Description
Dans son premier spectacle Pépites, Marion Mezadorian a régalé par ses talents de comédienne en interprétant à merveille les personnages drôles et touchants qui ont croisé sa route. Elle revient avec un nouveau spectacle, rempli d’humour. Craquage, c’est votre mère, votre meilleur ami, votre voisine, votre collègue, vous. Ce jour-là, on le sent, c’est la goutte de trop, on craque : on déballe tout et ça fait un bien fou ! À force d’avoir trop pris sur soi, chacun est entrainé dans un vertige où il perd les pédales, éprouve l’indéniable plaisir du pétage de plombs et une furieuse envie de DIRE. C’est drôle, jouissif, sidérant, émouvant, et ça nous donnerait presque envie de craquer un peu nous aussi !
English
In her first show, Pépites, Marion Mezadorian delighted audiences with her comedic talents, perfectly interpreting the funny and touching characters who crossed her path. She is back with a new show, full of humor. Craquage is your mother, your best friend, your neighbor, your colleague, you. That day, you feel it, it's the last straw, you crack: you spill your guts, and it feels great! Having taken on too much, everyone is swept up in a dizzy spell of losing their bearings, experiencing the undeniable pleasure of losing their temper and a furious desire to SAY something. It's funny, exhilarating, staggering, moving, and almost makes you want to crack up a little too!
Deutsch
In ihrer ersten Show Pépites begeisterte Marion Mezadorian mit ihrem komödiantischen Talent, indem sie die lustigen und rührenden Figuren, die ihren Weg kreuzten, perfekt interpretierte. Sie kehrt mit einer neuen Show voller Humor zurück. Craquage, das ist Ihre Mutter, Ihr bester Freund, Ihre Nachbarin, Ihr Kollege, Sie. An diesem Tag spürt man es, es ist der Tropfen zu viel, man bricht zusammen: Man packt aus und es tut unglaublich gut! Weil man sich zu viel zugemutet hat, wird jeder in einen Taumel gezogen, in dem er die Kontrolle verliert, die unleugbare Freude am Ausrasten verspürt und ein rasendes Verlangen danach hat, etwas zu sagen. Es ist lustig, vergnüglich, verblüffend, bewegend und macht Lust darauf, selbst ein wenig zu zerbrechen!
Dutch
In haar eerste show, Pépites, verblindde Marion Mezadorian het publiek met haar acteertalent door de grappige en ontroerende personages te spelen die haar pad kruisten. Ze is terug met een nieuwe show vol humor. Craquage is je moeder, je beste vriendin, je buurvrouw, je collega, jij. Die dag voel je het, het is de laatste druppel, je breekt, je geeft je gal over en het voelt zo goed! Iedereen die te veel hooi op zijn vork heeft genomen, wordt meegesleurd in een duizelingwekkende roes waarin hij de controle verliest, het onmiskenbare plezier ervaart om te verliezen en een woest verlangen voelt om iets te ZEGGEN. Het is grappig, opzwepend, verbazingwekkend, ontroerend en je krijgt bijna zin om ook een beetje te barsten!
Español
En su primer espectáculo, Pépites, Marion Mezadorian deslumbró al público con su talento como actriz, interpretando a los divertidos y conmovedores personajes que se han cruzado en su camino. Vuelve con un nuevo espectáculo, lleno de humor. Craquage es tu madre, tu mejor amiga, tu vecina, tu colega, tú. Ese día, lo sientes, es la gota que colma el vaso, te derrumbas: ¡lo cuentas todo y te sientes tan bien! Al haber asumido demasiado, todo el mundo se ve envuelto en un vértigo en el que pierde el control, experimenta el innegable placer de perderlo y un deseo furioso de DECIR algo. Es divertido, estimulante, asombroso, conmovedor y casi hace que a uno también le entren ganas de partirse de risa
Italiano
Nel suo primo spettacolo, Pépites, Marion Mezadorian ha stupito il pubblico con il suo talento di attrice, interpretando i personaggi divertenti e toccanti che hanno incrociato il suo cammino. È tornata con un nuovo spettacolo, pieno di umorismo. Craquage è tua madre, la tua migliore amica, la tua vicina di casa, la tua collega, te stessa. Quel giorno, lo senti, è la goccia che fa traboccare il vaso, crolli: vuoti il sacco e ti senti così bene! Dopo essersi fatti carico di troppe cose, tutti vengono travolti da una vertigine in cui perdono il controllo, provano l'innegabile piacere di perdere la testa e il desiderio furioso di DIRE qualcosa. È divertente, esilarante, sorprendente, commovente e fa quasi venire voglia di scoppiare anche a voi!