Marché semi-nocturne – 23-08-2025 – Magnac-Laval

Vous achetez ce qui vous fait envie, soit pour emporter, soit pour manger sur place, nous faisons cuire pour vous. En bonus, un concert du groupe pop rock Black Swan pour passer un bon moment dans une ambiance festive.

You buy what you want, either to take away or to eat in, and we cook for you. As an added bonus, a concert by pop rock band Black Swan will give you a great time in a festive atmosphere.

Sie kaufen, worauf Sie Lust haben, entweder zum Mitnehmen oder um vor Ort zu essen, wir kochen für Sie. Als Bonus gibt es ein Konzert der Pop-Rock-Band Black Swan, um in festlicher Atmosphäre eine gute Zeit zu verbringen.

Je koopt wat je wilt, om mee te nemen of om ter plekke op te eten, en wij koken voor je. Als bonus is er een concert van poprockband Black Swan, dus je kunt een geweldige tijd hebben in een feestelijke sfeer.

Usted compra lo que quiera, ya sea para llevar o para comer allí mismo, y nosotros cocinamos para usted. Como extra, habrá un concierto del grupo de pop rock Black Swan, para que te lo pases en grande en un ambiente festivo.

Voi comprate quello che volete, da portare via o da mangiare sul posto, e noi cuciniamo per voi. Come bonus, ci sarà un concerto del gruppo pop rock Black Swan, per farvi divertire in un'atmosfera festosa.