Musique au temps des Caravelles Chansons du Cancionero del Palacio 1500 – 11-05-2025 – Nevers

Le Cancionero del Palacio est un foisonnant manuscrit qui offre au chœur un choix de chants abordant une grande variété de thèmes profanes ou sacrés, à écouter dans le décor des rares et belles sonorités des instruments anciens d’Obsidienne qui accompagnent le Chœur Crescendo de Nevers dirigé par Sophie Arnoult. Un programme festif, rythmé et dansant entre Moyen Age et Renaissance ponctué d’extraits du récit d’Amerigo Vespucci (d’où Amérique) en voyage vers les Indes à la suite de Christophe Colomb…

The Cancionero del Palacio is a rich manuscript offering the choir a choice of songs covering a wide variety of secular and sacred themes, to be heard against the backdrop of the rare and beautiful sounds of the ancient Obsidian instruments accompanying the Crescendo Choir from Nevers, conducted by Sophie Arnoult. A festive, rhythmic and danceable programme between the Middle Ages and the Renaissance, punctuated by extracts from the story of Amerigo Vespucci (hence America) on his voyage to the Indies following in the footsteps of Christopher Columbus…

Der Cancionero del Palacio ist ein umfangreiches Manuskript, das dem Chor eine Auswahl an Liedern bietet, die eine große Vielfalt an weltlichen und geistlichen Themen behandeln. Diese Lieder sind vor dem Hintergrund der seltenen und schönen Klänge der alten Obsidian-Instrumente zu hören, die den Chor Crescendo de Nevers unter der Leitung von Sophie Arnoult begleiten. Ein festliches, rhythmisches und tänzerisches Programm zwischen Mittelalter und Renaissance, das von Auszügen aus der Erzählung von Amerigo Vespucci (daher Amerika), der in der Nachfolge von Christoph Kolumbus nach Indien reiste, unterbrochen wird…

De Cancionero del Palacio is een rijk manuscript dat het koor een keuze aan liederen biedt over een breed scala aan wereldlijke en heilige thema's, te horen tegen de achtergrond van de zeldzame en prachtige klanken van de oude Obsidiaan instrumenten die het Ch?ur Crescendo de Nevers begeleiden onder leiding van Sophie Arnoult. Een feestelijk, ritmisch en dansbaar programma dat zich beweegt tussen de Middeleeuwen en de Renaissance, onderbroken door fragmenten uit het verhaal van Amerigo Vespucci (vandaar Amerika) op zijn reis naar Indië in het kielzog van Christoffel Columbus?

El Cancionero del Palacio es un rico manuscrito que ofrece al coro una selección de canciones que abarcan una amplia variedad de temas profanos y sagrados, que se escucharán con el telón de fondo de los raros y bellos sonidos de los antiguos instrumentos de Obsidiana que acompañan al Ch?ur Crescendo de Nevers dirigido por Sophie Arnoult. Un programa festivo, rítmico y bailable que se mueve entre la Edad Media y el Renacimiento, salpicado de extractos de la historia de Américo Vespucio (de ahí América) en su viaje a las Indias tras el paso de Cristóbal Colón

Il Cancionero del Palacio è un ricco manoscritto che offre al coro una scelta di brani che coprono un'ampia varietà di temi profani e sacri, da ascoltare sullo sfondo delle rare e bellissime sonorità degli antichi strumenti di ossidiana che accompagnano il Ch?ur Crescendo de Nevers diretto da Sophie Arnoult. Un programma festoso, ritmico e danzante che si muove tra Medioevo e Rinascimento, scandito da brani tratti dalla storia di Amerigo Vespucci (da cui America) nel suo viaggio verso le Indie al seguito di Cristoforo Colombo?