Noizy Birdz
Le quintet réinvente avec brio les hits de la Pop, du RnB, de la Soul et de la Funk dans un style résolument à l’Américaine. Sur scène, ils vous transporteront avec passion à travers un répertoire varié, incluant des titres de légende tels que Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny’s Child, et bien d’autres encore. Préparez-vous à danser, chanter et vivre des moments mémorables en compagnie des Noizy Birdz, où la musique devient une véritable célébration de l’art et de la passion ! Du 11 juillet au 8 août : « Les Vendredis musicaux à Sarret », concerts gratuits au square Sarret de Grozon organisés par le service culturel municipal (chansons françaises, et festives, …) Petite restauration et buvette par les clubs sportifs arboisiens. Programmation complète sur www.arbois.fr • 11 juillet : The Celtic Tramp, Musique celtique : https://www.theceltictramps.com/
Naviguant entre la Lorraine et l’Irlande, The Celtic Tramps manie les codes de la musique populaire pour offrir une performance vivifiante. Fédérateur et puissant, The Celtic Tramps ne laissera personne sur le banc des oubliés. Nées d’un besoin d’évasion, en partance pour de nouveaux rivages. Leurs chansons prennent à l’abordage les coins de rues, les ports, les pubs, bars et salles de spectacles en manque de sensations vibrantes. Après plus de 50 concerts, de la Bretagne à la Lorraine, ils n’ont cesse de répandre la joie et l’ivresse. • 18 juillet : Super K7 : https://fb.watch/wg3VuS-l10/
Mini Juke-Box acoustique perdu dans la fin du 20ème siècle, le trio Super K7 débarque, guitares en bandoulière, pour réchauffer les cœurs nostalgiques de chansons populaires et festives.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, …Avec Super K7, tout sonne comme un énorme karaoké. On ne sait plus trop qui est musicien, qui est public, la chaleur humaine en dénominateur commun.Collés-serrés, on chante très fort pour couvrir la guitare, la contrebasse et le banjo du trio Super K7, DJ’s acoustiques d'une grande boum qui fait escale chez vous. • 25 juillet : Morik : https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
Morik, artiste Guadeloupéen, accompagné par Antoine Tiburce aux claviers et Edouard Feuvrier à la batterie, présente sa nouvelle création live 2025 “Fais la place”.
Entrez dans un univers artistique fédérateur, aux textes humanistes et aux rythmes entrainants. Vous y découvrirez une fusion entre les musiques actuelles et le créole, des sons pop mêlés à des instruments aux vibrations afro-caribéennes comme le ka, le chacha, le ti bwa, la flûte peuhl ou encore les conques musicales. • 1er août : "Quatuor Dos amigos and Co" (dans le cadre du festival de tango) : https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Subtil équilibre d’ambiances intimistes et franchement festives Dos Amigos & Co est né de la rencontre entre deux latinos d’Amérique du sud, l’Argentin Luis Pousa et le Chilien Joselo Gonzalez, auxquels sont venus s’ajouter deux compagnons du sud de la France: Louis Guillermin et Jean-Michel Parenteau. Formation semi-acoustique autour des guitares, voix, contrebasse et percussions, Dos Amigos & Co nous invite au voyage avec une sélection des meilleurs standards du répertoire latino-americain (Tango, Vals, Milonga, Boléro, Bossa, Samba, Cumbia et autres swing latino) agrémentée de compositions personnelles. « Une ambiance digne des meilleurs cabarets latinos… » • 8 août : Noizy Birdz : https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
Le quintet réinvente avec brio les hits de la Pop, du RnB, de la Soul et de la Funk dans un style résolument à l’Américaine. Sur scène, ils vous transporteront avec passion à travers un répertoire varié, incluant des titres de légende tels que Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny’s Child, et bien d’autres encore. Préparez-vous à danser, chanter et vivre des moments mémorables en compagnie des Noizy Birdz, où la musique devient une véritable célébration de l’art et de la passion !
