Description
L'église st Ermenfroi accueillera le premier récital de la pianiste historique du festival, qui pour l'occasion a choisi de convier quelques musiciens à la fête. "Rameau, Chopin, Ravel : l'entente des siècles" avec la participation d'une flûtiste et d'un clarinettiste.
English
The church of St Ermenfroi will play host to the first recital by the festival's historic pianist, who has chosen to invite a number of musicians to join in the festivities. "Rameau, Chopin, Ravel: centuries in harmony", with the participation of a flautist and a clarinettist.
Deutsch
In der Kirche st Ermenfroi findet das erste Recital der historischen Pianistin des Festivals statt, die zu diesem Anlass einige Musiker zu dem Fest eingeladen hat. "Rameau, Chopin, Ravel: die Verständigung der Jahrhunderte" mit der Teilnahme einer Flötistin und eines Klarinettisten.
Dutch
In de kerk van St. Ermenfroi vindt het eerste recital plaats van de historische pianist van het festival, die ervoor gekozen heeft een aantal musici uit te nodigen om aan de festiviteiten deel te nemen. "Rameau, Chopin, Ravel: eeuwen in harmonie", met medewerking van een fluitist en een klarinettist.
Español
La iglesia de San Ermenfroi acogerá el primer recital del pianista histórico del festival, que ha decidido invitar a varios músicos a unirse a la fiesta. "Rameau, Chopin, Ravel: siglos en armonía", con la participación de un flautista y un clarinetista.
Italiano
La chiesa di Sant'Ermenfroi ospiterà il primo recital del pianista storico del festival, che ha scelto di invitare diversi musicisti a partecipare ai festeggiamenti. "Rameau, Chopin, Ravel: secoli in armonia", con la partecipazione di un flautista e di un clarinettista.