Description
A propos du spectacle : Il existe des groupes qui échappent aux frontières, aux dogmes, aux genres. Lo’Jo est de ceux-là : des explorateurs musicaux qui font dialoguer le kamele n’goni malien avec le violon, le piano avec le kayamn, sur une toile d’électro qui se colore des Mascareignes et d’ailleurs. Depuis leurs débuts, Denis Péan et Richard Bourreau tracent cette route singulière, rejoints par les voix lumineuses de Yamina et Nadia Nid El Mourid et le groove d’Alex Cochennec. À chaque album, le quintette angevin surprend et réinvente son utopie musicale, nourrie par ses voyages et ses collaborations prestigieuses; Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz, Archie Shepp…. Comme l’écrit Billboard, Lo’Jo a « le pouvoir d’hypnotiser et de ravir à chaque morceau ». Un concert qui s’annonce comme une parenthèse enchantée, un éveil musical et poétique où les traditions du monde se rencontrent et se métamorphosent. Avec : Denis Péan : chant et piano
Richard Bourreau : violon alto
Yamina El Mourid : chant et percussions
Nadia Nid El Mourid : chant et percussions
Alexandre Cochennex : basse Pratique : réservation conseillée via le lien web ici
plus d'infos sur le collectif ici Retrouvez ici tous les évènements programmés à Chaumes-en-Retz
English
About the show : There are bands that transcend borders, dogmas and genres. Lo?Jo is one of them: musical explorers who bring the Malian kamele n?goni into dialogue with the violin, the piano with the kayamn, on a canvas of electro colored by the Mascareignes and elsewhere. Since their beginnings, Denis Péan and Richard Bourreau have traced this singular path, joined by the luminous voices of Yamina and Nadia Nid El Mourid and the groove of Alex Cochennec. With each album, the quintet from Angers surprises and reinvents its musical utopia, nourished by its travels and prestigious collaborations with Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz, Archie Shepp? As Billboard puts it, Lo?Jo has "the power to hypnotize and delight with every song". A concert that promises to be an enchanted interlude, a musical and poetic awakening where the world?s traditions meet and metamorphose. With : Denis Péan: vocals and piano
Richard Bourreau: viola
Yamina El Mourid: vocals and percussion
Nadia Nid El Mourid: vocals and percussion
Alexandre Cochennex: bass Practice: reservation recommended via the web link here
more info on the collective here Find out more about all the events scheduled at Chaumes-en-Retz here
Deutsch
Über die Aufführung : Es gibt Gruppen, die sich den Grenzen, Dogmen und Genres entziehen. Lo?Jo ist eine solche Gruppe: Musikalische Entdecker, die das malische Kamele N?goni mit der Violine, das Klavier mit dem Kayamn in Dialog treten lassen, auf einer Elektro-Leinwand, die sich mit den Maskarenen und anderen Ländern färbt. Seit ihren Anfängen verfolgen Denis Péan und Richard Bourreau diesen einzigartigen Weg, dem sich die leuchtenden Stimmen von Yamina und Nadia Nid El Mourid und der Groove von Alex Cochennec anschließen. Mit jedem Album überrascht und erfindet das Quintett aus Anjou seine musikalische Utopie neu, die von seinen Reisen und seinen renommierten Kollaborationen genährt wird: Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz, Archie Shepp? Wie Billboard schreibt, hat Lo?Jo "die Macht, mit jedem Stück zu hypnotisieren und zu begeistern". Ein Konzert, das sich wie eine verzauberte Klammer anfühlt, ein musikalisches und poetisches Erwachen, in dem die Traditionen der Welt aufeinandertreffen und sich verwandeln. Mit : Denis Péan: Gesang und Klavier
Richard Bourreau: Altgeige
Yamina El Mourid: Gesang und Perkussion
Nadia Nid El Mourid: Gesang und Perkussion
Alexandre Cochennex: Bass Praxis : reservierung über den Weblink hier empfohlen
weitere Informationen über das Kollektiv hier Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Chaumes-en-Retz
