Description
Noise, expérimentation & distorsion au menu de cette nouvelle soirée NO-DATA imaginée par Teriaki et L'Excelsior Allonnes, en partenariat avec Superforma. Cette fois, c’est le label Reverse Tapes qui prend les commandes pour une carte blanche 100% audacieuse.
English
Noise, experimentation & distortion are on the menu for this new NO-DATA evening, imagined by Teriaki and L'Excelsior Allonnes, in partnership with Superforma. This time, the Reverse Tapes label takes the helm for a 100% audacious carte blanche.
Deutsch
Noise, Experimente und Verzerrung stehen auf dem Menü dieses neuen NO-DATA-Abends, der von Teriaki und L'Excelsior Allonnes in Zusammenarbeit mit Superforma organisiert wird. Dieses Mal übernimmt das Label Reverse Tapes das Kommando für eine 100%ige Carte Blanche.
Dutch
Noise, experiment en distortion staan op het menu van deze laatste NO-DATA avond, georganiseerd door Teriaki en L'Excelsior Allonnes, in samenwerking met Superforma. Deze keer neemt het Reverse Tapes label het roer over voor een 100% gedurfde carte blanche.
Español
Ruido, experimentación y distorsión en el menú de esta nueva velada NO-DATA, organizada por Teriaki y L'Excelsior Allonnes, en colaboración con Superforma. Esta vez, es el sello Reverse Tapes quien toma el timón para una carta blanca 100% audaz.
Italiano
Rumore, sperimentazione e distorsione sono il menù di questa ultima serata NO-DATA, organizzata da Teriaki e L'Excelsior Allonnes, in collaborazione con Superforma. Questa volta è l'etichetta Reverse Tapes a prendere il timone per una carta bianca 100% audace.