire Puisaye propone una serie de actividades dedicadas a la astronomía, para descubrir el cielo y comprender mejor los fenómenos que nos rodean. El 1 de febrero tendrá lugar una sesión de iniciación para aprender las nociones básicas y familiarizarse con la observación. El 21 de febrero tendrá lugar una velada de observación para aprender a ver las constelaciones y las estrellas a simple vista o con el equipo adecuado. El 1 de marzo, un encuentro estará dedicado a la contaminación lumínica y su impacto en el medio ambiente y en nuestra relación con el cielo nocturno. Accesible a todos, este ciclo combina descubrimiento científico, sensibilización y asombro, en un enfoque a la vez pedagógico e inmersivo.
Italiano
La Micro-Folie Berry Loire Puisaye propone una serie di eventi dedicati all'astronomia, per aiutarvi a scoprire il cielo e a comprendere meglio i fenomeni che ci circondano. Il 1° febbraio si terrà una sessione introduttiva per imparare le basi e avvicinarsi all'osservazione. Il 21 febbraio si terrà una serata di osservazione delle stelle per imparare a individuare costellazioni e stelle a occhio nudo o con un'attrezzatura adeguata. Il 1° marzo, un incontro è dedicato all'inquinamento luminoso e al suo impatto sull'ambiente e sul nostro rapporto con il cielo notturno. Accessibile a tutti, questa serie combina scoperta scientifica, sensibilizzazione e meraviglia, in un approccio al tempo stesso educativo e coinvolgente.