Micro-Folie : Nuit des Musées 2025 – 17-05-2025 – La Chapelle-Saint-Luc

Au programme : visite de l'exposition Exuvies, création 3D de graffitis et atelier détournement. Face à son succès, l'atelier de calligraphie japonaise sera également de retour. >> Ouverture de l'exposition Exuvies. >> Atelier créatif d'impression 3D sur le thème de l'art urbain : dessinez, imprimez et décorez votre propre graffiti en 3D. 3 séances : 14h, 16h ou 18h – Sur réservation >> Atelier calligraphie japonaise : initiez-vous à une nouvelle façon d'écrire et calligraphiez votre nom à la plume et l'encre de Chine en japonais. >> Diffusion : Artjacking – en continu Citer, copier, détruire, réinventer… Quoi de mieux pour plonger dans le monde foisonnant de l’art contemporain que de suivre, d’artiste en artiste, les réappropriations des grands chefs-d’œuvre ? De Manet à 2Fik, de Géricault à Hu Jieming, ou de Klein à Philippe Ramette, il est temps de revoir vos classiques et de pénétrer les mystères de la création artistique moderne ! 20 épisodes de 4 minutes

On the program: a visit to the Exuvies exhibition, 3D graffiti creation and a hijacking workshop. Following its success, the Japanese calligraphy workshop will also be back. >> Opening of the Exuvies exhibition. >> Creative 3D printing workshop on the theme of urban art: draw, print and decorate your own 3D graffiti. 3 sessions: 2pm, 4pm or 6pm – On reservation >> Japanese calligraphy workshop: learn a new way of writing and calligraph your name in Japanese with a pen and Indian ink. >> Broadcasting: Artjacking – ongoing Quoting, copying, destroying, reinventing? What better way to delve into the teeming world of contemporary art than to follow, artist by artist, the reappropriations of great masterpieces? From Manet to 2Fik, Géricault to Hu Jieming, Klein to Philippe Ramette, it's time to revisit your classics and penetrate the mysteries of modern artistic creation! 20 episodes of 4 minutes each

Auf dem Programm stehen ein Besuch der Exuvies-Ausstellung, die 3D-Erstellung von Graffiti und ein Workshop zur Zweckentfremdung. Aufgrund seines Erfolgs wird auch der Workshop zur japanischen Kalligraphie wieder stattfinden. >> Eröffnung der Exuvies-Ausstellung. >> Kreativer 3D-Druck-Workshop zum Thema Urban Art: Zeichnen, drucken und dekorieren Sie Ihr eigenes 3D-Graffiti. 3 Sitzungen: 14 Uhr, 16 Uhr oder 18 Uhr – Mit Reservierung >> Japanischer Kalligraphie-Workshop: Lassen Sie sich in eine neue Art des Schreibens einführen und kalligraphieren Sie Ihren Namen mit Feder und Tusche in japanischer Schrift. >> Übertragung: Artjacking – fortlaufend Zitieren, kopieren, zerstören, neu erfinden? Was gibt es Besseres, um in die überbordende Welt der zeitgenössischen Kunst einzutauchen, als von Künstler zu Künstler die Wiederaneignung großer Meisterwerke zu verfolgen? Von Manet bis 2Fik, von Géricault bis Hu Jieming oder von Klein bis Philippe Ramette – es ist an der Zeit, Ihre Klassiker zu überprüfen und die Geheimnisse der modernen Kunst zu ergründen! 20 Episoden à 4 Minuten

Op het programma: een bezoek aan de Exuvies tentoonstelling, 3D graffiti maken en een workshop kapen. De workshop Japanse kalligrafie komt ook terug. >> Opening van de Exuvies tentoonstelling. >> Creatieve 3D-printworkshop met als thema urban art: teken, print en versier je eigen 3D-graffiti. 3 sessies: 14.00, 16.00 of 18.00 uur – Reserveren verplicht >> Workshop Japanse kalligrafie: probeer een nieuwe manier van schrijven en kalligrafeer je naam in het Japans met pen en Oost-Indische inkt. >> Uitzending: Artjacking – doorlopend Citeren, kopiëren, vernietigen, opnieuw uitvinden? Wat is een betere manier om je te verdiepen in de krioelende wereld van de hedendaagse kunst dan door kunstenaar voor kunstenaar de toe-eigeningen van grote meesterwerken te volgen? Van Manet tot 2Fik, van Géricault tot Hu Jieming, van Klein tot Philippe Ramette, het is tijd om je klassiekers bij te spijkeren en je te verdiepen in de mysteries van de moderne artistieke creatie! 20 afleveringen van elk 4 minuten

En el programa: visita a la exposición Exuvies, creación de grafitis en 3D y taller de secuestros. También volverá el taller de caligrafía japonesa. >> Inauguración de la exposición Exuvies. >> Taller de impresión creativa en 3D sobre el tema del arte urbano: dibuja, imprime y decora tu propio grafiti en 3D. 3 sesiones: 14.00 h, 16.00 h o 18.00 h – Reserva obligatoria >> Taller de caligrafía japonesa: pruebe una nueva forma de escribir y caligrafíe su nombre en japonés con pluma y tinta china. >> Difusión: Artjacking – en curso ¿Citar, copiar, destruir, reinventar? ¿Qué mejor manera de adentrarse en el pululante mundo del arte contemporáneo que seguir, artista por artista, las reapropiaciones de grandes obras maestras? De Manet a 2Fik, de Géricault a Hu Jieming, de Klein a Philippe Ramette, ¡es hora de volver a visitar a sus clásicos y adentrarse en los misterios de la creación artística moderna! 20 episodios de 4 minutos cada uno

In programma: una visita alla mostra Exuvies, la creazione di graffiti 3D e un laboratorio di dirottamento. Tornerà anche il laboratorio di calligrafia giapponese. >> Inaugurazione della mostra Exuvies. >> Laboratorio creativo di stampa 3D sul tema dell'arte urbana: disegnate, stampate e decorate i vostri graffiti 3D. 3 sessioni: ore 14.00, 16.00 o 18.00 – È necessaria la prenotazione >> Laboratorio di calligrafia giapponese: cimentatevi in un nuovo modo di scrivere e calligrafate il vostro nome in giapponese usando una penna e inchiostro di china. >> Trasmissione: Artjacking – in corso Citare, copiare, distruggere, reinventare? Quale modo migliore per addentrarsi nel brulicante mondo dell'arte contemporanea se non quello di seguire, artista per artista, le riappropriazioni di grandi capolavori? Da Manet a 2Fik, da Géricault a Hu Jieming, da Klein a Philippe Ramette, è tempo di rivisitare i classici e di addentrarsi nei misteri della creazione artistica moderna! 20 episodi di 4 minuti ciascuno