Marché du Terroir – 28-08-2025 – Labenne
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Marché du Terroir de Labenne est en mode festif pour l'été ! En plus des producteurs et artisans habituels vous découvrirez des créateurs locaux et pourrez vous restaurer sur place en profitant d’un concert différent chaque semaine dès 19h30. Propositions de plats : chipirons, paëlla, axoa, frites, cœurs et magret de canard à la plancha, pâtisseries : gâteau Basque et pastis Landais…
English
Labenne's Marché du Terroir is in festive mode for the summer! In addition to the usual producers and craftsmen, you'll discover local designers and be able to dine on site while enjoying a different concert every week from 7:30pm. Dishes on offer: chipirons, paëlla, axoa, French fries, plancha duck hearts and duck breast, pastries: gâteau Basque and pastis Landais?
Deutsch
Der Marché du Terroir in Labenne ist im Sommer im Festmodus! Neben den üblichen Erzeugern und Handwerkern entdecken Sie lokale Designer und können vor Ort essen und ab 19:30 Uhr jede Woche ein anderes Konzert genießen. Speisenvorschläge: Chipirons, Paëlla, Axoa, Pommes frites, Entenherzen und -brust à la plancha, Gebäck: Baskischer Kuchen und Pastis Landais?
Dutch
De Marché du Terroir van Labenne is in feestmodus voor de zomer! Naast de gebruikelijke producenten en ambachtslieden kun je lokale ontwerpers ontdekken en elke week vanaf 19.30 uur genieten van een ander concert. Aangeboden gerechten: chipirons, paëlla, axoa, frietjes, eendenhart en eendenborst a la plancha, gebak: Baskische taart en Landais pastis?
Español
El Marché du Terroir de Labenne se viste de fiesta este verano Además de los productores y artesanos habituales, podrá descubrir a los diseñadores locales y disfrutar de un concierto diferente cada semana a partir de las 19.30 h. Platos propuestos: chipirones, paëlla, axoa, patatas fritas, corazones de pato y magret de pato a la plancha, repostería: pastel vasco y pastis de Landais..
Italiano
Il Marché du Terroir di Labenne è in festa per l'estate! Oltre ai soliti produttori e artigiani, potrete scoprire i designer locali e assistere a un concerto diverso ogni settimana, a partire dalle 19.30. Piatti proposti: chipirons, paëlla, axoa, patatine fritte, cuori d'anatra e petto d'anatra alla plancha, dolci: torta basca e pastis Landais?
