Description
PASO offre un regard différent et plus intime sur son art et son parcours de Vie(S).
PASO utilise des techniques de peinture qu’il a lui-même développées donnant ainsi une nouvelle image de l’Homme et de la Nature. Ses oeuvres sont connues internationalement et l’artiste a été récompensé par de nombreuses distinctions.
Son talent de créateur s’est exprimé dès sa plus tendre enfance et l’a conduit, à l’âge de 14 ans, à la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR), dont il est sorti avec le 1er prix. S’ensuit une période de sa vie où l’art se poursuit en arrière-plan, tout en étant cependant présent par son esprit de créativité. Jeune entrepreneur, polyvalent et précurseur, ses activités d’éditeur, de réalisateur de films, d’imprimeur ou encore de publicitaire occupent le devant de la scène.
En 1985, il y a quarante ans, il abandonne ses activités d’entrepreneur et adopte le nom d’artiste « PASO ». Dès lors, il représente l’Homme et la Nature dans ses peintures et dessins selon la vision qu’il porte en lui, libéré de sa perception rétinienne. Dans des représentations inédites de l’Homme apparaissent des corps humains en mouvements dans de nombreux fragments de couleurs. L’énergie de l’Homme, l’exubérance de la nature jaillissent de ses oeuvres. Dans ce champ chromatique, on comprend que l’ouverture de PASO à la nouveauté lui a permis de s’éveiller à l’Être qu’il est réellement : un homme qui inlassablement débusque la beauté et l’espoir au coeur du chaos de la vie.
À 90 ans, il continue à insuffler une modernité hors norme à ses créations comme en témoignent aussi le recours à la réalité augmentée ou la composition imaginée à l’occasion de ce fabuleux anniversaire.
Sous la superposition de ces lignes de Vie(S), l’artiste entre en scène rigoureusement fidèle à lui-même : hors du temps et pourtant tellement dans son temps. Entrée aux horaires d'ouverture du Pôle Culturel
English
PASO takes a different, more intimate look at his art and his Life(S) journey.
PASO uses painting techniques that he has developed himself, giving a new image of Man and Nature. His work is internationally renowned, and the artist has won numerous awards.
His creative talent was evident from an early age, leading him to attend the Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR) at the age of 14, from which he graduated with 1st prize. This was followed by a period in his life when art continued to take a back seat to his creative spirit. As a young entrepreneur, versatile and a trailblazer, his activities as a publisher, film director, printer and advertising executive took center stage.
In 1985, forty years ago, he gave up his entrepreneurial activities and adopted the artist name "PASO". From then on, his paintings and drawings depict Man and Nature according to the vision he carries within him, freed from his retinal perception. In unprecedented representations of Man, human bodies appear in movement, in numerous fragments of color. The energy of man and the exuberance of nature burst forth from his works. In this chromatic field, we understand that PASO?s openness to the new has enabled him to awaken to the Being he truly is: a man who tirelessly flushes out beauty and hope from the chaos of life.
At the age of 90, he continues to infuse his creations with an extraordinary modernity, as evidenced by his use of augmented reality and the composition imagined for this fabulous anniversary.
With the superimposition of these Vie(S) lines, the artist enters the scene rigorously true to himself: out of time, yet so much in time. Admission during Pôle Culturel opening hours
Deutsch
PASO bietet einen anderen, intimeren Blick auf seine Kunst und seinen Lebensweg.
PASO verwendet Maltechniken, die er selbst entwickelt hat, und vermittelt so ein neues Bild von Mensch und Natur. Seine Werke sind international bekannt und der Künstler hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten.
Sein kreatives Talent zeigte sich bereits in seiner frühen Kindheit und führte ihn im Alter von 14 Jahren an die Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR), die er mit dem ersten Preis abschloss. Es folgte eine Phase in seinem Leben, in der die Kunst im Hintergrund weiterlief, aber dennoch durch seinen kreativen Geist präsent war. Als junger, vielseitiger Unternehmer und Vordenker traten seine Tätigkeiten als Verleger, Filmemacher, Drucker und Werbefachmann in den Vordergrund.
1985, vor vierzig Jahren, gab er seine unternehmerische Tätigkeit auf und nahm den Künstlernamen "PASO" an. Seitdem stellt er in seinen Gemälden und Zeichnungen Mensch und Natur aus der Sicht dar, die er in sich trägt, befreit von seiner Netzhautwahrnehmung. In seinen neuartigen Darstellungen des Menschen erscheinen menschliche Körper in Bewegung in zahlreichen Farbfragmenten. Die Energie des Menschen und die Überschwänglichkeit der Natur strömen aus seinen Werken. In diesem Farbfeld wird deutlich, dass PASOs Offenheit gegenüber Neuem ihn zu dem Wesen erweckt hat, das er wirklich ist: ein Mensch, der unermüdlich Schönheit und Hoffnung im Chaos des Lebens aufspürt.
Auch mit 90 Jahren verleiht er seinen Kreationen noch immer eine außergewöhnliche Modernität, wie die Verwendung von Augmented Reality oder die Komposition, die er sich anlässlich dieses fabelhaften Jubiläums ausgedacht hat, zeigen.
Unter den sich überlagernden Linien von Vie(S) betritt der Künstler die Bühne und bleibt sich selbst treu: zeitlos und doch so sehr in seiner Zeit. Eintritt zu den Öffnungszeiten des Kulturzentrums
Dutch
PASO werpt een andere, intiemere blik op zijn kunst en zijn levensreis.
