Marche Énergie & Présence – 29-05-2025 – Honfleur

Sur le sable doré de la plage du Butin, laissez chaque pas vous guider vers plus d’énergie, de présence et d’ancrage. Une expérience rythmée et consciente, pour bouger autrement, respirer pleinement et vous recentrer au grand air. – Un souffle nouveau à chaque foulée : Alternez entre marches dynamiques et ralentis méditatifs pour libérer les tensions, calmer le mental et ressentir l’énergie circuler. – Un atelier vivant et ancré : L’expérience mêle conscience corporelle, respiration et mouvement pour une reconnexion totale entre corps et esprit. – Un shoot naturel de bien-être : Sur fond de mer et de lumière, cette séance vous offre un boost de vitalité et de sérénité, à vivre seul, en duo ou entre amis. Places limitées ! Réservez vite votre séance d’énergie sur la plage ! Adultes 20€ par personne | Venez à deux Duo 30€ Accessible pour les enfants à partir de 9 ans – Tarif enfant 12 € (9-14 ans) Sur réservation uniquement par tél ou par la billetterie de l'office du Tourisme Honfleur Rendez-vous sur la plage du Butin à Honfleur – En face du Phare (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)

On the golden sands of Butin beach, let each step guide you towards greater energy, presence and grounding. A rhythmic, conscious experience to move differently, breathe fully and refocus in the fresh air. – A new breath with every stride: alternate between dynamic walks and meditative slow-downs to release tension, calm the mind and feel the energy flowing. – A lively, grounded workshop: the experience combines body awareness, breathing and movement for a total reconnection between body and mind. – A natural shot of well-being: set against a backdrop of sea and light, this session gives you a boost of vitality and serenity, whether alone, with a partner or with friends. Places are limited! Reserve your energy session on the beach now! Adults 20? per person | Come as a duo 30? Available for children aged 9 and over – Child price 12? (9-14 years) Reservations only by phone or through the Honfleur Tourist Office ticket office Meet on the Plage du Butin in Honfleur – Opposite the Lighthouse (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)

Lassen Sie sich auf dem goldenen Sand des Strandes von Butin von jedem Schritt zu mehr Energie, Präsenz und Verankerung führen. Ein rhythmisches und bewusstes Erlebnis, um sich anders zu bewegen, tief durchzuatmen und sich an der frischen Luft zu zentrieren. – Jeder Schritt bringt neuen Schwung: Wechseln Sie zwischen dynamischem Gehen und meditativer Verlangsamung, um Spannungen zu lösen, den Geist zu beruhigen und zu spüren, wie die Energie fließt. – Ein lebendiger und geerdeter Workshop: Die Erfahrung verbindet Körperbewusstsein, Atmung und Bewegung, um Körper und Geist wieder in Einklang zu bringen. – Ein natürlicher Wellness-Shooting: Vor dem Hintergrund des Meeres und des Lichts bietet Ihnen diese Sitzung einen Vitalitäts- und Gelassenheitsschub, den Sie allein, zu zweit oder mit Freunden erleben können. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt! Buchen Sie schnell Ihre Energiesitzung am Strand! Erwachsene 20? pro Person | Kommen Sie zu zweit Duo 30? Für Kinder ab 9 Jahren – Kinderpreis 12? (9-14 Jahre) Nur mit Reservierung per Telefon oder über den Ticketschalter des Fremdenverkehrsamtes Honfleur Treffpunkt am Strand von Butin in Honfleur – gegenüber dem Leuchtturm (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)

Op het gouden zand van het strand van Butin leidt elke stap je naar meer energie, aanwezigheid en aarding. Een ritmische, bewuste ervaring om anders te bewegen, volledig te ademen en je opnieuw te concentreren in de frisse lucht. – Een nieuwe ademhaling bij elke stap: wissel af tussen dynamische wandelingen en meditatieve vertragingen om spanning los te laten, de geest te kalmeren en de energie te voelen stromen. – Een levendige, aardende workshop: De ervaring combineert lichaamsbewustzijn, ademhaling en beweging om lichaam en geest weer met elkaar te verbinden. – Een natuurlijk shot welzijn: tegen een achtergrond van zee en licht geeft deze sessie je een boost van vitaliteit en sereniteit, of je nu alleen bent, met een partner of met vrienden. Plaatsen zijn beperkt! Boek nu je energiesessie op het strand! Volwassenen 20? per persoon | Kom als duo 30? Beschikbaar voor kinderen vanaf 9 jaar – Kindertarief 12? (9-14 jaar) Alleen telefonisch te boeken of bij de kassa van het Office du Tourisme van Honfleur Afspraak op het strand van Butin in Honfleur – tegenover de vuurtoren (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)

Sobre la arena dorada de la playa de Butin, deja que cada paso te guíe hacia una mayor energía, presencia y conexión con la tierra. Una experiencia rítmica y consciente para moverse de forma diferente, respirar plenamente y volver a centrarse en el aire fresco. – Una nueva respiración a cada zancada: alterne entre paseos dinámicos y ralentizaciones meditativas para liberar tensiones, calmar la mente y sentir cómo fluye la energía. – Un taller enérgico y enraizado: La experiencia combina conciencia corporal, respiración y movimiento para reconectar cuerpo y mente. – Una inyección natural de bienestar: con el mar y la luz como telón de fondo, esta sesión le dará un impulso de vitalidad y serenidad, ya sea solo, en pareja o con amigos. Plazas limitadas ¡Reserve ya su sesión energética en la playa! Adultos 20? por persona | Ven en dúo 30? Disponible para niños a partir de 9 años – Tarifa infantil 12? (9-14 años) Reservas únicamente por teléfono o en la taquilla de la Oficina de Turismo de Honfleur Cita en la playa Butin de Honfleur – Frente al faro (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)

Sulla sabbia dorata della spiaggia di Butin, lasciate che ogni passo vi guidi verso una maggiore energia, presenza e radicamento. Un'esperienza ritmica e consapevole per muoversi in modo diverso, respirare pienamente e concentrarsi all'aria aperta. – Un nuovo respiro a ogni passo: alternate camminate dinamiche e rallentamenti meditativi per sciogliere le tensioni, calmare la mente e sentire l'energia che scorre. – Un workshop vivace e radicante: l'esperienza combina consapevolezza corporea, respirazione e movimento per riconnettere corpo e mente. – Un'iniezione naturale di benessere: sullo sfondo del mare e della luce, questa sessione vi dà una carica di vitalità e serenità, da soli, in coppia o con gli amici. I posti sono limitati! Prenotate subito la vostra sessione energetica sulla spiaggia! Adulti 20? a persona | In coppia 30? Disponibile per i bambini a partire dai 9 anni – Tariffa bambini 12? (9-14 anni) Prenotazioni solo per telefono o presso la biglietteria dell'Ufficio del Turismo di Honfleur Ritrovo sulla spiaggia del Butin a Honfleur – di fronte al Faro (2 place Jean Vivienne 14600 Honfleur)