Mon village invite l'humour – 27-06-2025 – La Crèche

La soirée se déroule en trois parties. 3 humoristes d’univers différents se succèdent pour présenter chacun 30 minutes de leur spectacle. Mais avant, chaque spectateur qui le désire à la possibilité de monter sur scène, afin d’exprimer sa fibre artistique. Enfin, la soirée se conclut par un échange entre les artistes et les spectateurs.

The evening is divided into three parts. 3 comedians from different worlds take turns presenting 30 minutes of their own show. But first, each spectator has the chance to get up on stage and express his or her artistic side. Finally, the evening concludes with an exchange between the artists and the audience.

Der Abend besteht aus drei Teilen. drei Komiker aus verschiedenen Welten treten nacheinander auf und präsentieren jeweils 30 Minuten ihrer Show. Zuvor hat jeder Zuschauer, der möchte, die Möglichkeit, auf die Bühne zu gehen und seine künstlerische Ader auszuleben. Der Abend endet mit einem Austausch zwischen den Künstlern und den Zuschauern.

De avond is verdeeld in drie delen. 3 komieken met verschillende achtergronden presenteren om de beurt 30 minuten van hun eigen show. Maar eerst krijgt elke toeschouwer de kans om het podium op te gaan en zijn of haar artistieke kant te laten zien. De avond wordt afgesloten met een discussie tussen de artiesten en het publiek.

La velada se divide en tres partes. 3 cómicos de distintos orígenes se turnan para presentar 30 minutos de su propio espectáculo. Pero antes, cada espectador tiene la oportunidad de subir al escenario y expresar su faceta artística. La velada concluye con un debate entre los artistas y el público.

La serata è divisa in tre parti. 3 comici di diversa estrazione presentano a turno 30 minuti del proprio spettacolo. Ma prima ogni spettatore ha la possibilità di salire sul palco ed esprimere il proprio lato artistico. La serata si conclude con un dibattito tra gli artisti e il pubblico.