Marciac en fête – 29-08-2025 – Marciac

Programme Vendredi 29 août – 17h – 19h : Ouverture des fêtes avec le Bal des enfants "Tous en rouge&blanc" avec le goûter offert et un stand de maquillage gratuit. – 19h – 20h30 : Repas grillades organisé par le Comité des fêtes du Club Taurin aux Arènes. – 21h : Course landaise formelle comptant pour le challenge de l'Armagnac. – 23h : Bal avec le podium Système D. Samedi 30 août – 8h : concours de pêche au petit lac ANNULÉ – 12h : arrivée des vaches déchargement et mise en loge des coursières – 17h : Course Landaise formelle content pour le Challenge de l'Armagnac avec la Ganaderia Armagnacaise et la Cuadrilla Vincent Muiras animé par la banda Gascon E Bien, suivi d'un vin d'honneur. – 20h : Soirée de l'Ovale avec repas Moules/Frites sous les arcades – 22h : Bal avec le podium Système D Dimanche 31 août – 9h : concours de quilles – 12h : Repas colombo de poulet – 14h30 : Concours de pétanque "Challenge Jacques Bajon" – 19h : remise des prix du concours de pétanque sur la place – 19h : Repas partagé – 21h : Bodega Réservation des repas obligatoire.

Program Friday, August 29th – 5pm – 7pm: Opening of the festivities with the "Tous en rouge&blanc" children's ball, including a free snack and face-painting. – 7pm – 8:30pm: Grilled meal organized by the Club Taurin's Comité des fêtes at the Arènes. – 9pm: Formal Landes race counting towards the Armagnac challenge. – 11 p.m.: Ball with the Système D podium. Saturday August 30th – 8am: fishing competition at the small lake CANCELLED – 12pm: arrival of cows, unloading and stabling of runners – 5pm: Course Landaise formal content for the Challenge de l'Armagnac with the Ganaderia Armagnacaise and the Cuadrilla Vincent Muiras, accompanied by the banda Gascon E Bien, followed by a vin d'honneur. – 8pm: Soirée de l'Ovale with Moules/Frites meal under the arcades – 10 p.m.: Ball with the Système D podium Sunday August 31st – 9am: Bowling competition – 12pm: Chicken colombo meal – 2:30pm: "Challenge Jacques Bajon" petanque competition – 7pm: Petanque prize-giving ceremony on the square – 7pm: Shared meal – 9pm: Bodega Meals must be booked in advance.

Programm Freitag, 29. August – 17h – 19h: Eröffnung des Festes mit dem Kinderball "Tous en rouge&blanc" mit kostenlosen Snacks und einem kostenlosen Schminkstand. – 19h – 20h30: Grillmahlzeit, organisiert vom Festkomitee des Taurin Clubs in der Arena. – 21 Uhr: Formelles Landaise-Rennen, das für den Challenge de l'Armagnac zählt. – 23 Uhr: Tanz mit dem Podium Système D. Samstag, 30. August – 8 Uhr: Angelwettbewerb am kleinen See ANNULLIERT – 12 Uhr: Ankunft der Kühe Entladen und Einstallen der Kuriere – 17 Uhr: Formelles Landaise-Rennen content für den Challenge de l'Armagnac mit der Ganaderia Armagnacaise und der Cuadrilla Vincent Muiras, das von der Banda Gascon E Bien musikalisch umrahmt wird, gefolgt von einem Ehrenwein. – 20 Uhr: Ovalabend mit Moules/Frites-Essen unter den Arkaden – 22 Uhr: Tanz mit dem Podium Système D Sonntag, 31. August – 9 Uhr: Wettbewerb im Kegeln – 12 Uhr: Mahlzeit mit Hühnerkolumbo – 14.30 Uhr: Boule-Wettbewerb "Challenge Jacques Bajon" – 19 Uhr: Preisverleihung des Boule-Wettbewerbs auf dem Platz – 19 Uhr: Gemeinsame Mahlzeit – 21 Uhr: Bodega Reservierung der Mahlzeiten erforderlich.

