Description
El Parnasso : la musica de Estevan Daça
Perrine Devillers, soprano
Ariel Abramovich, vihuela de mano La vihuela – instrument à cordes pincées de la même famille que le luth et la guitare – a occupé une place de choix dans la musique de la Renaissance espagnole.
Estevan Daça fut l’un des derniers vihuelistes talentueux de l’époque, ayant consacré sa vie à composer et transcrire des œuvres polyphoniques de compositeurs espagnols et étrangers pour son instrument.
El Parnasso, est la seule collection musicale connue qu’il ait publiée. Divisée en trois livres, elle contient à la fois ses compositions pour vihuela seule ou vihuela et voix, ainsi que ses intabulations de chansons profanes françaises et espagnoles.
Ce programme présente des fantasías, sonnets et villancicos extraits des premier et troisième livres.
English
El Parnasso: la musica de Estevan Daça
Perrine Devillers, soprano
Ariel Abramovich, vihuela de mano The vihuela – a plucked string instrument in the same family as the lute and guitar – played a key role in the music of the Spanish Renaissance.
Estevan Daça was one of the last talented vihuelists of the period, devoting his life to composing and transcribing polyphonic works by Spanish and foreign composers for his instrument.
El Parnasso is the only known musical collection he published. Divided into three books, it contains both his compositions for vihuela solo or vihuela and voice, as well as his intabulations of French and Spanish secular songs.
This program features fantasías, sonnets and villancicos from the first and third books.
Deutsch
El Parnasso: la musica de Estevan Daça
Perrine Devillers, Sopran
Ariel Abramovich, Vihuela de mano Die Vihuela – ein Zupfinstrument aus der gleichen Familie wie die Laute und die Gitarre – nahm in der Musik der spanischen Renaissance einen wichtigen Platz ein.
Estevan Daça war einer der letzten talentierten Vihuelisten dieser Epoche und widmete sein Leben der Komposition und Transkription polyphoner Werke von spanischen und ausländischen Komponisten für sein Instrument.
El Parnasso, ist die einzige bekannte Musiksammlung, die er veröffentlichte. Sie ist in drei Bücher unterteilt und enthält sowohl seine Kompositionen für Vihuela solo oder Vihuela und Gesang als auch seine Intabulationen von französischen und spanischen weltlichen Liedern.
Dieses Programm präsentiert Fantasías, Sonette und Villancicos aus dem ersten und dritten Buch.
Dutch
El Parnasso: de muziek van Estevan Daça
Perrine Devillers, sopraan
Ariel Abramovich, vihuela de mano De vihuela – een tokkelinstrument in dezelfde familie als de luit en de gitaar – speelde een sleutelrol in de muziek van de Spaanse Renaissance.
Estevan Daça was een van de laatste getalenteerde vihuelisten uit die periode. Hij wijdde zijn leven aan het componeren en transcriberen van polyfone werken van Spaanse en buitenlandse componisten voor zijn instrument.
El Parnasso is de enige bekende verzameling muziek die hij publiceerde. Verdeeld over drie boeken bevat het zowel zijn composities voor vihuela solo en vihuela met zang, als zijn intabulaties van Franse en Spaanse wereldlijke liederen.
Dit programma presenteert fantasías, sonnetten en villancicos uit het eerste en derde boek.
Español
El Parnasso: la música de Estevan Daça
Perrine Devillers, soprano
Ariel Abramovich, vihuela de mano La vihuela -instrumento de cuerda pulsada de la misma familia que el laúd y la guitarra- desempeñó un papel fundamental en la música del Renacimiento español.
Estevan Daça, uno de los últimos vihuelistas de talento de la época, dedicó su vida a componer y transcribir para su instrumento obras polifónicas de compositores españoles y extranjeros.
El Parnasso es la única colección conocida de música que publicó. Dividida en tres libros, contiene tanto sus composiciones para vihuela sola y vihuela y voz, como sus intabulaciones de canciones profanas francesas y españolas.
Este programa presenta fantasías, sonetos y villancicos de los libros primero y tercero.
Italiano
El Parnasso: la musica di Estevan Daça
Perrine Devillers, soprano
Ariel Abramovich, vihuela de mano La vihuela – uno strumento a corde pizzicate della stessa famiglia del liuto e della chitarra – ha avuto un ruolo fondamentale nella musica del Rinascimento spagnolo.
Estevan Daça fu uno degli ultimi vihuelisti di talento dell'epoca, dedicando la sua vita alla composizione e alla trascrizione di opere polifoniche di compositori spagnoli e stranieri per il suo strumento.
El Parnasso è l'unica raccolta conosciuta di musica da lui pubblicata. Divisa in tre libri, contiene sia le sue composizioni per vihuela sola e vihuela e voce, sia le sue trascrizioni di canzoni profane francesi e spagnole.
Questo programma presenta fantasías, sonetti e villancicos tratti dal primo e dal terzo libro.