English
Noizy Birdz
This quintet brilliantly reinvents the hits of Pop, RnB, Soul and Funk in a resolutely American style. On stage, they'll transport you with passion through a varied repertoire that includes legendary songs by the likes of Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child and many more. Get ready to dance, sing and enjoy some memorable moments with the Noizy Birdz, where music becomes a true celebration of art and passion! From 11 July to 8 August: "Les Vendredis musicaux à Sarret" (Musical Fridays at Sarret), free concerts in the Sarret de Grozon square organised by the municipal cultural department (French and festive songs, etc.). Food and refreshments provided by Arbois sports clubs. Full programme at www.arbois.fr – 11 July: The Celtic Tramp, Celtic music: https://www.theceltictramps.com/
Navigating between Lorraine and Ireland, The Celtic Tramps use the codes of popular music to deliver an invigorating performance. Uniting and powerful, The Celtic Tramps will leave no one behind. Born out of a need to escape, bound for new shores. Their songs take over street corners, harbours, pubs, bars and concert halls in need of vibrant sensations. After more than 50 concerts, from Brittany to Lorraine, they have never stopped spreading joy and intoxication. – 18 July: Super K7: https://fb.watch/wg3VuS-l10/
A mini acoustic jukebox lost in the late 20th century, the trio Super K7 arrive with guitars slung over their shoulders to warm the hearts of those nostalgic for popular and festive songs.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, … With Super K7, everything sounds like a huge karaoke. Tightly packed together, we sing loudly to cover the guitar, double bass and banjo of the Super K7 trio, acoustic DJs for a big party that's stopping off at your place. – 25 July: Morik: https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
Guadeloupean artist Morik, accompanied by Antoine Tiburce on keyboards and Edouard Feuvrier on drums, presents his new live creation 2025 "Fais la place".
Enter a unifying artistic universe, with humanist lyrics and lively rhythms. You'll discover a fusion of contemporary music and Creole, with pop sounds mixed with Afro-Caribbean instruments such as the ka, chacha, ti bwa, peuhl flute and musical conches. – 1 August: "Quatuor Dos amigos and Co" (as part of the tango festival): https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Dos Amigos & Co was born of a meeting between two South American Latinos, Argentinian Luis Pousa and Chilean Joselo Gonzalez, joined by two companions from the south of France: Louis Guillermin and Jean-Michel Parenteau. Dos Amigos & Co are a semi-acoustic group featuring guitars, vocals, double bass and percussion, and they invite us to take a trip through a selection of the best standards from the Latin American repertoire (Tango, Vals, Milonga, Bolero, Bossa, Samba, Cumbia and other Latin swing tunes) spiced up with their own compositions. "An atmosphere worthy of the best Latin cabarets…". – 8 August: Noizy Birdz: https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
This quintet brilliantly reinvents the hits of Pop, RnB, Soul and Funk in a resolutely American style. On stage, they'll transport you with passion through a varied repertoire that includes legendary songs by the likes of Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child and many more. Get ready to dance, sing and enjoy some memorable moments with the Noizy Birdz, where music becomes a true celebration of art and passion!
