Madone des Motards – 14-08-2025 – Porcaro

Porcaro, petite commune du Morbihan qui compte 645 habitants, situé entre Guer et Ploërmel, à 45 km de Rennes. Chaque 14 et 15 août, près de 20 000 motards de toute la France et de l’Europe se retrouvent pour le « pardon de la madone » créé en 1979 par le père Louis Prévoteau. La Madone des motards est un évènement ouvert à tous dans le respect de l'esprit du pèlerinage des motards : "Souviens-toi, sois prudent". PROGRAMME : Le 14 août : 14H00 : Ouverture du village et accueil des motards 15h30 : Surprise… venue du ciel 17H00 : Vêpres pour les motards défunts dans l’église de Porcaro. 21H30 : Procession et veillée aux flambeaux de la “grotte de Lourdes” (en bas du village) jusqu’à l’Oratoire animées par le Bagad de Ploërmel 23H00 : Début des concerts (Bagad de Ploërmel et Kilt Brothers) 02H00 : Fermeture de la buvette Le 15 août : 07H00 : Ouverture du site – petit déjeuner 09H30 : Messe de l’Assomption 11H30 : Bénédiction des motos 14H00 : Départ de la balade 16H00 : Arrivée de la balade à Malestroit (56) TARIFS : Accès au bourg et cérémonies religieuses : GRATUIT Accès au site + concerts + balade : 5€ Accès au site + concerts + balade + camp de toiles : 10€

Porcaro, a small Morbihan commune with a population of 645, lies between Guer and Ploërmel, 45 km from Rennes. Every August 14 and 15, some 20,000 bikers from all over France and Europe gather for the "pardon de la madone", created in 1979 by Father Louis Prévoteau. The Madone des Motards is an event open to all, in keeping with the spirit of the bikers' pilgrimage: "Souviens-toi, sois prudent". PROGRAM : August 14: 2:00 pm: Opening of the village and welcome to bikers 3:30pm: Surprise? from above 17H00: Vespers for deceased bikers in the Porcaro church. 9:30 pm: Procession and torchlight vigil from the ?grotte de Lourdes? (at the bottom of the village) to the Oratoire, led by the Bagad de Ploërmel 23H00: Concerts begin (Bagad de Ploërmel and Kilt Brothers) 02:00: Refreshment bar closes August 15th : 07H00: Opening of the site ? breakfast 09H30 : Assumption mass 11:30am: Blessing of motorcycles 14H00 : Departure of the ride 16H00 : Arrival of the tour in Malestroit (56) RATES : Access to the village and religious ceremonies: FREE Access to the site + concerts + walk: 5? Access to the site + concerts + walk + canvas camp: 10?

Porcaro, eine kleine Gemeinde im Morbihan mit 645 Einwohnern, liegt zwischen Guer und Ploërmel, 45 km von Rennes entfernt. Jeden 14. und 15. August treffen sich fast 20.000 Motorradfahrer aus ganz Frankreich und Europa zur "pardon de la madone", die 1979 von Pater Louis Prévoteau ins Leben gerufen wurde. Die Madonna der Motorradfahrer ist eine Veranstaltung, die für alle offen ist und den Geist der Motorradpilgerfahrt respektiert: "Erinnere dich, sei vorsichtig". PROGRAMM: Am 14. August : 14.00 Uhr: Eröffnung des Dorfes und Empfang der Motorradfahrer 15.30 Uhr: Überraschung? vom Himmel 17.00 Uhr: Vesper für die verstorbenen Motorradfahrer in der Kirche von Porcaro. 21.30 Uhr: Prozession und Fackelwache von der Lourdes-Grotte (unterhalb des Dorfes) bis zum Oratorium unter der Leitung der Bagad de Ploërmel 23.00 Uhr: Beginn der Konzerte (Bagad de Ploërmel und Kilt Brothers) 02H00 : Schließung des Imbissstandes Am 15. August : 07H00 : Öffnung des Geländes ? Frühstück 09H30 : Messe zu Mariä Himmelfahrt 11H30 : Segnung der Motorräder 14H00 : Abfahrt der Fahrt 16H00 : Ankunft der Fahrt in Malestroit (56) PREISE : Zugang zur Ortschaft und religiöse Zeremonien: KOSTENLOS Zugang zum Ort + Konzerte + Spaziergang: 5? Zugang zum Ort + Konzerte + Spaziergang + Leinwandlager: 10?