Dutch
Over de show : Er zijn groepen die grenzen, dogma's en genres overstijgen. Lo?Jo is er één van: muzikale ontdekkingsreizigers die de Malinese kamele n?goni samenbrengen met de viool, de piano met de kayamn, op een canvas van electro gekleurd door de Mascareignes en elders. Sinds het begin hebben Denis Péan en Richard Bourreau dit unieke pad gevolgd, samen met de heldere stemmen van Yamina en Nadia Nid El Mourid en de groove van Alex Cochennec. Met elk album verrast en heruitvindt het kwintet uit Angers hun muzikale utopie, gevoed door hun reizen en prestigieuze samenwerkingen met artiesten als Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz en Archie Shepp. Zoals Billboard het zegt, heeft Lo?Jo "de kracht om te hypnotiseren en te verrukken met elk nummer". Dit concert belooft een betoverend intermezzo te worden, een muzikaal en poëtisch ontwaken waar de tradities van de wereld elkaar ontmoeten en transformeren. Met : Denis Péan: zang en piano
Richard Bourreau: altviool
Yamina El Mourid: zang en percussie
Nadia Nid El Mourid: zang en percussie
Alexandre Cochennex: bas Praktijk: reserveren aanbevolen via de weblink hier
meer info over het collectief hier Ontdek hier alle geplande evenementen in Chaumes-en-Retz
Español
Sobre el espectáculo : Hay grupos que trascienden fronteras, dogmas y géneros. Lo?Jo es uno de ellos: exploradores musicales que unen el kamele n?goni maliense con el violín, el piano con el kayamn, sobre un lienzo de electro coloreado por los Mascareignes y otros lugares. Desde sus comienzos, Denis Péan y Richard Bourreau han trazado este singular camino, acompañados por las luminosas voces de Yamina y Nadia Nid El Mourid y el groove de Alex Cochennec. Con cada álbum, el quinteto de Angers sorprende y reinventa su utopía musical, alimentada por sus viajes y sus prestigiosas colaboraciones con artistas de la talla de Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz y Archie Shepp. En palabras de Billboard, Lo?Jo tiene "el poder de hipnotizar y deleitar con cada canción". Este concierto promete ser un interludio encantado, un despertar musical y poético donde las tradiciones del mundo se encuentran y transforman. Con : Denis Péan: voz y piano
Richard Bourreau: viola
Yamina El Mourid: voz y percusión
Nadia Nid El Mourid: voz y percusión
Alexandre Cochennex: bajo Práctica: reserva recomendada a través del enlace web aquí
más información sobre el colectivo aquí Infórmese de todos los actos programados en Chaumes-en-Retz aquí
Italiano
Informazioni sullo spettacolo : Ci sono gruppi che trascendono confini, dogmi e generi. Lo?Jo è uno di questi: esploratori musicali che mettono insieme il kamele n?goni maliano con il violino, il pianoforte con il kayamn, su una tela electro colorata dai Mascaregni e non solo. Sin dagli esordi, Denis Péan e Richard Bourreau hanno tracciato questo singolare percorso, affiancati dalle voci luminose di Yamina e Nadia Nid El Mourid e dal groove di Alex Cochennec. Con ogni album, il quintetto di Angers sorprende e reinventa la propria utopia musicale, alimentata dai viaggi e dalle prestigiose collaborazioni con artisti del calibro di Robert Wyatt, Tony Allen, Robert Plant, Tinariwen, Erik Truffaz e Archie Shepp. Come dice Billboard, Lo?Jo ha "il potere di ipnotizzare e deliziare con ogni canzone". Questo concerto promette di essere un interludio incantato, un risveglio musicale e poetico dove le tradizioni del mondo si incontrano e si trasformano. Con : Denis Péan: voce e pianoforte
Richard Bourreau: viola
Yamina El Mourid: voce e percussioni
Nadia Nid El Mourid: voce e percussioni
Alexandre Cochennex: basso Pratica: prenotazione consigliata tramite il link web qui
maggiori informazioni sul collettivo qui Scopri tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz qui