Mouvement(s) – 07-06-2025 – Saint-Malo

Exposition proposée par La Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, avec le soutien de la ville. "Mouvement(s)" se veut "une parenthèse pour réfléchir à notre vision du mouvement à travers le prisme de la photographie. Du ballet d'une danseuse à la course haletante d'un athlète en passant par le frémissement des feuilles sous le vent, chaque image nous invite à ressentir cette énergie. "

Exhibition organized by La Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, with the support of the city. "Mouvement(s)" is "an opportunity to reflect on our vision of movement through the prism of photography. From a dancer's ballet to an athlete's breathless run to the rustling of leaves in the wind, each image invites us to feel this energy. "

Ausstellung, vorgeschlagen von der Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, mit Unterstützung der Stadt. "Mouvement(s)" versteht sich als "eine Klammer, um über unsere Sicht der Bewegung durch das Prisma der Fotografie nachzudenken. Vom Ballett einer Tänzerin über den keuchenden Lauf eines Athleten bis hin zum Zittern der Blätter im Wind lädt uns jedes Bild dazu ein, diese Energie zu spüren. "

Tentoonstelling georganiseerd door de Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, met de steun van de stad. "Mouvement(s)" is "een gelegenheid om na te denken over onze visie op beweging door het prisma van de fotografie. Van het ballet van een danser tot het ademloze rennen van een atleet of het ruisen van de bladeren in de wind, elk beeld nodigt ons uit om deze energie te voelen. "

Exposición organizada por la Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, con el apoyo de la ciudad. "Mouvement(s)" es "una oportunidad para reflexionar sobre nuestra visión del movimiento a través del prisma de la fotografía. Desde el ballet de una bailarina hasta la carrera sin aliento de un atleta, o el susurro de las hojas al viento, cada imagen nos invita a sentir esta energía. "

Mostra organizzata dalla Société Photographique et Audiovisuelle de Saint-Malo, con il sostegno della città. "Mouvement(s)" è "un'occasione per riflettere sulla nostra visione del movimento attraverso il prisma della fotografia. Dal balletto di una ballerina alla corsa affannosa di un atleta, o al fruscio delle foglie nel vento, ogni immagine ci invita a percepire questa energia". "