Description
Instigateur exigeant, guitariste et danseur habité par sa passion pour les arts et sa curiosité pour les sciences.
"Louis XIV, un artiste au pouvoir" est une fantaisie théâtrale et musicale créée et présentée par Monsieur Joël LAPLANE. Dans cette flamboyante page d'histoire de France mettant en scène sept personnages de l'entourage du roi, l'auteur et acteur Joël LAPLANE propose trois œuvres pour guitare et deux pour contrebasse, une chanson et une chorégraphie de danse classique. Représentation tous les samedis de juillet et août 2025 à 16h30
Lieu de l'évènement : atelier du luthier, 15 rue Four de la ville, au dessus de la place Gambetta. Places limitées (15 places)
Réservation à l'office de tourisme ou sur le site cap d'agde.com
Prix : 12€, gratuit pour les moins de 10 ans
Durée : 45min
English
A demanding instigator, guitarist and dancer driven by his passion for the arts and curiosity about science.
"Louis XIV, un artiste au pouvoir" is a theatrical and musical fantasy created and presented by Joël LAPLANE. In this flamboyant page of French history featuring seven characters from the king's entourage, author and actor Joël LAPLANE presents three works for guitar and two for double bass, a song and a classical dance choreography. Performances every Saturday in July and August 2025 at 4:30 p.m
Venue: Atelier du Luthier, 15 rue Four de la Ville, above Place Gambetta. Limited seating (15 places)
Reservations at the tourist office or on cap d'agde.com
Price: 12?, free for children under 10
Duration: 45 min
Deutsch
Ein anspruchsvoller Anstifter, Gitarrist und Tänzer, der von seiner Leidenschaft für die Künste und seiner Neugierde für die Wissenschaften beseelt ist.
"Louis XIV, un artiste au pouvoir" ist eine theatralische und musikalische Fantasie, die von Herrn Joël LAPLANE kreiert und präsentiert wurde. Der Autor und Schauspieler Joël LAPLANE präsentiert in diesem flammenden Stück französischer Geschichte, das sieben Personen aus dem Umfeld des Königs in Szene setzt, drei Werke für Gitarre und zwei für Kontrabass, ein Lied und eine Ballettchoreografie. Aufführung jeden Samstag im Juli und August 2025 um 16.30 Uhr
Veranstaltungsort: Atelier du luthier, 15 rue Four de la ville, oberhalb des Place Gambetta. Begrenzte Sitzplätze (15 Plätze)
Reservierung im Fremdenverkehrsamt oder auf der Website cap d'agde.com
Preis: 12?, kostenlos für Kinder unter 10 Jahren
Dauer: 45 Minuten
Dutch
Een veeleisende instigator, gitarist en danser, gedreven door zijn passie voor de kunsten en zijn nieuwsgierigheid voor de wetenschappen.
"Louis XIV, un artiste au pouvoir" is een theatrale en muzikale fantasie gecreëerd en gepresenteerd door Joël LAPLANE. In deze flamboyante bladzijde uit de Franse geschiedenis met zeven personages uit de entourage van de koning, presenteert auteur en acteur Joël LAPLANE drie werken voor gitaar en twee voor contrabas, een lied en een klassieke danschoreografie. Elke zaterdag in juli en augustus 2025 om 16.30 uur
Locatie: gitaaratelier, 15 rue Four de la ville, boven Place Gambetta. Beperkte plaatsen (15 plaatsen)
Reserveren bij het toeristenbureau of op de website cap d'agde.com
Prijs: €12, gratis voor kinderen onder de 10 jaar
Duur: 45 minuten
Español
Instigador exigente, guitarrista y bailarín movido por su pasión por las artes y su curiosidad por las ciencias.
"Louis XIV, un artiste au pouvoir" es una fantasía teatral y musical creada y presentada por Joël LAPLANE. En esta flamante página de la historia de Francia protagonizada por siete personajes del entorno del rey, el autor y actor Joël LAPLANE presenta tres obras para guitarra y dos para contrabajo, una canción y una coreografía de danza clásica. Todos los sábados de julio y agosto de 2025 a las 16:30 h
Lugar: taller del luthier, 15 rue Four de la ville, sobre la plaza Gambetta. Aforo limitado (15 plazas)
Reservas en la oficina de turismo o en la página web cap d'agde.com
Precio: 12 euros, gratis para menores de 10 años
Duración: 45 minutos
Italiano
Un provocatore, chitarrista e ballerino esigente, guidato dalla sua passione per le arti e dalla sua curiosità per le scienze.
"Luigi XIV, un artiste au pouvoir" è una fantasia teatrale e musicale creata e presentata da Joël LAPLANE. In questa pagina fiammeggiante della storia francese con sette personaggi dell'entourage del re, l'autore e attore Joël LAPLANE presenta tre opere per chitarra e due per contrabbasso, una canzone e una coreografia di danza classica. In scena tutti i sabati di luglio e agosto 2025 alle 16.30
Sede: laboratorio di liuteria, 15 rue Four de la ville, sopra Place Gambetta. Posti limitati (15 posti)
Prenotazioni presso l'ufficio del turismo o sul sito cap d'agde.com
Prezzo: 12 euro, gratis per i minori di 10 anni
Durata: 45 minuti