Description
Ouverture des portes à 20h. Concerts à partir de 21h. Billetterie en ligne sur Weezevent, France Billet et Ticketmaster.
Formé en 2020, Kami No Ikari (« La Colère des Dieux » en japonais) est un groupe de melodic deathcore français influencé par les groupes deathcore américains comme Shadow Of Intent, Fit For An Autopsy ou Lorna Shore. Partout où il joue le quintet parisien déclenche une tempête sonique tout en affirmant son esthétique originale autour de l’imagerie traditionnelle nipponne.
Purge Of Sanity : Actif depuis 2017, Purge Of Sanity est un groupe de metalcore mélodique venu de Nantes.
Ever After : Depuis 2017 cette formation lyonnaise créée par la chanteuse Hélène Finaud et le bassiste Laurent Moulin déploie avec créativité son « métal symphonique ».
English
Alone on stage, this artist with his icy aura and magnetic presence plunges us into a parallel universe inspired by Kraftwerk, Gesaffelstein, Vitalic and Paul Kalkbrenner,
Born of the explosive encounter between singer and visual artist Sophie Laronde and producer Nicolas Lutz, aka "Moldav", DuR ChaToN is a duo that fuses synth-pop, electroclash and Electronic Body Music, with lyrics in French between beauty and darkness.
Saturday December 13 at 9Cube is electro, it's live act, it's your clubbing rendez-vous with radio Balistiq!
Deutsch
Allein auf der Bühne lässt uns dieser Künstler mit seiner eisigen Aura und magnetischen Präsenz in ein Paralleluniversum eintauchen, das von Kraftwerk, Gesaffelstein, Vitalic oder Paul Kalkbrenner inspiriert ist,
DuR ChaToN entstand aus der explosiven Begegnung zwischen der Sängerin und bildenden Künstlerin Sophie Laronde und dem Produzenten Nicolas Lutz, genannt "Moldav", und ist ein Duo, das Synth-Pop, Electroclash und Electronic Body Music mit französischen Texten zwischen Schönheit und Düsternis verschmilzt.
Samstag, der 13. Dezember im 9Cube ist Elektro, ist "Live Act", ist Ihr Clubbing-Termin mit Radio Balistiq!
Dutch
Met zijn ijzige aura en magnetische aanwezigheid dompelt hij ons onder in een parallel universum, geïnspireerd door Kraftwerk, Gesaffelstein, Vitalic en Paul Kalkbrenner,
DuR ChaToN, ontstaan uit de explosieve ontmoeting tussen zangeres en beeldend kunstenaar Sophie Laronde en producer Nicolas Lutz alias 'Moldav', is een duo dat synthpop, electroclash en Electronic Body Music samensmelt, met teksten in het Frans die een evenwicht vinden tussen schoonheid en duisternis.
Zaterdag 13 december in 9Cube is electro, het is live act, het is jouw clubdate met radio Balistiq!
Español
Actuando en solitario, este artista de aura gélida y presencia magnética nos sumerge en un universo paralelo inspirado en Kraftwerk, Gesaffelstein, Vitalic y Paul Kalkbrenner,
Nacido del encuentro explosivo entre la cantante y artista visual Sophie Laronde y el productor Nicolas Lutz aka 'Moldav', DuR ChaToN es un dúo que fusiona synth-pop, electroclash y Electronic Body Music, con letras en francés que logran un equilibrio entre belleza y oscuridad.
El sábado 13 de diciembre en 9Cube es electro, es directo, ¡es tu cita clubbing con radio Balistiq!
Italiano
Esibendosi da solo, questo artista dall'aura gelida e dalla presenza magnetica ci immerge in un universo parallelo ispirato a Kraftwerk, Gesaffelstein, Vitalic e Paul Kalkbrenner,
Nato dall'incontro esplosivo tra la cantante e artista visiva Sophie Laronde e il produttore Nicolas Lutz aka "Moldav", DuR ChaToN è un duo che fonde synth-pop, electroclash ed Electronic Body Music, con testi in francese in equilibrio tra bellezza e oscurità.
Sabato 13 dicembre al 9Cube è electro, è live act, è il vostro appuntamento in discoteca con radio Balistiq!