Description
Karine Bernardoux et Vincent Meunier présentent leur exposition – vente " LUX TENEBRIS ". "Lux tenebris" signifie littéralement la lumière dans les ténèbres, fonctionne en binôme et explore la dualité fondamentale de l'existence : l'ombre et la lumière, l'éphémère et l'éternel, la fragilité et la résilience. Cette série de macrophotographies plonge au coeur de l'infiniment petit, révélant un univers secret où les contrastes jouent à dessiner les contours de la lumière et de l'obscurité. Jours et horaires d'ouverture à consulter sur le site internet :
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art
English
Karine Bernardoux and Vincent Meunier present their exhibition-sale "LUX TENEBRIS". "Lux tenebris" literally means light in darkness, works in pairs and explores the fundamental duality of existence: shadow and light, the ephemeral and the eternal, fragility and resilience. This series of macro-photographs plunges into the heart of the infinitely small, revealing a secret universe where contrasts play at drawing the contours of light and darkness. Opening days and times to be consulted on the website:
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art
Deutsch
Karine Bernardoux und Vincent Meunier präsentieren ihre Ausstellung – Verkauf "LUX TENEBRIS". "Lux tenebris" bedeutet wörtlich übersetzt das Licht in der Dunkelheit, arbeitet zu zweit und erforscht die grundlegende Dualität der Existenz: Licht und Schatten, Vergänglichkeit und Ewigkeit, Zerbrechlichkeit und Widerstandsfähigkeit. Diese Serie von Makrofotografien taucht tief in das Herz des unendlich Kleinen ein und enthüllt ein geheimes Universum, in dem die Kontraste spielen, um die Konturen von Licht und Dunkelheit zu zeichnen. Tage und Öffnungszeiten finden Sie auf der Website :
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art
Dutch
Karine Bernardoux en Vincent Meunier presenteren hun tentoonstelling en verkoop "LUX TENEBRIS". "Lux tenebris" betekent letterlijk licht in de duisternis, werkt in paren en verkent de fundamentele dualiteit van het bestaan: schaduw en licht, het vergankelijke en het eeuwige, breekbaarheid en veerkracht. Deze serie macrofoto's duikt in het hart van het oneindig kleine en onthult een geheim universum waar contrasten spelen met het tekenen van de contouren van licht en duisternis. Openingsdagen en -tijden te raadplegen op de website:
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art
Español
Karine Bernardoux y Vincent Meunier presentan su exposición y venta "LUX TENEBRIS". "Lux tenebris" significa literalmente luz en la oscuridad, trabaja por parejas y explora la dualidad fundamental de la existencia: la sombra y la luz, lo efímero y lo eterno, la fragilidad y la resistencia. Esta serie de macrofotografías se sumerge en el corazón de lo infinitamente pequeño, revelando un universo secreto donde los contrastes juegan a dibujar los contornos de la luz y la oscuridad. Los días y horarios de apertura pueden consultarse en la página web
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art
Italiano
Karine Bernardoux e Vincent Meunier presentano la loro mostra e vendita "LUX TENEBRIS". "Lux tenebris" significa letteralmente luce nell'oscurità, lavora in coppia ed esplora la dualità fondamentale dell'esistenza: l'ombra e la luce, l'effimero e l'eterno, la fragilità e la resilienza. Questa serie di macrofotografie si immerge nel cuore dell'infinitamente piccolo, rivelando un universo segreto dove i contrasti giocano a disegnare i contorni della luce e dell'oscurità. Giorni e orari di apertura consultabili sul sito web:
https://www.horsserieperigord.com/la-galerie-d-art