Deutsch
Noizy Birdz
Das Quintett erfindet die Hits aus Pop, RnB, Soul und Funk in einem entschieden amerikanischen Stil mit Bravour neu. Auf der Bühne werden sie Sie mit Leidenschaft durch ein vielfältiges Repertoire führen, das legendäre Songs von Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child und vielen anderen umfasst. Machen Sie sich bereit für Tanz, Gesang und unvergessliche Momente mit den Noizy Birdz, wo die Musik zu einer wahren Feier der Kunst und der Leidenschaft wird! Vom 11. Juli bis 8. August: "Les Vendredis musicaux à Sarret", kostenlose Konzerte auf dem Platz Sarret de Grozon, organisiert von der städtischen Kulturabteilung (französische Chansons, und festliche Lieder, …) Kleine Speisen und Getränke von den Sportvereinen aus Arbois. Vollständige Programmierung auf www.arbois.fr – 11. Juli: The Celtic Tramp, Keltische Musik: https://www.theceltictramps.com/
The Celtic Tramps, die zwischen Lothringen und Irland navigieren, hantieren mit den Codes der Volksmusik, um eine belebende Performance zu bieten. The Celtic Tramps werden niemanden auf der Bank der Vergessenen zurücklassen. Geboren aus einem Bedürfnis nach Flucht, auf dem Weg zu neuen Ufern. Ihre Lieder erobern die Straßenecken, Häfen, Pubs, Bars und Veranstaltungssäle, die nach vibrierenden Sensationen lechzen. Nach über 50 Konzerten, von der Bretagne bis nach Lothringen, verbreiten sie immer noch Freude und Rausch. – 18. Juli: Super K7: https://fb.watch/wg3VuS-l10/
Mini akustische Juke-Box, verloren im späten 20. Jahrhundert, das Trio Super K7 kommt mit geschulterten Gitarren, um die nostalgischen Herzen mit populären und festlichen Liedern zu erwärmen.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, …Mit Super K7 klingt alles wie eine riesige Karaoke. Man weiß nicht mehr so recht, wer Musiker ist, wer Publikum, die menschliche Wärme ist der gemeinsame Nenner.Eng aneinander gepresst singt man sehr laut, um die Gitarre, den Kontrabass und das Banjo des Trios Super K7 zu übertönen, akustische DJs einer großen Party, die bei Ihnen Station macht. – 25. Juli: Morik: https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
Morik, Künstler aus Guadeloupe, begleitet von Antoine Tiburce an den Keyboards und Edouard Feuvrier am Schlagzeug, präsentiert seine neue Live-Kreation 2025 "Fais la place".
Treten Sie ein in ein verbindendes künstlerisches Universum mit humanistischen Texten und mitreißenden Rhythmen. Sie werden eine Fusion zwischen aktueller Musik und der kreolischen Sprache entdecken, Popklänge vermischt mit Instrumenten mit afro-karibischen Vibrationen wie Ka, Chacha, Ti Bwa, Peuhl-Flöte oder musikalischen Conques. – 1. August: "Quatuor Dos amigos and Co" (im Rahmen des Tangofestivals): https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Dos Amigos & Co entstand aus der Begegnung zweier südamerikanischer Latinos, des Argentiniers Luis Pousa und des Chilenen Joselo Gonzalez, zu denen sich zwei Begleiter aus Südfrankreich hinzugesellten: Louis Guillermin und Jean-Michel Parenteau. Dos Amigos & Co, eine halbakustische Formation mit Gitarren, Gesang, Kontrabass und Perkussion, lädt uns mit einer Auswahl der besten Standards des lateinamerikanischen Repertoires (Tango, Vals, Milonga, Bolero, Bossa, Samba, Cumbia und andere Latin-Swings) und Eigenkompositionen auf eine Reise ein. "Eine Atmosphäre wie in den besten Latino-Kabaretts…". – 8. August: Noizy Birdz: https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
Das Quintett erfindet die Hits aus Pop, RnB, Soul und Funk mit Bravour in einem entschieden amerikanisch geprägten Stil neu. Auf der Bühne werden sie Sie mit Leidenschaft durch ein vielfältiges Repertoire führen, das legendäre Songs von Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child und vielen anderen umfasst. Machen Sie sich bereit für Tanz, Gesang und unvergessliche Momente mit den Noizy Birdz, wo die Musik zu einer wahren Feier der Kunst und der Leidenschaft wird!
