L'Ourse – Cocker malicieux – 20-08-2025 – Dinard

Lectures tout-petits Tendresse, humour et amitié. Suivez les aventures en BD d'un petit chien qui raffole des bêtises et de sa famille. Une mise en scène humoristique et imagée pour le bonheur de toute la famille ! Durée ~ 45 min Informations pratiques : Gratuit Dès 3 ans Sur inscription, en ligne, par téléphone (02.99.46.28.30) ou directement sur place ! Les réservations sont activées 1 mois avant la date de l'animation

Readings for toddlers Tenderness, humor and friendship. Follow the comic adventures of a little dog who loves mischief and his family. A humorous and colorful setting to delight the whole family! Running time ~ 45 min Practical information Free Ages 3 and up Register online, by phone (02.99.46.28.30) or on site! Reservations are activated 1 month before the date of the event

Lesungen für Kleinkinder Zärtlichkeit, Humor und Freundschaft. Verfolgen Sie die Comic-Abenteuer eines kleinen Hundes, der Dummheiten liebt, und seiner Familie. Eine humorvolle und bildhafte Inszenierung zur Freude der ganzen Familie! Dauer ~ 45 min Praktische Informationen : Kostenlos Ab 3 Jahren Nach Anmeldung, online, per Telefon (02.99.46.28.30) oder direkt vor Ort! Die Reservierungen werden 1 Monat vor dem Datum der Animation aktiviert

Lezingen voor peuters Tederheid, humor en vriendschap. Volg de komische avonturen van een hondje dat dol is op kattenkwaad en zijn familie. Een humoristisch en kleurrijk decor voor het hele gezin! Looptijd ~ 45 min Praktische informatie: Gratis Vanaf 3 jaar Reserveer online, telefonisch (02.99.46.28.30) of persoonlijk! Boekingen worden 1 maand voor de datum van het evenement geactiveerd

Lecturas para niños pequeños Ternura, humor y amistad. Siga las cómicas aventuras de un perrito amante de las travesuras y de su familia. Un escenario lleno de humor y color que hará las delicias de toda la familia Duración ~ 45 min Información práctica: Gratis A partir de 3 años Reserve en línea, por teléfono (02.99.46.28.30) o en persona Las reservas se activan 1 mes antes de la fecha del evento

Letture per bambini Tenerezza, umorismo e amicizia. Seguite le comiche avventure di un cagnolino amante delle marachelle e della sua famiglia. Un'ambientazione umoristica e colorata per la gioia di tutta la famiglia! Durata ~ 45 min Informazioni pratiche: Gratuito A partire da 3 anni Prenota online, per telefono (02.99.46.28.30) o di persona! Le prenotazioni vengono attivate 1 mese prima della data dell'evento