Description
Le Restaurant le Bellevue vous propose un menu spécial Saint Valentin : COCKTAIL
Vodka, pomme d’ amour, purée de framboise, citron, jus de pomme AMUSE-BOUCHE
Moules gratinées, tendres et charnues ENTRÉES
Asperges blanches fondantes, œuf parfait frémissant, sabayon léger
au vin blanc de Bergerac (longues, tendres, terriblement suggestives)
OU
Poireaux confits et caramélisés, vinaigrette tiède à l’huile de
noix, copeaux de tomme du Périgord (ça glisse tout seul…) PLATS
La raie, nette et pochée au beurre noisette, asperges vertes dressées
fièrement, câpres & citron confit (ondoyante, charnelle, frisson garanti)
OU
Cuissot d’agneau rôti, jus réduit aux herbes, carottes longues glacées,
purée de pommes de terre (puissant, rassurant, terriblement viril) DESSERTS
Ganache chocolat noir, cœur coulant, framboises acidulées
OU
Pavlova légère, crème vanille, fruits rouges passion
English
Restaurant le Bellevue offers a special Valentine's Day menu: COCKTAIL
Vodka, pomme d? amour, raspberry purée, lemon, apple juice AMUSE-BOUCHE
Mussels au gratin, tender and meaty ENTRÉES
Melting white asparagus, simmering ?uf parfait, light sabayon
with Bergerac white wine (long, tender, terribly suggestive)
OR
Candied and caramelized leeks, warm walnut oil vinaigrette
shavings of Tomme du Périgord cheese (slides right in…) DISHES
Skate, neat and poached in hazelnut butter, green asparagus proudly
capers & preserved lemon (undulating, fleshy, guaranteed to thrill)
OR
Roast leg of lamb, herb jus, glazed long carrots,
mashed potatoes (powerful, reassuring, terribly virile) DESSERTS
Dark chocolate ganache, flowing heart, tart raspberries
OR
Light Pavlova, vanilla cream, red passion fruit
Deutsch
Das Restaurant le Bellevue bietet Ihnen ein spezielles Valentinstagsmenü an: COCKTAIL
Wodka, Liebesapfel, Himbeerpüree, Zitrone, Apfelsaft AMUSE-BOUCHE
Gratinierte Muscheln, zart und fleischig ENTRÉES
Zart schmelzender weißer Spargel, köchelndes Parfait-Ei, leichte Sabayon
mit Weißwein aus Bergerac (lang, zart, schrecklich suggestiv)
ODER
Kandierter und karamellisierter Lauch, lauwarme Vinaigrette aus
walnuss, Späne von Tomme du Périgord (gleitet ganz von selbst…) PLATTEN
Rochen, sauber und in Haselnussbutter pochiert, grüner Spargel dressiert
stolz, Kapern & kandierte Zitrone (wellig, fleischig, garantierter Nervenkitzel)
ODER
Gebratene Lammkeule, reduzierte Kräuterjus, glasierte lange Karotten,
kartoffelpüree (kraftvoll, beruhigend, unheimlich männlich) DESSERTS
Ganache aus Zartbitterschokolade, Herzstück, säuerliche Himbeeren
ODER
Leichte Pavlova, Vanillecreme, rote Passionsfrüchte
Dutch
Restaurant le Bellevue biedt een speciaal Valentijnsmenu: COCKTAIL
Wodka, pomme d? amour, frambozenpuree, citroen, appelsap AMUSE-BOUCHE
Gegratineerde mosselen, mals en vlezig VOORGANGERS
In de mond smeltende witte asperges, sudderende parfait, lichte sabayon
met witte wijn uit Bergerac (lang, mals, vreselijk suggestief)
OF
Gekonfijte en gekarameliseerde prei, warme vinaigrette van walnootolie
schaafsel van Tomme du Périgord (glijdt er zo in…) GASTEN
Roggen, netjes en gepocheerd in hazelnootboter, trotse groene asperges
kappertjes en geconserveerde citroen (golvend, vlezig, gegarandeerd spannend)
OF
Gebraden lamsbout, kruidenjus, geglaceerde lange wortelen,
aardappelpuree (krachtig, geruststellend, vreselijk viriel) DESSERTS
Donkere chocoladeganache, stromend hart, wrange frambozen
OF
Lichte Pavlova, vanillecrème, rode passievrucht
Español
El restaurante Bellevue ofrece un menú especial de San Valentín: COCTEL
Vodka, pomme d'amour, puré de frambuesa, limón, zumo de manzana AMUSE-BOUCHE
Mejillones gratinados, tiernos y carnosos ENTRANTES
Espárragos blancos que se deshacen en la boca, parfait de ?uf a fuego lento, sabayón ligero
con vino blanco de Bergerac (largo, tierno, terriblemente sugerente)
O
Puerros confitados y caramelizados, vinagreta tibia de aceite de nueces
virutas de queso Tomme du Périgord (entra de maravilla…) PLATOS
Raya, limpia y escalfada en mantequilla de avellana, espárragos verdes orgullosos
alcaparras y limón confitado (ondulante, carnosa, garantía de emoción)
O
Pierna de cordero asada, jugo de hierbas, zanahorias largas glaseadas,
puré de patatas (potente, tranquilizador, terriblemente viril) POSTRES
Ganache de chocolate negro, corazón fluido, frambuesas ácidas
O
Pavlova ligera, crema de vainilla, fruta de la pasión roja
Italiano
Il ristorante le Bellevue propone un menu speciale per San Valentino: COCKTAIL
Vodka, pomme d? amour, purea di lamponi, limone, succo di mela AMUSE-BOUCHE
Cozze gratinate, tenere e carnose INGREDIENTI
Asparagi bianchi che si sciolgono in bocca, parfait di riso a fuoco lento, sabayon leggero al vino bianco di Bergerac (lungo, tenero, terribilmente suggestivo)
con vino bianco di Bergerac (lungo, tenero, terribilmente suggestivo)
OPPURE
Porri canditi e caramellati, vinaigrette tiepida all'olio di noci
scaglie di formaggio Tomme du Périgord (si inserisce subito…) PIATTI
Pattino, liscio e in camicia al burro di nocciole, asparagi verdi
capperi e limone conservato (ondulata, carnosa, da brivido)
OPPURE
Cosciotto di agnello arrosto, jus alle erbe, carote lunghe glassate,
purè di patate (potente, rassicurante, terribilmente virile) DOLCI
Ganache al cioccolato fondente, cuore fluente, lamponi croccanti
O
Pavlova leggera, crema alla vaniglia, frutto rosso della passione