Marché bio local et festif – 24-08-2025 – Plonéour-Lanvern

Venez découvrir les savoir-faire des producteurs bio et la richesse des créations des artisans du territoire dans une ambiance de convivialité : une buvette et des kouigns, des foodtrucks pour enchanter vos papilles, des produits locaux pour vous régaler, de chouettes univers d'artisans à découvrir, de la musique pour ravir vos oreilles, du rythme pour vous amuser. Ouvert à tous !

Come and discover the skills of organic producers and the wealth of creations from local artisans in a friendly atmosphere: a refreshment bar and kouigns, foodtrucks to tantalise your taste buds, local produce to delight your taste buds, great artisans to discover, music to delight your ears, rhythm to keep you entertained. Open to all

Entdecken Sie das Know-how der Bio-Produzenten und die vielfältigen Kreationen der Handwerker aus der Region in einer geselligen Atmosphäre: eine Bar und Kouigns, Foodtrucks, die Ihren Gaumen verzaubern, lokale Produkte, die Sie verwöhnen, tolle Handwerkerwelten, die es zu entdecken gilt, Musik, die Ihre Ohren erfreut, und Rhythmus, der Sie amüsiert. Offen für alle!

Kom en ontdek de vaardigheden van biologische producenten en de rijkdom aan creaties van lokale ambachtslieden in een gezellige sfeer: een verfrissingsbar en kouigns, foodtrucks om je smaakpapillen te prikkelen, lokale producten om jezelf op te trakteren, geweldige ambachtslieden om te ontdekken, muziek om je oren te strelen, ritme om je te vermaken. Open voor iedereen!

Venga a descubrir las habilidades de los productores ecológicos y la riqueza de las creaciones de los artesanos locales en un ambiente agradable: un bar de refrescos y kouigns, foodtrucks para deleitar su paladar, productos locales para darse un capricho, grandes artesanos por descubrir, música para deleitar sus oídos, ritmo para mantenerle entretenido. Abierto a todos

Venite a scoprire le abilità dei produttori biologici e la ricchezza delle creazioni degli artigiani locali in un'atmosfera amichevole: un bar e dei kouigns, dei foodtrucks per stuzzicare le vostre papille gustative, dei prodotti locali da regalare, dei grandi artigiani da scoprire, della musica per deliziare le vostre orecchie, del ritmo per intrattenervi. Aperto a tutti!