Lux in Tenebris à Vendôme – 04-11-2025 – Vendôme

Lux in Tenebris à Vendôme. Sans coup férir, ils prennent logis pour la nuit. Mais au village, l’atmosphère est ténébreuse. L’abbé Causas leur offre le gîte, le couvert, et partage son tourment : la veille, deux personnes du village ont été assassinées… Froissart, que sa soif de connaissance perdra un jour, décide de rechercher la vérité. Du bourreau Colas à l’accorte Anne, de Garin de Balun (le troubadour) à Philémon (le tenancier gouailleur), qui se soumettra à la question ? Muni d’une tablette et d’un casque audio, vous voilà propulsé dans un thriller/BD médiévale dont vous êtes le héros. Vous sillonnez le village et déambulez d’un panneau à l’autre à la recherche des indices qui vous permettront de démasquer le coupable. Durée : environ 1 heure. A partir de 13 ans

Lux in Tenebris in Vendôme. Without a fight, they take up residence for the night. But in the village, the atmosphere is murky. Abbé Causas offers them room and board, and shares his torment: the day before, two villagers were murdered? Froissart, whose thirst for knowledge will one day get the better of him, decides to seek out the truth. From the executioner Colas to the good-natured Anne, from Garin de Balun (the troubadour) to Philémon (the gossipy tenant), who will submit to the question? Equipped with a tablet and headphones, you're propelled into a medieval thriller/comic book in which you're the hero. You'll wander around the village, looking for clues to unmask the culprit. Duration: approx. 1 hour. Ages 13 and up

Lux in Tenebris in Vendôme. Kurzerhand nehmen sie eine Unterkunft für die Nacht. Aber im Dorf, ist die Atmosphäre düster. Der Abbé Causas bietet ihnen Unterkunft und Verpflegung und teilt seine Qualen: Am Vorabend wurden zwei Dorfbewohner ermordet Froissart, dem sein Wissensdurst eines Tages zum Verhängnis wird, beschließt, nach der Wahrheit zu suchen. Vom Henker Colas bis zur freundlichen Anne, von Garin de Balun (dem Troubadour) bis zu Philemon (dem schnippischen Wirt) – wer wird sich der Frage stellen? Mit einem Tablet und Kopfhörern ausgestattet, werden Sie in einen mittelalterlichen Comic-Thriller katapultiert, in dem Sie der Held sind. Sie durchqueren das Dorf und laufen von einem Schild zum nächsten, um nach Hinweisen zu suchen, die Ihnen helfen, den Täter zu entlarven. Dauer: Etwa

Lux in Tenebris in Vendôme. Zonder slag of stoot nemen ze hun intrek voor de nacht. Maar in het dorp was de sfeer troebel. Abbé Causas biedt hen onderdak aan en deelt zijn kwelling: de nacht ervoor zijn er twee dorpelingen vermoord? Froissart, wiens dorst naar kennis hem op een dag zal overmeesteren, besluit de waarheid te achterhalen. Van de beul Colas tot de goedmoedige Anne, van Garin de Balun (de troubadour) tot Philémon (de roddelende landheer), wie onderwerpt zich aan de vraag? Gewapend met een tablet en een koptelefoon word je meegesleept in een middeleeuwse thriller/ stripverhaal waarin jij de held bent. Je dwaalt door het dorp van de ene wegwijzer naar de andere, op zoek naar aanwijzingen om de dader te ontmaskeren. Duur: ongeveer 1 uur. Vanaf 13 jaar

Lux en Tenebris en Vendôme. Sin luchar, se instalan para pasar la noche. Pero en el pueblo el ambiente era turbio. El abate Causas les ofrece alojamiento y comida, y les hace partícipes de su tormento: la noche anterior, dos aldeanos han sido asesinados.. Froissart, cuya sed de conocimiento se apoderará un día de él, decide buscar la verdad. Del verdugo Colas a la bondadosa Anne, de Garin de Balun (el trovador) a Philémon (el casero cotilla), ¿quién se someterá a la pregunta? Armado con una tableta y unos auriculares, te adentrarás en un thriller/cómic medieval en el que tú eres el héroe. Recorrerá el pueblo en busca de pistas para desenmascarar al culpable. Duración: 1 hora aproximadamente. A partir de 13 años

Lux in Tenebris a Vendôme. Senza opporre resistenza, si insediano per la notte. Ma nel villaggio l'atmosfera era torbida. L'abate Causas offre loro vitto e alloggio e condivide il suo tormento: la notte precedente due abitanti del villaggio sono stati assassinati? Froissart, la cui sete di conoscenza un giorno avrà la meglio su di lui, decide di cercare la verità. Dal boia Colas alla bonaria Anne, da Garin de Balun (il trovatore) a Philémon (l'oste pettegolo), chi si sottoporrà alla domanda? Armati di tablet e cuffie, sarete proiettati in un thriller/fumetto medievale in cui sarete voi l'eroe. Vagherete per il villaggio da un cartello all'altro, alla ricerca di indizi per smascherare il colpevole. Durata: circa 1 ora. Dai 13 anni in su