Description
Depuis plus de 30 ans, le festival des Nancyphonies fait rayonner la musique classique dans le Grand Est dans une atmosphère conviviale et accessible à tous. Chaque édition met à l’honneur un programme riche de concerts et de masterclasses publiques, réunissant de jeunes talents prometteurs et des artistes de renommée internationale, pour offrir au public des moments musicaux d’exception. Soliste international incontournable, Bertrand Chamayou est un pianiste multiple, aussi bien chambriste que grand défenseur de la musique de notre temps. Interprète de la musique Française particulièrement recherché, son très large répertoire couvre également plusieurs intégrales majeures du répertoire, comme l’œuvre complète pour piano de Ravel, les Etudes Transcendantes et les Années de Pèlerinage de Liszt, ou encore les Vingts Regards sur l’Enfant-Jésus d’Olivier Messiaen. Bertrand Chamayou se produit avec les orchestres les plus prestigieux : l’Orchestre Philharmonique de New York, les orchestres de Cleveland et de Pittsburgh, les orchestres symphoniques de Chicago, d’Atlanta, Montréal, de Vienne et de Londres, le Philharmonia Orchestra, les orchestres philharmoniques de Londres et de Rotterdam, l’Orchestre de Paris, l’Orchestre de la Tonhalle de Zürich, l’Orchestre National de France et Philharmonique de Radio France, l’Orchestre du Gewandhaus, la Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, l’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, les Orchestres des radios de Munich, de Francfort, de Cologne et de Copenhague, ainsi que l’orchestre symphonique de la NHK, l’orchestre philharmonique de Séoul ou encore l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 n°1 &2 ; op.38 n°5 Charles IVES
Song without (good) words Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 n°4; op.30 n°2; op.53 n°3; op.38 n°2 Gabriel FAURÉ
Romance sans paroles op.17 n°3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied ohne Worte op.67 n°4 Clara SCHUMANN
Romance en la mineur Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 n°2; op.30 n°6; op.67 n°5; op.67 n°2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Golden slumbers SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (autour de Round Midnight de T. Monk) György KURTÁG
Scraps of a Colinda Melody – faintly recollected extrait de Jatékok Franz SCHUBERT
Wanderer-Fantaisie D 760
English
For more than 30 years, the Nancyphonies festival has been promoting classical music in the Grand Est region in a convivial atmosphere accessible to all. Each edition features a rich program of concerts and public masterclasses, bringing together promising young talents and internationally renowned artists, to offer audiences exceptional musical moments. A key international soloist, Bertrand Chamayou is a versatile pianist, as much a chamber musician as a great champion of the music of our time. A particularly sought-after interpreter of French music, his extensive repertoire also includes several major complete works, such as Ravel?s complete piano works, Liszt?s Etudes Transcendantes and Années de Pèlerinage, and Olivier Messiaen?s Vingts Regards sur l?Enfant-Jésus. Bertrand Chamayou performs with the most prestigious orchestras: the New York Philharmonic, the Cleveland and Pittsburgh orchestras, the Chicago, Atlanta, Montreal, Vienna and London symphony orchestras, the Philharmonia Orchestra, the London and Rotterdam philharmonic orchestras, the Orchestre de Paris, the Tonhalle Orchestra Zurich, the Orchestre National de France and the Philharmonia OrchestraOrchestre National de France et Philharmonique de Radio France, the Gewandhaus Orchestra, the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, the Gewandhaus Orchestra Leipzig, the Munich, Frankfurt, Cologne and Copenhagen Radio Orchestras, as well as the NHK Symphony Orchestra, the Seoul Philharmonic Orchestra and the Orchestra dell?Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 n°1 &2 ; op.38 n°5 Charles IVES
Song without (good) words Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 n°4; op.30 n°2; op.53 n°3; op.38 n°2 Gabriel FAURÉ
Romance sans paroles op.17 n°3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied ohne Worte op.67 n°4 Clara SCHUMANN
Romance in A minor Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 n°2; op.30 n°6; op.67 n°5; op.67 n°2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Golden slumbers SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (around T. Monk's Round Midnight) György KURTÁG
Scraps of a Colinda Melody – faintly recollected extract from Jatékok Franz SCHUBERT
Wanderer-Fantaisie D 760
Deutsch