Dutch
Noizy Birdz
Dit kwintet vindt op briljante wijze de hits van Pop, RnB, Soul en Funk opnieuw uit in een resoluut Amerikaanse stijl. Op het podium nemen ze je mee op een gepassioneerde reis door een gevarieerd repertoire met hits van legendes als Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child en nog veel meer. Maak je klaar om te dansen, te zingen en te genieten van onvergetelijke momenten met de Noizy Birdz, waar muziek een waar feest van kunst en passie wordt! Van 11 juli tot 8 augustus: "Les Vendredis musicaux à Sarret" (muzikale vrijdagen in Sarret), gratis concerten op het plein van Sarret de Grozon georganiseerd door de gemeentelijke culturele dienst (Franse en feestelijke liederen, enz.). Eten en drinken aangeboden door de sportclubs van Arbois. Volledig programma op www.arbois.fr 11 juli: De Keltische Vagebond, Keltische muziek: https://www.theceltictramps.com/
Varend tussen Lotharingen en Ierland gebruiken The Celtic Tramps de codes van de populaire muziek om een opzwepend optreden te geven. Pittig en krachtig laten The Celtic Tramps niemand achter. Geboren uit een behoefte om te ontsnappen, op weg naar nieuwe kusten. Hun liedjes veroveren straathoeken, havens, pubs, bars en concertzalen die op zoek zijn naar levendige sensaties. Na meer dan 50 concerten, van Bretagne tot Lotharingen, zijn ze nooit gestopt met het verspreiden van vreugde en roes. 18 juli: Super K7: https://fb.watch/wg3VuS-l10/
Een mini akoestische jukebox verloren in de late 20e eeuw, het trio Super K7 komen, gitaren slingeren over hun schouders, om de harten van degenen nostalgische voor populaire en feestelijke nummers te verwarmen.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, … Met Super K7, alles klinkt als een enorme karaoke. Dicht opeengepakt zingen we luid om de gitaar, contrabas en banjo van het Super K7 trio te coveren, akoestische DJ's voor een groot feest dat bij jou halt houdt. 25 juli: Morik: https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
De Guadeloupese artiest Morik, begeleid door Antoine Tiburce op keyboards en Edouard Feuvrier op drums, presenteert zijn nieuwe live creatie 2025 ?Fais la place?
Treed binnen in een verenigend artistiek universum, met humanistische teksten en levendige ritmes. Je ontdekt een fusie van hedendaagse muziek en Creoolse muziek, met popgeluiden vermengd met Afro-Caribische instrumenten zoals de ka, chacha, ti bwa, peuhl fluit en muzikale conches. 1 augustus: "Quatuor Dos amigos en Co" (als onderdeel van het tangofestival): https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Dos Amigos & Co is ontstaan uit een ontmoeting tussen twee Zuid-Amerikaanse latino's, de Argentijn Luis Pousa en de Chileen Joselo Gonzalez, aangevuld met twee kompanen uit Zuid-Frankrijk: Louis Guillermin en Jean-Michel Parenteau. Dos Amigos & Co is een semi-akoestische groep met gitaren, zang, contrabas en percussie, en ze nemen ons mee op reis met een selectie van de beste standards uit het Latijns-Amerikaanse repertoire (Tango, Vals, Milonga, Bolero, Bossa, Samba, Cumbia en andere latin swing), gekruid met eigen composities. "Een sfeer die de beste Latin cabarets waardig is? 8 augustus: Noizy Birdz: https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
Dit kwintet vindt op briljante wijze de hits van Pop, RnB, Soul en Funk opnieuw uit in een resoluut Amerikaanse stijl. Op het podium nemen ze je mee op een gepassioneerde reis door een gevarieerd repertoire met hits van legendes als Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child en nog veel meer. Maak je klaar om te dansen, te zingen en te genieten van onvergetelijke momenten met de Noizy Birdz, waar muziek een waar feest van kunst en passie wordt!
