Musique classique – Violetta – La Dame Aux Camélias – 31-01-2026 – Le Pouliguen

Violetta – La Dame Aux Camélias, Concert de musique classique, adaptation scénique de la Traviata de Giuseppe Verdi par Mattéo Carminati. La mise en scène de La Traviata éclaire le personnage d’Annina, mêlant la tendresse de la servante de Verdi à la lucidité de celle de Dumas. L’histoire commence par la fin : la mort de Violetta, entourée d’Alfredo Germont… et Annina. C’est à travers ses souvenirs que se déroule le récit : les fêtes, la passion, la maladie, la séparation imposée. Violetta, parée de bijoux et de son camélia blanc, revit sa brève existence. Cette adaptation alterne musique et récit, porté par Annina, jusqu’à l’ultime lumière de cette vie éclatante et fugace. Tout public à partir de 10 ans. Placement libre. Places assises. Ouverture des portes à 20h00. Début du spectacle à 20h30. Durée : 1h30 En vente dans les différents bureaux de La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme, par téléphone au 02 40 24 34 44 ou dès maintenant en appuyant sur le bouton "Je réserve" ci-dessous. Billet non échangeable et non remboursable.

Violetta – La Dame Aux Camélias, Classical music concert, stage adaptation of Giuseppe Verdi's La Traviata by Mattéo Carminati. Mattéo Carminati?s staging of La Traviata illuminates the character of Annina, blending the tenderness of Verdi?s maid with the lucidity of Dumas. The story begins with the end: Violetta?s death, surrounded by Alfredo Germont? and Annina. The story unfolds through her memories: the parties, the passion, the illness, the imposed separation. Violetta, adorned with jewels and her white camellia, relives her brief existence. This adaptation alternates music and narration, carried by Annina, until the final light of this fleeting, radiant life. For audiences aged 10 and over. Free seating. Seating available. Doors open at 8:00 pm. Show starts at 8:30pm. Running time: 1h30 On sale at La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme offices, by telephone on 02 40 24 34 44 or right now by pressing the "I reserve" button below. Non-exchangeable and non-refundable tickets.

Violetta – La Dame Aux Camélias (Die Kameliendame), Konzert mit klassischer Musik, szenische Bearbeitung von Giuseppe Verdis La Traviata durch Mattéo Carminati. Die Inszenierung von La Traviata beleuchtet die Figur der Annina, indem sie die Zärtlichkeit von Verdis Dienerin mit der Klarheit von Dumas' Dienerin verbindet. Die Geschichte beginnt mit dem Ende: Violettas Tod, umgeben von Alfredo Germont? und Annina. Die Geschichte wird durch ihre Erinnerungen erzählt: die Feste, die Leidenschaft, die Krankheit, die erzwungene Trennung. Violetta, geschmückt mit Juwelen und ihrer weißen Kamelie, durchlebt ihr kurzes Leben. Die Adaption wechselt zwischen Musik und Erzählung, die von Annina getragen wird, bis zum letzten Licht dieses strahlenden und vergänglichen Lebens. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren. Die Plätze sind frei. Es stehen Sitzplätze zur Verfügung. Öffnung der Türen um 20.00 Uhr. Beginn der Vorstellung um 20:30 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden Erhältlich in den verschiedenen Büros von La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme, telefonisch unter 02 40 24 34 44 oder ab sofort, indem Sie unten auf die Schaltfläche "Ich reserviere" drücken. Ticket nicht umtauschbar und nicht erstattungsfähig.

Violetta – De dame van de camelia's, Klassiek concert, toneelbewerking van Giuseppe Verdi's La Traviata door Mattéo Carminati. Mattéo Carminati's enscenering van La Traviata werpt licht op het karakter van Annina en combineert de tederheid van Verdi's dienstmeid met de helderheid van Dumas' personage. Het verhaal begint met het einde: de dood van Violetta, omringd door Alfredo Germont en Annina. Het verhaal ontvouwt zich door haar herinneringen: de vieringen, de passie, de ziekte, de gedwongen scheiding. Violetta, getooid met juwelen en haar witte camelia, herbeleeft haar korte bestaan. Deze bewerking wisselt muziek en vertelling af, gedragen door Annina, tot het laatste licht van dit briljante en vluchtige leven. Voor alle toeschouwers vanaf 10 jaar. Gratis toegang. Zitplaatsen beschikbaar. Deuren open om 20.00 uur. Show begint om 20.30 uur. Looptijd: 1u30 Te koop bij de verschillende kantoren van La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme, telefonisch op 02 40 24 34 44 of vanaf nu door op de knop "Ik reserveer" hieronder te drukken. Niet-inwisselbare en niet-terugbetaalbare tickets.

Violetta – La dama de las camelias, Concierto de música clásica, adaptación escénica de La Traviata de Giuseppe Verdi por Mattéo Carminati. La puesta en escena de Mattéo Carminati de La Traviata arroja luz sobre el personaje de Annina, combinando la ternura de la doncella de Verdi con la lucidez del personaje de Dumas. La historia comienza con el final: la muerte de Violetta, rodeada por Alfredo Germont y Annina. La historia se desarrolla a través de sus recuerdos: las celebraciones, la pasión, la enfermedad, la separación forzosa. Violetta, adornada con joyas y su camelia blanca, revive su breve existencia. Esta adaptación alterna música y narración, llevada por Annina, hasta la luz final de esta vida brillante y fugaz. Para todos los públicos a partir de 10 años. Entrada gratuita. Aforo limitado. Apertura de puertas a las 20.00 h. Comienzo del espectáculo a las 20.30 h. Duración: 1h30 A la venta en las distintas oficinas de La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme, por teléfono en el 02 40 24 34 44 o a partir de ahora pulsando el botón "Reservo". Billetes no intercambiables y no reembolsables.

Violetta – La signora delle camelie, Concerto di musica classica, adattamento scenico de La Traviata di Giuseppe Verdi ad opera di Mattéo Carminati. La messa in scena di Mattéo Carminati de La Traviata fa luce sul personaggio di Annina, unendo la tenerezza della cameriera verdiana alla lucidità del personaggio di Dumas. La storia inizia con la fine: la morte di Violetta, circondata da Alfredo Germont e Annina. La storia si snoda attraverso i ricordi di Violetta: i festeggiamenti, la passione, la malattia, la separazione forzata. Violetta, adornata di gioielli e della sua camelia bianca, rivive la sua breve esistenza. Questo adattamento alterna musica e narrazione, condotta da Annina, fino all'ultima luce di questa vita brillante e fugace. Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni. Ingresso libero. Posti a sedere disponibili. Apertura porte alle 20.00. Inizio spettacolo ore 20.30. Durata: 1h30 In vendita presso i vari uffici di La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme, per telefono al numero 02 40 24 34 44 o da ora in poi premendo il pulsante "prenoto" qui sotto. Biglietti non scambiabili e non rimborsabili.