Seit mehr als 30 Jahren bringt das Festival Nancyphonies die klassische Musik in der Region Grand Est in einer geselligen und für alle zugänglichen Atmosphäre zum Strahlen. Jede Ausgabe bietet ein reichhaltiges Programm an Konzerten und öffentlichen Meisterkursen, bei denen junge, vielversprechende Talente und international renommierte Künstler zusammenkommen, um dem Publikum außergewöhnliche musikalische Momente zu bieten. Bertrand Chamayou, ein international anerkannter Solist, ist ein vielseitiger Pianist, der sowohl als Kammermusiker als auch als großer Verfechter der Musik unserer Zeit gilt. Als besonders gefragter Interpret französischer Musik umfasst sein sehr breites Repertoire auch mehrere bedeutende Gesamtaufnahmen des Repertoires, wie das Gesamtwerk für Klavier von Ravel, die Transzendentalen Studien und die Années de Pèlerinage von Liszt oder die Vingts Regards sur l'Enfant-Jésus von Olivier Messiaen. Bertrand Chamayou tritt mit den renommiertesten Orchestern auf: dem New York Philharmonic Orchestra, den Orchestern von Cleveland und Pittsburgh, den Symphonieorchestern von Chicago, Atlanta, Montreal, Wien und London, dem Philharmonia Orchestra, den Philharmonischen Orchestern von London und Rotterdam, dem Orchestre de Paris, dem Tonhalle-Orchester Zürich, dem Orchestre de la Tonhalle de France, dem Orchestre de l'Orchestre de France, dem Philharmonia Orchestra, dem Orchestre de France und dem Orchestre de l'Orchestre de l'Ordre de la Tonhalle de ZürichDas Orchestre National de France und die Philharmonie von Radio France, das Gewandhausorchester, die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, das Gewandhausorchester Leipzig, die Rundfunkorchester von München, Frankfurt, Köln und Kopenhagen, das NHK Symphony Orchestra, das Seoul Philharmonic Orchestra und das Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia sind nur einige von vielen Orchestern, die in den letzten Jahren in Europa aufgetreten sind. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 Nr. 1 & 2; op.38 Nr. 5 Charles IVES
Song without (good) words Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 Nr. 4; op.30 Nr. 2; op.53 Nr. 3; op.38 Nr. 2 Gabriel FAURÉ
Romanze ohne Worte op.17 Nr.3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied ohne Worte op.67 Nr.4 Clara SCHUMANN
Romanze in a-Moll Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 Nr. 2; op.30 Nr. 6; op.67 Nr. 5; op.67 Nr. 2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Golden slumbers SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (um Round Midnight von T. Monk) György KURTÁG
Scraps of a Colinda Melody – faintly recollected aus Jatékok Franz SCHUBERT
Wanderer-Fantasie D 760
Dutch
Al meer dan 30 jaar promoot het festival Nancyphonies klassieke muziek in de regio Grand Est in een vriendelijke sfeer die voor iedereen toegankelijk is. Elke editie biedt een rijk programma van concerten en openbare masterclasses, waarin veelbelovend jong talent en artiesten met internationale faam samenkomen om het publiek uitzonderlijke muzikale momenten te bieden. Bertrand Chamayou is een toonaangevende internationale solist en een veelzijdige pianist, zowel kamermusicus als een groot voorvechter van de muziek van onze tijd. Hij is een veelgevraagd vertolker van Franse muziek en zijn uitgebreide repertoire omvat ook een aantal belangrijke complete werken, zoals de complete pianowerken van Ravel, de Etudes Transcendentes en Années de Pèlerinage van Liszt en Vingts Regards sur l'Enfant-Jésus van Olivier Messiaen. Bertrand Chamayou treedt op met de meest prestigieuze orkesten: het New York Philharmonic, het Cleveland en Pittsburgh orkest, het Chicago, Atlanta, Montreal, Wenen en Londen symfonieorkest, het Philharmonia orkest, het Londens en Rotterdams filharmonisch orkest, het Orchestre de Paris, het Zürich Tonhalle orkest, het Orchestre National de France en het Philharmonia orkestOrchestre National de France et Philharmonique de Radio France, het Gewandhausorchester, de Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, het Gewandhausorchester Leipzig, de Radio-orkesten van München, Frankfurt, Keulen en Kopenhagen, evenals het NHK Symfonieorkest, het Seoul Filharmonisch Orkest en het Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 n°1 &2 ; op.38 n°5 Charles IVES
Lied zonder (goede) woorden Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 n°4; op.30 n°2; op.53 n°3; op.38 n°2 Gabriel FAURÉ
Romance zonder woorden op.17 n°3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied zonder tekst op.67 nr.4 Clara SCHUMANN
Romance in A klein Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 nr.2; op.30 nr.6; op.67 nr.5; op.67 nr.2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Gouden sluimers SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (rond Round Midnight van T. Monk) György KURTÁG
