Description
Samedi 13 décembre 2025, à 18h30, à l'Espace Culturel André Malraux de Cendrieux, retransmission de ANDREA CHENIER de Umberto Giordano en différé du Metropolitan Opera. Alors que la Révolution française fait rage, Maddalena envoie des lettres d’appel à l’aide au poète Andrea Chénier. Ils se sont connus à l’époque somptueuse des fêtes de sa mère la comtesse de Coigny. Gérard, l’ancien valet devenu officier de la Révolution, se dresse entre les deux amants.
L’opéra de Giordano est inspiré du poète romantique André Chénier, connu pour son engagement contre les excès de la Révolution française. L’association Confluence des Arts et des Savoirs propose pour la saison 2025-2026 les neufs sélections du Metropolitan Opera dans le cadre des diffusions HD-Live, ainsi qu'une soirée hommage à Maria Callas. Place : 18 euros / Assiette garnie : 9 euros
Sur réservation
English
Saturday, 13 December 2025, at 6:30 p.m., at the Espace Culturel André Malraux in Cendrieux, broadcast of Umberto Giordano's ANDREA CHENIER, recorded at the Metropolitan Opera. As the French Revolution rages, Maddalena sends letters to the poet Andrea Chénier asking for help. They met during the sumptuous parties thrown by her mother, the Countess de Coigny. Gérard, the former valet who became an officer in the Revolution, stands between the two lovers.
Giordano's opera is inspired by the romantic poet André Chénier, known for his opposition to the excesses of the French Revolution. The Confluence des Arts et des Savoirs association is offering nine selections from the Metropolitan Opera as part of its HD-Live broadcasts for the 2025-2026 season, as well as an evening tribute to Maria Callas. Seating: €18 / Platter: €9
Reservations required
Deutsch
Samstag, 13. Dezember 2025, um 18.30 Uhr im Espace Culturel André Malraux in Cendrieux: Übertragung von ANDREA CHENIER von Umberto Giordano als Aufzeichnung aus der Metropolitan Opera. Während die Französische Revolution tobt, schickt Maddalena Briefe mit Hilferufen an den Dichter Andrea Chénier. Die beiden kennen sich aus der Zeit der prunkvollen Feste ihrer Mutter, der Gräfin von Coigny. Gérard, der ehemalige Kammerdiener und heutige Revolutionsoffizier, steht zwischen den beiden Liebenden.
Giordanos Oper basiert auf dem romantischen Dichter André Chénier, der für sein Engagement gegen die Exzesse der Französischen Revolution bekannt war. Der Verein Confluence des Arts et des Savoirs bietet in der Saison 2025-2026 die neun Auswahlen der Metropolitan Opera im Rahmen der HD-Live-Übertragungen sowie einen Abend zu Ehren von Maria Callas an. Sitzplatz: 18 Euro / Teller mit Beilag
Dutch
Zaterdag 13 december 2025, om 18.30 uur, in de Espace Culturel André Malraux in Cendrieux, uitzending van ANDREA CHENIER door Umberto Giordano, uitgesteld van de Metropolitan Opera. Terwijl de Franse Revolutie woedt, stuurt Maddalena brieven waarin ze de dichter Andrea Chénier om hulp vraagt. Ze hadden elkaar ontmoet toen haar moeder, de gravin de Coigny, weelderige feesten gaf. Gérard, de voormalige lijfknecht die officier werd in de Revolutie, staat tussen de twee geliefden in.
Giordano's opera was geïnspireerd door de romantische dichter André Chénier, bekend om zijn verzet tegen de excessen van de Franse Revolutie. Voor het seizoen 2025-2026 biedt de vereniging Confluence des Arts et des Savoirs negen selecties uit de Metropolitan Opera als onderdeel van haar HD-Live uitzendingen, evenals een avond als eerbetoon aan Maria Callas. Tickets: €18 / Schotel: €9
Alleen op reserv
Español
Sábado 13 de diciembre de 2025, a las 18:30 h, en el Espacio Cultural André Malraux de Cendrieux, retransmisión de ANDREA CHENIER de Umberto Giordano en diferido desde la Ópera Metropolitana. Mientras la Revolución Francesa se recrudece, Maddalena envía cartas pidiendo ayuda al poeta Andrea Chénier. Se conocieron en la época fastuosa de las fiestas de su madre, la condesa de Coigny. Gérard, el antiguo criado convertido en oficial de la Revolución, se interpone entre los dos amantes.
La ópera de Giordano se inspira en el poeta romántico André Chénier, conocido por su compromiso contra los excesos de la Revolución Francesa. La asociación Confluence des Arts et des Savoirs propone para la temporada 2025-2026 las nueve selecciones de la Ópera Metropolitana en el marco de las retransmisiones HD-Live, así como una velada homenaje a Maria Callas. Entrada: 18 euros / Plato combinado: 9 euro
Italiano
Sabato 13 dicembre 2025, alle ore 18.30, presso l'Espace Culturel André Malraux di Cendrieux, trasmissione di ANDREA CHENIER di Umberto Giordano, in differita dal Metropolitan Opera. Mentre infuria la Rivoluzione francese, Maddalena invia lettere di richiesta di aiuto al poeta Andrea Chénier. I due si erano conosciuti quando la madre di lei, la contessa di Coigny, organizzava sontuose feste. Tra i due amanti si frappone Gérard, l'ex valletto diventato ufficiale durante la Rivoluzione.
L'opera di Giordano si ispira al poeta romantico André Chénier, noto per la sua opposizione agli eccessi della Rivoluzione francese. Per la stagione 2025-2026, l'associazione Confluence des Arts et des Savoirs propone nove selezioni del Metropolitan Opera nell'ambito delle sue trasmissioni in HD-Live, oltre a una serata in omaggio a Maria Callas. Biglietti: 18 euro / Piatto: 9 euro
Solo su prenotazione