Description
Face à l’œuvre invite à une expérience sensible et conviviale : prendre le temps de s’arrêter, d’observer, de se laisser surprendre et de partager ses impressions. Un moment pour élargir son regard, explorer de nouvelles pistes de réflexion et approfondir sa rencontre avec l’art. Ce rendez-vous sera consacré au panorama de Strasbourg issu de la Chronique de Nuremberg, livre exceptionnel de la fin du XVe siècle où textes et images s’entrelacent pour raconter le monde. Grâce au dispositif Micro-Folie, les participants pourront zoomer sur les détails de cette représentation remarquable et interroger sa valeur historique et symbolique. Billetterie en ligne
English
Face à l?? uvre invites you to a sensitive and convivial experience: take the time to stop, observe, be surprised and share your impressions. A moment to broaden your gaze, explore new avenues of reflection and deepen your encounter with art. This event will be devoted to the panorama of Strasbourg taken from the Nuremberg Chronicle, an exceptional book from the late 15th century, in which text and images intertwine to tell the story of the world. Thanks to the Micro-Folie device, participants will be able to zoom in on the details of this remarkable representation and question its historical and symbolic value. Online ticketing
Deutsch
Face à l'uvre lädt zu einer sensiblen und geselligen Erfahrung ein: sich Zeit nehmen, um innezuhalten, zu beobachten, sich überraschen zu lassen und seine Eindrücke mitzuteilen. Ein Moment, um den Blick zu erweitern, neue Denkansätze zu erkunden und die Begegnung mit der Kunst zu vertiefen. Dieses Treffen ist dem Straßburg-Panorama aus der Nürnberger Chronik gewidmet, einem außergewöhnlichen Buch vom Ende des 15. Jahrhunderts, in dem Texte und Bilder miteinander verwoben sind, um die Welt zu erzählen. Mit Hilfe der Mikro-Folie können die Teilnehmer die Details dieser bemerkenswerten Darstellung heranzoomen und ihren historischen und symbolischen Wert hinterfragen. Online-Ticketverkauf
Dutch
Face à l??uvre nodigt je uit om te genieten van een gevoelige en gezellige ervaring: de tijd nemen om stil te staan, te observeren, verrast te worden en je indrukken te delen. Het is een kans om je perspectief te verbreden, nieuwe denksporen te verkennen en je ontmoeting met kunst te verdiepen. Dit evenement is gewijd aan een panorama van Straatsburg uit de Kroniek van Neurenberg, een uitzonderlijk boek uit het einde van de 15e eeuw waarin tekst en beeld met elkaar verweven zijn om het verhaal van de wereld te vertellen. Dankzij het apparaat Micro-Folie kunnen de deelnemers inzoomen op de details van deze opmerkelijke voorstelling en de historische en symbolische waarde ervan in vraag stellen. Online kaartverkoop
Español
Face à l??uvre le invita a disfrutar de una experiencia sensible y cordial: tomarse el tiempo necesario para detenerse, observar, sorprenderse y compartir sus impresiones. Es una oportunidad para ampliar su perspectiva, explorar nuevas vías de pensamiento y profundizar en su encuentro con el arte. Este acto estará dedicado a una panorámica de Estrasburgo extraída de la Crónica de Núremberg, un libro excepcional de finales del siglo XV en el que texto e imágenes se entrelazan para contar la historia del mundo. Gracias al dispositivo Micro-Folie, los participantes podrán acercarse a los detalles de esta notable representación y cuestionar su valor histórico y simbólico. Venta de entradas en línea
Italiano
Face à l??uvre vi invita a vivere un'esperienza sensibile e conviviale: prendetevi il tempo per fermarvi, osservare, sorprendervi e condividere le vostre impressioni. È un'occasione per ampliare la propria prospettiva, esplorare nuove vie di pensiero e approfondire l'incontro con l'arte. Questo evento sarà dedicato a una panoramica di Strasburgo tratta dalla Cronaca di Norimberga, un eccezionale libro della fine del XV secolo in cui testo e immagini si intrecciano per raccontare la storia del mondo. Grazie al dispositivo Micro-Folie, i partecipanti potranno ingrandire i dettagli di questa straordinaria rappresentazione e interrogarsi sul suo valore storico e simbolico. Biglietti online