Español
Noizy Birdz
Este quinteto reinventa con brillantez los éxitos del Pop, el RnB, el Soul y el Funk con un estilo decididamente americano. Sobre el escenario, te llevarán en un apasionado viaje a través de un variado repertorio que incluye éxitos de leyendas como Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child y muchos más. Prepárate para bailar, cantar y disfrutar de momentos memorables con los Noizy Birdz, ¡donde la música se convierte en una auténtica celebración del arte y la pasión! Del 11 de julio al 8 de agosto: "Les Vendredis musicaux à Sarret" (Los viernes musicales en Sarret), conciertos gratuitos en la plaza de Sarret de Grozon organizados por el departamento municipal de cultura (canciones francesas, festivas, etc.) Catering y refrescos a cargo de los clubes deportivos de Arbois. Programa completo en www.arbois.fr ? 11 de julio: The Celtic Tramp, música celta: https://www.theceltictramps.com/
Navegando entre Lorena e Irlanda, The Celtic Tramps utilizan los códigos de la música popular para ofrecer un espectáculo vigorizante. Aguerridos y poderosos, The Celtic Tramps no dejarán a nadie atrás. Nacidos de la necesidad de escapar, con destino a nuevas costas. Sus canciones toman las esquinas de las calles, los puertos, los pubs, los bares y las salas de conciertos necesitadas de sensaciones vibrantes. Tras más de 50 conciertos, de Bretaña a Lorena, nunca han dejado de contagiar alegría y embriaguez. ? 18 de julio: Super K7: https://fb.watch/wg3VuS-l10/
Mini gramola acústica perdida a finales del siglo XX, el trío Super K7 llega, guitarras al hombro, para calentar los corazones de los nostálgicos de las canciones populares y festivas.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, … Con Super K7, todo suena como un gran karaoke. Apretados, cantamos a voz en grito para cubrir la guitarra, el contrabajo y el banjo del trío Super K7, DJ acústico para una gran fiesta que hace escala en tu casa. ? 25 de julio: Morik: https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
El artista guadalupeño Morik, acompañado por Antoine Tiburce a los teclados y Edouard Feuvrier a la batería, presenta su nueva creación en directo 2025 ?Fais la place?
Entre en un universo artístico unificador, con letras humanistas y ritmos vivos. Descubrirá una fusión de música contemporánea y criolla, con sonidos pop mezclados con instrumentos afrocaribeños como el ka, el chacha, el ti bwa, la flauta peuhl y las caracolas musicales. ? 1 de agosto: "Quatuor Dos amigos and Co" (en el marco del festival de tango): https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Dos Amigos & Co nació del encuentro entre dos latinos sudamericanos, el argentino Luis Pousa y el chileno Joselo González, a los que se unieron dos compañeros del sur de Francia: Louis Guillermin y Jean-Michel Parenteau. Dos Amigos & Co son un grupo semiacústico compuesto por guitarras, voz, contrabajo y percusión, y nos llevan de viaje con una selección de los mejores estándares del repertorio latinoamericano (tango, vals, milonga, bolero, bossa, samba, cumbia y otros swing latinos), aderezados con composiciones propias. un ambiente digno de los mejores cabarets latinos" ? 8 de agosto: Noizy Birdz: https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
Este quinteto reinventa con brillantez los éxitos del Pop, RnB, Soul y Funk en un estilo decididamente americano. Sobre el escenario, te llevarán en un apasionado viaje a través de un variado repertorio que incluye éxitos de leyendas como Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child y muchos más. Prepárate para bailar, cantar y disfrutar de momentos memorables con los Noizy Birdz, ¡donde la música se convierte en una auténtica celebración del arte y la pasión!