Programma Vrijdag 29 augustus – 17.00 – 19.00 uur: Opening van de festiviteiten met het kinderbal "Tous en rouge&blanc", met een gratis snack en schminken. – 19.00 – 20.30 uur: Gegrilde maaltijd georganiseerd door het Feestcomité Club Taurin in de Arènes. – 21.00 uur: Formele Landes wedstrijd voor de Armagnac uitdaging. – 23.00 uur: Dansen met het Système D podium. Zaterdag 30 augustus – 8.00 uur: Viswedstrijd bij het meertje AFGESLOTEN – 12u: Aankomst van de koeien, uitladen en stallen van de lopers – 17u: Formele inhoud van het parcours Landaise voor de Challenge de l'Armagnac met de Ganaderia Armagnacaise en de Cuadrilla Vincent Muiras, vermaakt door de banda Gascon E Bien, gevolgd door een vin d'honneur. – 20.00 uur: "Ovale" avond met een maaltijd van mosselen en friet onder de arcades – 22.00 uur: Dansen met het podium Système D Zondag 31 augustus – 9u: Bowlingcompetitie – 12u: Kipcolombo-maaltijd – 14u30: Petanquewedstrijd "Challenge Jacques Bajon – 19u: Prijsuitreiking petanqueprijs op het plein – 19.00 uur: Gezamenlijke maaltijd – 21.00 uur: Bodega Maaltijden moeten van tevoren worden gereserveerd.

Programa Viernes 29 de agosto – 17.00 – 19.00 h: Apertura de las fiestas con el baile infantil "Tous en rouge&blanc", con merienda gratuita y pintacaras. – 19.00 – 20.30 h: Comida a la parrilla organizada por el Comité de Fiestas del Club Taurin en las Arènes. – 21.00 h: Carrera formal de las Landas puntuable para el desafío del Armagnac. – 23.00 h: Baile con el podio del Système D. Sábado 30 de agosto – 8h: Concurso de pesca en el pequeño lago CANCELADO – 12h: Llegada de las vacas, descarga y estabulación de los corredores – 17h: Curso Landaise contenido formal para el Challenge de l'Armagnac con la Ganaderia Armagnacaise y la Cuadrilla Vincent Muiras amenizado por la banda Gascon E Bien, seguido de un vin d'honneur. – 20.00 h: Velada "ovale" con una comida a base de mejillones y patatas fritas bajo los soportales – 22.00 h: Baile con el podio Système D Domingo 31 de agosto – 9h: Competición de bolos – 12.00 h: Comida de pollo al colombo – 14.30 h: Concurso de petanca "Challenge Jacques Bajon – 19.00 h: Entrega de premios de petanca en la plaza – 19.00 h: Comida compartida – 21.00 h: Bodega Las comidas deben reservarse con antelación.

Programma Venerdì 29 agosto – ore 17.00-19.00: apertura dei festeggiamenti con il ballo per bambini "Tous en rouge&blanc", con merenda gratuita e face painting. – dalle 19.00 alle 20.30: grigliata organizzata dal Comitato Feste del Club Taurin all'Arènes. – ore 21.00: Gara formale delle Landes per la sfida dell'Armagnac. – ore 23.00: Ballo con il podio del Système D. Sabato 30 agosto – ore 8: Gara di pesca al laghetto ANNULLATA – ore 12.00: Arrivo delle mucche, scarico e stallaggio dei corridori – ore 17.00: Contenuto formale della Course Landaise per la Challenge de l'Armagnac con la Ganaderia Armagnacaise e la Cuadrilla Vincent Muiras intrattenuti dalla banda Gascon E Bien, seguita da un vin d'honneur. – ore 20.00: serata "Ovale" con cena a base di cozze e patatine sotto i portici – ore 22.00: Ballo con il Système D podium Domenica 31 agosto – ore 9: Gara di bowling – ore 12.00: Pranzo a base di pollo alla Colombo – 14.30: Gara di petanque "Sfida Jacques Bajon – 19:00: Cerimonia di premiazione della petanque in piazza – ore 19.00: Cena condivisa – ore 21.00: Bodega I pasti devono essere prenotati in anticipo.