Porcaro, een kleine gemeente in het departement Morbihan met 645 inwoners, ligt tussen Guer en Ploërmel, op 45 km van Rennes. Elke 14 en 15 augustus komen zo'n 20.000 motorrijders uit heel Frankrijk en Europa bijeen voor de "pardon de la madone", in 1979 in het leven geroepen door pater Louis Prévoteau. De Madone des Motards is een evenement dat voor iedereen toegankelijk is, in de geest van de pelgrimstocht van motorrijders: "Denk eraan, wees voorzichtig". PROGRAMMA : 14 augustus: 14.00 uur: Opening van het dorp en ontvangst van de motorrijders 15u30: Verrassing van bovenaf 17H00: Vespers voor overleden motorrijders in de kerk van Porcaro. 21H30: Processie en fakkelwake van de Lourdesgrot (onderaan het dorp) naar het Oratorium, geleid door de Bagad de Ploërmel 23H00: Begin van de concerten (Bagad de Ploërmel en Kilt Brothers) 02H00 : Sluiting van de verfrissingsruimte 15 augustus : 07H00: Opening van het terrein ? ontbijt 09H30 : Maria-Hemelvaartmis 11H30 : Zegening van de motoren 14H00 : Vertrek van de rit 16H00 : Aankomst van de rit in Malestroit (56) TARIEVEN : Toegang tot het dorp en religieuze plechtigheden: GRATIS Toegang tot de site + concerten + wandeling: 5? Toegang tot de site + concerten + wandeling + tentenkamp: 10?

Porcaro, pequeño municipio del departamento de Morbihan de 645 habitantes, está situado entre Guer y Ploërmel, a 45 km de Rennes. Cada 14 y 15 de agosto, unos 20.000 moteros de toda Francia y Europa se reúnen para el "pardon de la madone", creado en 1979 por el Padre Louis Prévoteau. La Madone des Motards es un acontecimiento abierto a todos, en consonancia con el espíritu de la peregrinación de los moteros: "Recuerda, ten cuidado". PROGRAMA : 14 de agosto: 14.00 h: Apertura del pueblo y bienvenida a los moteros 15h30: ¿Sorpresa? desde arriba 17H00: Vísperas por los moteros fallecidos en la iglesia de Porcaro. 21.30 h: Procesión y vigilia con antorchas desde la Gruta de Lourdes (en la parte baja del pueblo) hasta el Oratorio, a cargo del Bagad de Ploërmel 23H00: Inicio de los conciertos (Bagad de Ploërmel y Kilt Brothers) 02H00 : Cierre del área de avituallamiento 15 de agosto : 07H00: Apertura del recinto ? desayuno 09H30 : Misa de la Asunción 11H30 : Bendición de las motos 14H00 : Salida del paseo 16H00 : Llegada del recorrido a Malestroit (56) TARIFAS : Acceso al pueblo y ceremonias religiosas: GRATUITO Acceso al sitio + conciertos + paseo: 5? Acceso al sitio + conciertos + paseo + campamento de lona: 10?

Porcaro, piccolo comune del Morbihan di 645 abitanti, si trova tra Guer e Ploërmel, a 45 km da Rennes. Ogni 14 e 15 agosto, circa 20.000 motociclisti provenienti da tutta la Francia e dall'Europa si riuniscono per la "pardon de la madone", creata nel 1979 da padre Louis Prévoteau. La Madone des Motards è un evento aperto a tutti, in linea con lo spirito del pellegrinaggio dei motociclisti: "Ricorda, fai attenzione". PROGRAMMA : 14 agosto: 14.00: Apertura del villaggio e benvenuto ai motociclisti 15.30: Sorpresa dall'alto 17.00: Vespri per i motociclisti defunti nella chiesa di Porcaro. 21.30: Processione e fiaccolata dalla Grotta di Lourdes (in fondo al villaggio) all'Oratorio, guidata dal Bagad de Ploërmel 23:00: Inizio dei concerti (Bagad de Ploërmel e Kilt Brothers) 02H00 : Chiusura del punto di ristoro 15 agosto : 07H00: Apertura del sito ? colazione 09H30 : Messa dell'Assunzione 11.30 : Benedizione delle motociclette 14H00 : Partenza del viaggio 16H00 : Arrivo del giro a Malestroit (56) TARIFFE : Accesso al villaggio e alle cerimonie religiose: GRATUITO Accesso al sito + concerti + passeggiata: 5? Accesso al sito + concerti + passeggiata + campo tendato: 10?