Mémentopie – 06-06-2025 – Marcoux

Prenez de la hauteur ! Au départ du « chemin de Bélizar », une nouvelle sculpture-belvédère, créée par l'artiste Vincent Mauger, offre un point de vue exceptionnel sur le château, par-dessus les remparts. 

Take to the skies! At the start of the "Chemin de Bélizar", a new sculpture-belvedere, created by artist Vincent Mauger, offers an exceptional view of the château, over the ramparts.

Begeben Sie sich in luftige Höhen! Am Anfang des "Chemin de Bélizar" bietet eine neue Belvedere-Skulptur, die vom Künstler Vincent Mauger geschaffen wurde, einen außergewöhnlichen Blick auf das Schloss über die Stadtmauern hinweg.

Ga de lucht in! Aan het begin van de "Chemin de Bélizar" biedt een nieuw beeldhouwwerk-belvedère van de kunstenaar Vincent Mauger een uitzonderlijk uitzicht op het kasteel, over de vestingmuren.

¡Surca los cielos! Al comienzo del "Camino de Bélizar", una nueva escultura-belvedere creada por el artista Vincent Mauger ofrece una vista excepcional del castillo, por encima de las murallas.

Alzate i tacchi! All'inizio del "chemin de Bélizar", una nuova scultura-belvedere creata dall'artista Vincent Mauger offre una vista eccezionale sul castello, sopra i bastioni.