Mic Mac En Eaux Troubles , Compagnie l'oiseau manivelle // Semaine européenne de la réduction des déchets – 22-11-2025 – Capbreton

Dans le cadre de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets, L’Oiseau Manivelle débarque avec une comédie poétique et absurde, une satire en cartons dessinés et silhouettes inspirées du théâtre de papier. Spectacle très librement inspiré de l'essai de Flore Berlingen : « Recyclage, le Grand Enfumage ». Dès 8 ans

As part of the European Week for Waste Reduction, L?Oiseau Manivelle presents a poetic and absurd comedy, a satire in cardboard and silhouettes inspired by paper theater. The show is loosely based on Flore Berlingen's essay "Recyclage, le Grand Enfumage". Ages 8 and up

Im Rahmen der Europäischen Woche zur Abfallvermeidung kommt L'Oiseau Manivelle mit einer poetischen und absurden Komödie, einer Satire aus gezeichneten Kartons und Silhouetten, die vom Papiertheater inspiriert sind. Das Stück basiert sehr frei auf dem Essay von Flore Berlingen: "Recyclage, le Grand Enfumage". Ab 8 Jahren

In het kader van de Europese Week van de Afvalvermindering brengt L?Oiseau Manivelle een poëtische en absurde komedie, een satire in kartonnen tekeningen en silhouetten geïnspireerd op papiertheater. De voorstelling is losjes gebaseerd op het essay "Recyclage, le Grand Enfumage" van Flore Berlingen. Vanaf 8 jaar

En el marco de la Semana Europea de la Prevención de Residuos, L'Oiseau Manivelle nos trae una comedia poética y absurda, una sátira en dibujos y siluetas de cartón inspirada en el teatro de papel. El espectáculo se basa libremente en el ensayo de Flore Berlingen "Recyclage, le Grand Enfumage". A partir de 8 años

Nell'ambito della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, L'Oiseau Manivelle propone una commedia poetica e assurda, una satira in disegni e sagome di cartone ispirata al teatro di carta. Lo spettacolo è liberamente ispirato al saggio di Flore Berlingen "Recyclage, le Grand Enfumage". Da 8 anni in su