Lo'Jo – 29-08-2025 – Allonnes

Dans le cadre de la Soirée pour la Paix. Entre exploration du son et poésie des mots, Lo’Jo propose un chemin entre instruments traditionnels et rock, depuis leur Anjou natal ou depuis tous les continents. Porté par Denis Péan et Richard Bourreau, et sublimé par les voix envoûtantes des sœurs Nid El Mourid, le collectif mêle instruments traditionnels (kamele n’goni, kayamn, violon…) et textures électro avec une liberté rare. Avec leur nouvel album Feuilles Fauves, Lo’Jo continue de réinventer sa musique : un art sans frontières, riche de rencontres prestigieuses (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen…), où chaque morceau est une escale poétique et vibrante.

As part of the Soirée pour la Paix. Between the exploration of sound and the poetry of words, Lo?Jo propose a path between traditional instruments and rock, from their native Anjou or from every continent. Led by Denis Péan and Richard Bourreau, and sublimated by the spellbinding voices of the Nid El Mourid sisters, the collective blends traditional instruments (kamele n?goni, kayamn, violin?) and electro textures with a rare freedom. With their new album Feuilles Fauves, Lo?Jo continue to reinvent their music: an art without borders, rich in prestigious encounters (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen?), where each track is a poetic and vibrant stopover.

Im Rahmen der Soirée pour la Paix (Abend für den Frieden). Zwischen der Erforschung des Klangs und der Poesie der Worte schlagen Lo?Jo einen Weg zwischen traditionellen Instrumenten und Rock vor, von ihrem Heimatort Anjou oder von allen Kontinenten aus. Getragen von Denis Péan und Richard Bourreau und veredelt durch die betörenden Stimmen der Schwestern Nid El Mourid, mischt das Kollektiv traditionelle Instrumente (Kamele N?goni, Kayamn, Violine?) und Elektrotexturen mit einer seltenen Freiheit. Mit ihrem neuen Album Feuilles Fauves erfinden Lo?Jo ihre Musik immer wieder neu: eine Kunst ohne Grenzen, reich an renommierten Begegnungen (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen?), in der jedes Stück ein poetischer und vibrierender Zwischenstopp ist.

Als onderdeel van de Soirée pour la Paix. Tussen de verkenning van geluid en de poëzie van woorden, stelt Lo?Jo een weg voor tussen traditionele instrumenten en rock, uit hun geboortestreek Anjou of van elk continent. Onder leiding van Denis Péan en Richard Bourreau, en versterkt door de betoverende zang van de zussen Nid El Mourid, mengt het collectief traditionele instrumenten (kamele n?goni, kayamn, viool?) en elektrotechnische texturen met een zeldzame vrijheid. Met hun nieuwe album Feuilles Fauves blijft Lo?Jo hun muziek opnieuw uitvinden: een kunst zonder grenzen, rijk aan prestigieuze ontmoetingen (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen?), waarbij elk nummer een poëtische en levendige tussenstop is.

En el marco de la Soirée pour la Paix. Entre la exploración del sonido y la poesía de las palabras, Lo?Jo propone un camino entre los instrumentos tradicionales y el rock, de su Anjou natal o de todos los continentes. Dirigido por Denis Péan y Richard Bourreau, y realzado por las voces hechizantes de las hermanas Nid El Mourid, el colectivo mezcla instrumentos tradicionales (kamele n?goni, kayamn, violín…) y texturas electro con una rara libertad. Con su nuevo álbum Feuilles Fauves, Lo?Jo sigue reinventando su música: un arte sin fronteras, rico en encuentros prestigiosos (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen?), donde cada tema es una escala poética y vibrante.

Nell'ambito della Soirée pour la Paix. Tra l'esplorazione del suono e la poesia delle parole, i Lo?Jo propongono un percorso tra strumenti tradizionali e rock, provenienti dalla natia Anjou o da ogni continente. Guidato da Denis Péan e Richard Bourreau, e impreziosito dalle incantevoli voci delle sorelle Nid El Mourid, il collettivo mescola strumenti tradizionali (kamele n?goni, kayamn, violino?) e tessiture elettroniche con una rara libertà. Con il nuovo album Feuilles Fauves, i Lo?Jo continuano a reinventare la loro musica: un'arte senza confini, ricca di incontri prestigiosi (Robert Wyatt, Tinariwen, Tony Allen?), dove ogni brano è una tappa poetica e vibrante.