Italiano
Noizy Birdz
Questo quintetto reinventa brillantemente i successi del pop, dell'RnB, del soul e del funk in uno stile decisamente americano. Sul palco vi accompagneranno in un viaggio appassionato attraverso un repertorio variegato che comprende successi di leggende come Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child e molti altri. Preparatevi a ballare, cantare e vivere momenti memorabili con i Noizy Birdz, dove la musica diventa una vera e propria celebrazione dell'arte e della passione! Dall'11 luglio all'8 agosto: "Les Vendredis musicaux à Sarret" (I venerdì musicali a Sarret), concerti gratuiti nella piazza di Sarret de Grozon organizzati dall'Assessorato comunale alla Cultura (canzoni francesi e festive, ecc.) Catering e rinfreschi a cura delle società sportive di Arbois. Programma completo su www.arbois.fr 11 luglio: Il vagabondo celtico, musica celtica: https://www.theceltictramps.com/
Navigando tra la Lorena e l'Irlanda, The Celtic Tramps utilizzano i codici della musica popolare per offrire uno spettacolo rinvigorente. Esuberanti e potenti, i Celtic Tramps non lasceranno indietro nessuno. Nati dal bisogno di fuggire, sono diretti verso nuovi lidi. Le loro canzoni conquistano gli angoli delle strade, i porti, i pub, i bar e le sale da concerto che hanno bisogno di sensazioni vibranti. Dopo più di 50 concerti, dalla Bretagna alla Lorena, non hanno mai smesso di diffondere gioia ed ebbrezza. 18 luglio: Super K7: https://fb.watch/wg3VuS-l10/
Mini jukebox acustico perso alla fine del XX secolo, il trio Super K7 arriva, chitarre in spalla, per scaldare i cuori dei nostalgici delle canzoni popolari e festive.MC Solaar, Souchon, Cabrel, Les Inconnus, Indochine, Gainsbourg, Coluche, Les Rita Mitsouko, … Con i Super K7, tutto suona come un grande karaoke. Stretti l'uno all'altro, cantiamo a squarciagola per coprire la chitarra, il contrabbasso e il banjo del trio Super K7, DJ acustico per una grande festa che fa tappa a casa vostra. 25 luglio: Morik: https://youtu.be/Xzt3KonNDyg
L'artista della Guadalupa Morik, accompagnato da Antoine Tiburce alle tastiere e da Edouard Feuvrier alla batteria, presenta la sua nuova creazione live 2025 "Fais la place".
Entrate in un universo artistico unificante, con testi umanisti e ritmi vivaci. Scoprirete una fusione di musica contemporanea e creola, con suoni pop mescolati a strumenti afro-caraibici come il ka, il chacha, il ti bwa, il flauto peuhl e le conche musicali. 1 agosto: "Quatuor Dos amigos and Co" (nell'ambito del festival del tango): https://youtu.be/IEVsw7B94kg
Dos Amigos & Co nasce dall'incontro di due latinoamericani, l'argentino Luis Pousa e il cileno Joselo Gonzalez, a cui si sono aggiunti due compagni del sud della Francia: Louis Guillermin e Jean-Michel Parenteau. Dos Amigos & Co sono un gruppo semi-acustico con chitarre, voce, contrabbasso e percussioni, e ci accompagnano in un viaggio con una selezione dei migliori standard del repertorio latino-americano (Tango, Vals, Milonga, Bolero, Bossa, Samba, Cumbia e altri Latin swing), conditi da composizioni proprie. "Un'atmosfera degna dei migliori cabaret latini? 8 agosto: Noizy Birdz: https://www.youtube.com/watch?v=0juuzdeuDJ4
Questo quintetto reinventa brillantemente i successi del pop, dell'RnB, del soul e del funk in uno stile decisamente americano. Sul palco vi accompagneranno in un viaggio appassionato attraverso un repertorio variegato che comprende successi di leggende come Michael Jackson, Tina Turner, Justin Timberlake, Jessie J, Bruno Mars, Destiny's Child e molti altri. Preparatevi a ballare, cantare e vivere momenti memorabili con i Noizy Birdz, dove la musica diventa una vera e propria celebrazione dell'arte e della passione!