PASO gebruikt schildertechnieken die hij zelf heeft ontwikkeld en die een nieuw beeld geven van de mens en de natuur. Zijn werk is internationaal bekend en de kunstenaar heeft vele prijzen gewonnen.
Zijn creatieve talent was al op jonge leeftijd duidelijk, waardoor hij op 14-jarige leeftijd naar de Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR) ging, waar hij afstudeerde met de 1e prijs. Daarna volgde een periode in zijn leven waarin kunst een ondergeschikte rol bleef spelen ten opzichte van zijn creatieve geest. Als jonge ondernemer, veelzijdig en baanbrekend, kwamen zijn activiteiten als uitgever, filmmaker, drukker en reclamemaker op de voorgrond.
In 1985, veertig jaar geleden, gaf hij zijn ondernemersactiviteiten op en nam hij de kunstenaarsnaam "PASO" aan. Vanaf dat moment verbeelden zijn schilderijen en tekeningen de mens en de natuur volgens de visie die hij in zich draagt, bevrijd van zijn netvlieswaarneming. In zijn weergaloze voorstellingen van de mens verschijnen menselijke lichamen in beweging in talrijke kleurfragmenten. De energie van de mens en de uitbundigheid van de natuur spatten uit zijn werken. In dit chromatische veld begrijpen we dat PASO's openheid voor nieuwe dingen hem in staat heeft gesteld te ontwaken tot het wezen dat hij werkelijk is: een man die onvermoeibaar schoonheid en hoop uit het hart van de chaos van het leven spoelt.
Op 90-jarige leeftijd blijft hij zijn creaties doordrenken met een buitengewone moderniteit, zoals blijkt uit zijn gebruik van augmented reality en de compositie die is bedacht voor deze fantastische verjaardag.
Onder de overgetrokken lijnen van Vie(S) betreedt de kunstenaar het podium rigoureus trouw aan zichzelf: buiten de tijd en toch zozeer in de tijd. Toegang tijdens openingstijden van de Pôle Culturel
Español
PASO da una mirada diferente, más íntima, a su arte y al viaje de su Vida(S).
PASO utiliza técnicas pictóricas que él mismo ha desarrollado, dando una nueva imagen del Hombre y la Naturaleza. Su obra goza de fama internacional, y el artista ha ganado numerosos premios.
Su talento creativo fue evidente desde muy joven, lo que le llevó a asistir a la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR) a los 14 años, donde se graduó con el primer premio. A esto le siguió un periodo de su vida en el que el arte siguió relegando a un segundo plano su espíritu creativo. Joven emprendedor, polifacético y pionero, sus actividades como editor, cineasta, impresor y publicitario pasaron a primer plano.
En 1985, hace cuarenta años, abandonó sus actividades empresariales y adoptó el nombre de artista "PASO". Desde entonces, sus pinturas y dibujos representan al Hombre y a la Naturaleza según la visión que lleva dentro, liberada de su percepción retiniana. En sus inéditas representaciones del Hombre, los cuerpos humanos aparecen en movimiento en numerosos fragmentos de color. La energía del hombre y la exuberancia de la naturaleza estallan en sus obras. En este campo cromático, comprendemos que la apertura de PASO a lo nuevo le ha permitido despertar al Ser que realmente es: un hombre que extrae incansablemente belleza y esperanza del corazón del caos de la vida.
A sus 90 años, sigue infundiendo a sus creaciones una modernidad extraordinaria, como demuestran su uso de la realidad aumentada y la composición imaginada para este fabuloso aniversario.
Bajo las líneas superpuestas de Vie(S), el artista entra en escena rigurosamente fiel a sí mismo: fuera del tiempo y, sin embargo, tan a tiempo. Entrada durante las horas de apertura del Pôle Culturel
Italiano
PASO guarda in modo diverso e più intimo alla sua arte e al suo percorso di vita.
PASO utilizza tecniche pittoriche che ha sviluppato personalmente, dando una nuova immagine dell'uomo e della natura. Il suo lavoro è rinomato a livello internazionale e l'artista ha vinto numerosi premi.
Il suo talento creativo si è manifestato fin dalla più tenera età, portandolo a frequentare la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR) all'età di 14 anni, dove si è diplomato con il 1° premio. Segue un periodo della sua vita in cui l'arte continua a passare in secondo piano rispetto al suo spirito creativo. Giovane imprenditore, poliedrico e pioniere, le sue attività di editore, cineasta, stampatore e pubblicitario si fanno strada.
Nel 1985, quarant'anni fa, abbandona le attività imprenditoriali e adotta il nome d'artista "PASO". Da allora, i suoi dipinti e disegni raffigurano l'uomo e la natura secondo la visione che porta dentro di sé, svincolata dalla percezione retinica. Nelle sue inedite rappresentazioni dell'uomo, i corpi umani appaiono in movimento in numerosi frammenti di colore. L'energia dell'uomo e l'esuberanza della natura prorompono dalle sue opere. In questo campo cromatico, capiamo che l'apertura di PASO alle novità gli ha permesso di risvegliarsi all'Essere che è veramente: un uomo che instancabilmente estrae bellezza e speranza dal cuore del caos della vita.
All'età di 90 anni, continua a infondere nelle sue creazioni una straordinaria modernità, come dimostra l'uso della realtà aumentata e la composizione immaginata per questo favoloso anniversario.
Sotto le linee sovrapposte di Vie(S), l'artista entra in scena rigorosamente fedele a se stesso: fuori dal tempo eppure così tanto in tempo. Ingresso durante gli orari di apertura del Pôle Culturel