Marché traditionnel – 16-12-2024 – Miramont-de-Guyenne

Le lundi matin et ce toute l'année, de nombreux marchands ambulants installent leur stand dans les rues du centre ville, place de l'hôtel de ville. Prenez le temps de rencontrer nos producteurs locaux, de déguster nos spécialités et flâner au cœur de la bastide. Un incontournable en Pays de Lauzun !

On Monday mornings and all year round, many street vendors set up their stalls in the streets of the town center, on the Place de l'Hôtel de Ville. Take the time to meet our local producers, taste our specialties and stroll in the heart of the bastide. A must in the Pays de Lauzun!

Am Montagmorgen bauen das ganze Jahr über zahlreiche Straßenhändler ihre Stände in den Straßen des Stadtzentrums auf dem Rathausplatz auf. Nehmen Sie sich die Zeit, um unsere lokalen Produzenten zu treffen, unsere Spezialitäten zu probieren und durch das Herz der Bastide zu schlendern. Ein Muss im Pays de Lauzun!

Het hele jaar door zetten veel straatverkopers op maandagochtend hun kraampjes op in de straten van het stadscentrum, op het Place de l'Hôtel de Ville. Neem de tijd om onze lokale producenten te ontmoeten, onze specialiteiten te proeven en door het hart van de bastide te wandelen. Een must in het Pays de Lauzun!

Los lunes por la mañana, durante todo el año, numerosos vendedores ambulantes instalan sus puestos en las calles del centro de la ciudad, en la plaza del Hôtel de Ville. Tómese su tiempo para conocer a nuestros productores locales, degustar nuestras especialidades y pasear por el corazón de la bastida. Imprescindible en el País de Lauzun

Il lunedì mattina di tutto l'anno, molti venditori ambulanti allestiscono le loro bancarelle nelle vie del centro, in Place de l'Hôtel de Ville. Prendetevi il tempo per incontrare i nostri produttori locali, assaggiare le nostre specialità e passeggiare nel cuore della bastide. Un must del Pays de Lauzun!