Scraps of a Colinda Melody – vaag herinnerd fragment uit Jatékok Franz SCHUBERT
Zwerver-Fantasie D 760
Español
Desde hace más de 30 años, el festival Nancyphonies promueve la música clásica en la región de Grand Est en un ambiente acogedor y accesible a todos. Cada edición presenta un rico programa de conciertos y clases magistrales públicas, que reúne a jóvenes promesas y artistas de renombre internacional para ofrecer al público momentos musicales excepcionales. Bertrand Chamayou, destacado solista internacional, es un pianista polifacético, tanto músico de cámara como gran defensor de la música de nuestro tiempo. Intérprete especialmente solicitado de la música francesa, su amplio repertorio incluye también varias obras completas de gran importancia, como la integral para piano de Ravel, los Estudios trascendentes y los Años de Pèlerinage de Liszt, y Vingts Regards sur l'Enfant-Jésus de Olivier Messiaen. Bertrand Chamayou actúa con las orquestas más prestigiosas: la Filarmónica de Nueva York, las orquestas de Cleveland y Pittsburgh, las orquestas sinfónicas de Chicago, Atlanta, Montreal, Viena y Londres, la Philharmonia Orchestra, las orquestas filarmónicas de Londres y Rotterdam, la Orquesta de París, la Orquesta de la Tonhalle de Zúrich, la Orquesta Nacional de Francia y la Philharmonia OrchestraOrchestre National de France et Philharmonique de Radio France, la Orquesta de la Gewandhaus, la Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, las Orquestas de la Radio de Múnich, Fráncfort, Colonia y Copenhague, así como la Orquesta Sinfónica de la NHK, la Orquesta Filarmónica de Seúl y la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 n°1 &2 ; op.38 n°5 Carlos IVES
Canción sin (buenas) palabras Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 n°4; op.30 n°2; op.53 n°3; op.38 n°2 Gabriel FAURÉ
Romance sin palabras op.17 n°3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied ohne Worte op.67 n°4 Clara SCHUMANN
Romance en la menor Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 nº 2; op.30 nº 6; op.67 nº 5; op.67 nº 2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Sueños de oro SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (en torno a Round Midnight de T. Monk) György KURTÁG
Fragmentos de una melodía de Colinda – extracto débilmente recordado de Jatékok Franz SCHUBERT
Fantasía errante D 760
Italiano
Da oltre 30 anni, il festival Nancyphonies promuove la musica classica nella regione del Grand Est in un'atmosfera amichevole e accessibile a tutti. Ogni edizione presenta un ricco programma di concerti e masterclass pubbliche, che riunisce giovani talenti promettenti e artisti di fama internazionale per offrire al pubblico momenti musicali eccezionali. Solista di spicco a livello internazionale, Bertrand Chamayou è un pianista versatile, tanto musicista da camera quanto grande sostenitore della musica del nostro tempo. Interprete particolarmente ricercato della musica francese, il suo vasto repertorio comprende anche alcune importanti opere complete, come l'integrale pianistica di Ravel, gli Etudes Transcendentes e gli Années de Pèlerinage di Liszt e Vingts Regards sur l'Enfant-Jésus di Olivier Messiaen. Bertrand Chamayou si esibisce con le orchestre più prestigiose: la New York Philharmonic, le orchestre di Cleveland e Pittsburgh, le orchestre sinfoniche di Chicago, Atlanta, Montreal, Vienna e Londra, la Philharmonia Orchestra, le orchestre filarmoniche di Londra e Rotterdam, l'Orchestre de Paris, l'Orchestra della Tonhalle di Zurigo, l'Orchestre National de France e la Philharmonia OrchestraOrchestre National de France et Philharmonique de Radio France, l'Orchestra del Gewandhaus, la Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, l'Orchestra del Gewandhaus di Lipsia, le Orchestre della Radio di Monaco, Francoforte, Colonia e Copenaghen, nonché la NHK Symphony Orchestra, l'Orchestra Filarmonica di Seoul e l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.19 n°1 &2 ; op.38 n°5 Carlo IVES
Canzone senza (buone) parole Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.53 n°4; op.30 n°2; op.53 n°3; op.38 n°2 Gabriel FAURÉ
Romanza senza parole op.17 n°3 MENDELSSOHN / LISZT
Auf Flügeln des Gesanges Felix MENDELSSOHN
Lied ohne Worte op.67 n°4 Clara SCHUMANN
Romanza in la minore Felix MENDELSSOHN
Lieder ohne Worte op.85 n.2; op.30 n.6; op.67 n.5; op.67 n.2 SCHUMANN / LISZT
Frühlingsnacht LENNON & Mc CARTNEY / TAKEMITSU
Sonno d'oro SCHUMANN / LISZT
Widmung George CRUMB
Eine kleine Mitternachtsmusik (intorno a Round Midnight di T. Monk) György KURTÁG
Frammenti di una melodia di Colinda – estratto vagamente ricordato da Jatékok Franz SCHUBERT
Vagabondo-Fantasia D 760