L'Instant Ferrat – 12-10-2025 – Carolles

Concert Piano-Voix des chansons de Jean Ferrat interprétées par Joël Carpier au chant et Pierre Meige au piano. En première partie la chorale donvillaise les Effets M'Airs interprète les chansons des amis de Ferrat.

Piano-Voice concert of Jean Ferrat songs performed by Joël Carpier on vocals and Pierre Meige on piano. Opening the concert, the Donvillian choir Les Effets M'Airs performs songs by Ferrat's friends.

Piano-Voice-Konzert mit Liedern von Jean Ferrat, vorgetragen von Joël Carpier am Gesang und Pierre Meige am Klavier. Im ersten Teil interpretiert der Donviller Chor Les Effets M'Airs Lieder von Ferrats Freunden.

Piano-Zangconcert met liedjes van Jean Ferrat uitgevoerd door Joël Carpier op zang en Pierre Meige op piano. In de eerste helft voert het Donvilliaanse koor Les Effets M'Airs liederen uit van vrienden van Ferrat.

Concierto voz-piano de canciones de Jean Ferrat interpretadas por Joël Carpier a la voz y Pierre Meige al piano. En la primera parte, el coro donvillés Les Effets M'Airs interpreta canciones de los amigos de Ferrat.

Concerto piano-voce di canzoni di Jean Ferrat eseguite da Joël Carpier alla voce e Pierre Meige al pianoforte. Nel primo tempo, il coro donvilliano Les Effets M'Airs esegue canzoni di amici di Ferrat.