Musique : Coeur des femmes – 14-03-2026 – Guéret

Les quarante choristes de cœur de femmes sont heureuses de vous retrouver pour leur concert annuel durant lequel elles vous proposeront leurs titres phares et leurs toutes nouvelles chansons ! Elles ont choisi de vous présenter un répertoire ambitieux, exigeant et militant, rendant hommage à de grandes interprètes, autrices, compositrices et ambassadrices de la chanson française telles Joséphine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie… Chaque chanson est revisitée avec subtilité et sensibilité, en swing, en bossa nova ou en boléro… dans des arrangements originaux réalisés par le Rive Gauche trio, qui les accompagnera exceptionnellement sur scène lors de cette soirée.

This exciting adventure began in November 2018. Today, there are 34 women. 34 committed women devoted to the pleasure of choral singing. They have chosen to present an ambitious, demanding and militant repertoire, paying tribute to great singers, songwriters, composers and ambassadors of French chanson such as Joséphine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie? Each song is revisited with subtlety and sensitivity, in swing, bossa nova or bolero? in original arrangements by the Rive Gauche trio, who will accompany them on stage exceptionally for this evening.

Diese schöne Ausstattung begann im November 2018. Heute sind es 34 Frauen. 34 engagierte Frauen, die sich der Freude am Chorgesang hingeben. Sie haben sich entschieden, Ihnen ein ehrgeiziges, anspruchsvolles und militantes Repertoire zu präsentieren, das großen Interpretinnen, Autorinnen, Komponistinnen und Botschafterinnen des französischen Chansons wie Josephine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie usw. huldigt Jedes Lied wird mit Subtilität und Sensibilität neu interpretiert, als Swing, Bossa Nova oder Bolero? in originellen Arrangements, die vom Rive Gauche Trio erstellt wurden, das sie an diesem Abend ausnahmsweise auf der Bühne begleiten wird.

Dit grote avontuur begon in november 2018. Er zijn nu 34 vrouwen. 34 toegewijde vrouwen die genieten van het plezier van koorzang. Ze hebben ervoor gekozen om een ambitieus, veeleisend en strijdbaar repertoire te presenteren, een eerbetoon aan de grote vertolkers, auteurs, componisten en ambassadeurs van het Franse lied, zoals Joséphine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie? Elk lied wordt met subtiliteit en gevoeligheid opnieuw gebracht, in swing, bossa nova of bolero? in originele arrangementen door het Rive Gauche trio, dat hen deze avond op het podium zal begeleiden.

Esta gran aventura comenzó en noviembre de 2018. Ahora hay 34 mujeres. 34 mujeres comprometidas que disfrutan de los placeres del canto coral. Han elegido presentar un repertorio ambicioso, exigente y militante, rindiendo homenaje a las grandes intérpretes, autoras, compositoras y embajadoras de la canción francesa, como Joséphine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie? Cada canción es revisitada con sutileza y sensibilidad, en swing, bossa nova o bolero… en arreglos originales del trío Rive Gauche, que las acompañará en el escenario durante la velada.

Le quaranta coriste di c'ur de femmes sono liete di darvi il benvenuto al loro concerto annuale, dove proporranno i loro principali successi e brani inediti! Hanno scelto di presentare un repertorio ambizioso, impegnativo e militante, rendendo omaggio a grandi cantanti, autrici e ambasciatrici della chanson francese come Joséphine Baker, Juliette Gréco, Véronique Sanson, France Gall, Clarika, Juliette, Zazie? Ogni canzone è rivisitata con delicatezza e sensibilità, in chiave swing, bossa nova o bolero, in arrangiamenti originali del trio Rive Gauche, che li accompagnerà sul palco per tutta la serata.