Médiathèque – Bébés lecteurs – 20-12-2025 – Mutzig

Une séance de lecture animée d'une vingtaine de minutes pour découvrir les dernières nouveautés adaptées aux tout-petits. Un moment tendre à partager entre parents et enfants. À la médiathèque Sur inscription – Jusqu'à 5 ans 9h30

A twenty-minute animated reading session to discover the latest novels suitable for toddlers. A tender moment to share with parents and children. At the media library Registration required – Up to 5 years 9h30

Eine 20-minütige animierte Vorlesestunde, um die neuesten kindgerechten Neuerscheinungen zu entdecken. Ein zärtlicher Moment, den Eltern und Kinder miteinander teilen können. In der Mediathek Auf Anmeldung – Bis 5 J 9h30

Een geanimeerde voorleessessie van ongeveer twintig minuten om de nieuwste romans te ontdekken die geschikt zijn voor peuters. Een teder moment om te delen met ouders en kinderen. In de mediatheek Inschrijving verplicht – Tot 5 jaar 9h30

Una sesión de lectura animada de unos veinte minutos para descubrir las últimas novelas adaptadas a los más pequeños. Un momento tierno para compartir con padres e hijos. En la biblioteca multimedia Inscripción obligatoria – Hasta 5 años 9h30

Una sessione di lettura animata della durata di circa venti minuti per scoprire gli ultimi romanzi adatti ai più piccoli. Un momento di tenerezza da condividere con genitori e figli. Presso la biblioteca multimediale Iscrizione obbligatoria – Fino a 5 anni 9h30