Lire avec bébé, Bibliothèque Saint-Corneille – 17-05-2025 – Compiègne

Des lectrices professionnelles de l’association "Grandir ensemble" lisent aux tout-petits (de la naissance jusqu'à 4 ans) accompagnés d’un parent ou de l’assistante maternelle. Sur inscription au 03.44.86.98.98 ou par mail [email protected]

Professional readers from the "Grandir ensemble" association read to toddlers (from birth to age 4) accompanied by a parent or childminder. Registration on 03.44.86.98.98 or by e-mail [email protected]

Professionelle Vorleserinnen des Vereins "Grandir ensemble" lesen Kleinkindern (von der Geburt bis zum Alter von 4 Jahren) in Begleitung eines Elternteils oder einer Kindergärtnerin vor. Anmeldung erforderlich unter 03.44.86.98.98 oder per E-Mail [email protected]

Professionele voorlezers van de vereniging "Grandir ensemble" lezen voor aan peuters (van geboorte tot 4 jaar) onder begeleiding van een ouder of oppas. Om je in te schrijven, bel 03.44.86.98.98 of stuur een e-mail naar [email protected]

Los lectores profesionales de la asociación "Grandir ensemble" leen a los niños pequeños (desde el nacimiento hasta los 4 años) acompañados de uno de sus padres o de una cuidadora. Para inscribirse, llame al 03.44.86.98.98 o envíe un correo electrónico a [email protected]

I lettori professionisti dell'associazione "Grandir ensemble" leggono ai bambini (dalla nascita ai 4 anni) accompagnati da un genitore o da un assistente all'infanzia. Per iscriversi, chiamare il numero 03.44.86.98.98 o inviare un'e-mail a [email protected]