L'ourse et l'oiseau – Cinéma – 29-03-2026 – Commercy

Cinéma pour les tout-petits : Qu'il soient immenses, ensommeillés ou gourmands, les ours savent aussi être tendres. À leurs côtés, un oisillon malicieux, un petit lapin friand de noisettes ou encore un oiseau sentimental vivent des aventures extraordinaires.

Cinema for toddlers : Whether they're huge, sleepy or greedy, bears also know how to be tender. Alongside them, a mischievous chick, a little rabbit fond of nuts and a sentimental bird have extraordinary adventures.

Kino für die Allerkleinsten : Ob riesengroß, schläfrig oder gierig – Bären können auch zärtlich sein. An ihrer Seite erleben ein schelmisches Vögelchen, ein nussiges Kaninchen oder ein sentimentaler Vogel außergewöhnliche Abenteuer.

Bioscoop voor peuters : Of ze nu reusachtig, slaperig of hebberig zijn, beren weten ook hoe ze teder moeten zijn. Samen met hen beleven een ondeugend kuiken, een konijntje dat dol is op noten en een sentimentele vogel bijzondere avonturen.

Cine para niños pequeños : Sean enormes, dormilones o glotones, los osos también saben ser tiernos. Junto a ellos, un pollito travieso, un conejito aficionado a las nueces y un pájaro sentimental viven aventuras extraordinarias.

Cinema per bambini: Che siano enormi, sonnolenti o golosi, gli orsi sanno anche essere teneri. Insieme a loro, un pulcino dispettoso, un coniglietto appassionato di noci e un uccellino sentimentale vivono avventure straordinarie.