Description
Jouons ensemble avant la rentrée !
En partenariat avec l'équipe des Allées 111 de l'EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
Les enfants restent sous la responsabilité de leurs accompagnateurs.
Familles/Ados/Adultes. Durée : 2h30
Sur réservation.
English
Let's play together before the start of the new school year!
In partnership with the Allées 111 team of the EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
Children remain the responsibility of their parents.
Families/Adolescents/Adults. Duration: 2h30
Reservations required.
Deutsch
Lasst uns vor dem Schulbeginn gemeinsam spielen!
In Partnerschaft mit dem Team der Allées 111 des EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
Die Kinder bleiben unter der Verantwortung ihrer Begleitpersonen.
Familien/Jugendliche/Erwachsene. Dauer: 2,5 Stunden
Mit Reservierung.
Dutch
Laten we samen spelen voor het begin van het nieuwe schooljaar!
In samenwerking met het Allées 111 team van de EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
Kinderen blijven de verantwoordelijkheid van hun verzorgers.
Gezinnen/tieners/volwassenen. Duur: 2u30
Reserveren verplicht.
Español
¡Juguemos juntos antes del comienzo del nuevo curso escolar!
En colaboración con el equipo Allées 111 del EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
Los niños siguen siendo responsabilidad de sus cuidadores.
Familias/Adolescentes/Adultos. Duración: 2h30
Reserva obligatoria.
Italiano
Giochiamo insieme prima dell'inizio del nuovo anno scolastico!
In collaborazione con l'équipe Allées 111 dell'EVS (Espace de vie sociale de l'Amicale Laïque de Nérac).
I bambini rimangono sotto la responsabilità dei loro accompagnatori.
Famiglie/Adolescenti/Adulti. Durata: 2h30
Prenotazione obbligatoria.