L'Islette en fête – 04-07-2025 – Azay-le-Rideau

Tous les vendredis de juillet et août 9 soirées pour (re)découvrir l’Islette dans une ambiance « Guinguette & Good Vibes » ! Concert, piste de danse, foodtruck (fouées locales garnies !), bières artisanales et vins locaux, tout est réuni pour passer un excellent moment ! Au programme : 04/07 : Station Kaameleon – Un cocktail musical pour tous ! Chansons françaises, Pop Rock 11/07 : Lizzy & The Old Swing Men – Concert de Swing et initiation au Lindy Hop (danse) avec Go Swing 18/07 : STRUM Cover Band, ils reprennent des classiques de la chanson française, Pop Rock, pour votre plus grand plaisir ! 25/07 : DiamGroove, pour une soirée festive pleine de groove – Chansons françaises, internationales, Pop Rock 01/08 : Pit Grant, ils sont là pour allumer le feu ! Chansons françaises, Pop Rock

Château de l'Islette welcomes you for the festive season. On December 29, the Art Fusion association will present its most beautiful Venetian costumes, complete with Christmas lights! They'll be on hand in the château to present their sumptuous creations from 11am to 12:30pm and again from 2pm to 4:30pm.

Das Château de l'Islette empfängt Sie während der Weihnachtszeit. Am 29. Dezember präsentiert Ihnen der Verein Art Fusion seine schönsten venezianischen Kostüme mit Weihnachtsbeleuchtung! Sie werden von 11:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr im Schloss anwesend sein, um Ihnen ihre prächtigen Kreationen zu präsentieren.

Het Château de l'Islette heet je welkom voor de feestdagen. Op 29 december laat de vereniging Art Fusion haar mooiste Venetiaanse kostuums zien, compleet met kerstverlichting! Ze zullen aanwezig zijn in het kasteel om hun prachtige creaties te presenteren van 11.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 16.30 uur.

El Château de l'Islette le da la bienvenida a las fiestas. El 29 de diciembre, la asociación Art Fusion lucirá sus mejores trajes venecianos con luces de Navidad Estarán presentes en el castillo para presentar sus suntuosas creaciones de 11:00 a 12:30 y de 14:00 a 16:30.

Il Castello dell'Islette vi accoglie per le feste. Il 29 dicembre, l'associazione Art Fusion sfoggerà i suoi migliori costumi veneziani, con tanto di luci natalizie! Saranno presenti nel castello per presentare le loro sontuose creazioni dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 16.30.