Description
Dans À Vue, rien n’est caché, tout est magie ! Deux génies du mouvement défient les lois de la logique et de l’apesanteur et créent des effets époustouflants : disparition, lévitation, équilibrisme…
Une performance visuelle où l’illusion naît du geste, sans artifice ni chausse-trappe. À vue en 3 mots : fascinant, bluffant, époustouflant !
À partir de 8 ans.
English
In À Vue, nothing is hidden, everything is magic! Two movement geniuses defy the laws of logic and weightlessness to create breathtaking effects: disappearance, levitation, balancing…
A visual performance where illusion is born of gesture, with no tricks or traps. À vue in 3 words: fascinating, bluffing, breathtaking!
Ages 8 and up.
Deutsch
In À Vue ist nichts verborgen, alles ist Magie! Zwei Bewegungsgenies widersetzen sich den Gesetzen der Logik und der Schwerelosigkeit und sorgen für atemberaubende Effekte: Verschwinden, Schweben, Balancieren…
Eine visuelle Performance, bei der die Illusion aus der Geste entsteht, ohne Tricks und Hintertürchen. À vue in 3 Worten: faszinierend, bluffend, atemberaubend!
Ab 8 Jahren.
Dutch
In À Vue is niets verborgen, alles is magie! Twee bewegingsgenieën trotseren de wetten van de logica en gewichtloosheid om adembenemende effecten te creëren: verdwijning, levitatie, balanceren…
Een visuele voorstelling waar illusie ontstaat uit gebaar, zonder trucjes of valstrikken. À vue in 3 woorden: fascinerend, bluffend, adembenemend!
Vanaf 8 jaar.
Español
En À Vue, nada está oculto, ¡todo es magia! Dos genios del movimiento desafían las leyes de la lógica y la ingravidez para crear efectos sobrecogedores: desaparición, levitación, equilibrios…
Un espectáculo visual donde la ilusión nace del gesto, sin trucos ni trampas. À vue en 3 palabras: ¡fascinante, engañoso, sobrecogedor!
A partir de 8 años.
Italiano
In À Vue, nulla è nascosto, tutto è magia! Due geni del movimento sfidano le leggi della logica e dell'assenza di gravità per creare effetti mozzafiato: sparizione, levitazione, equilibrio…
Una performance visiva dove l'illusione nasce dal gesto, senza trucchi né trappole. À vue in 3 parole: affascinante, bluffante, mozzafiato!
A partire dagli 8 anni.