Marché des producteurs de Soumensac de l'été 2025 – 24-08-2025 – Soumensac

Tous les ans, un grand rendez-vous avec le terroir. Cette année encore, les producteurs de Soumensac et alentours vous réservent le meilleur accueil tous les dimanches matins. A très vite sur les allées du chemin de ronde de Soumensac ! Si possible amenez vos couverts et triez vos déchets.

Every year, a great rendezvous with local produce. Once again this year, producers from Soumensac and the surrounding area will be delighted to welcome you every Sunday morning. See you soon on the Chemin de ronde alleys in Soumensac! If possible, bring your own cutlery and sort your garbage.

Jedes Jahr ein großes Rendezvous mit dem Terroir. Auch dieses Jahr bereiten Ihnen die Produzenten aus Soumensac und Umgebung an jedem Sonntagmorgen den besten Empfang. Bis bald auf den Alleen des Rundwegs von Soumensac! Wenn möglich, bringen Sie Ihr Besteck mit und trennen Sie Ihre Abfälle.

Elk jaar weer een geweldige ontmoeting met lokale producten. Ook dit jaar zullen producenten uit Soumensac en omgeving je elke zondagochtend een warm welkom heten. Tot ziens op de paden van de Chemin de Ronde in Soumensac! Neem indien mogelijk je bestek mee en sorteer je afval.

Cada año, una gran cita con los productos locales. Un año más, los productores de Soumensac y alrededores le darán una calurosa bienvenida cada domingo por la mañana. Nos vemos pronto en los caminos del Chemin de Ronde de Soumensac Si es posible, traiga sus cubiertos y clasifique su basura.

Ogni anno, un grande appuntamento con i prodotti locali. Anche quest'anno, i produttori di Soumensac e dintorni vi daranno un caloroso benvenuto ogni domenica mattina. Ci vediamo presto sui sentieri dello Chemin de Ronde a Soumensac! Se possibile, portate le posate e fate la raccolta differenziata.