L'Heure du conte : Spécial Halloween – 28-10-2025 – Harfleur

La bibliothèque Elsa Triolet vous invite pour une heure de contes sur le thème d'Halloween. Fantômes, sorcières et monstres en tout genre seront de sortie et feront frissonner les plus jeunes avec leurs histoires. Pour les enfants de 4 à 7 ans Sur inscription au 02 35 13 30 53

The Elsa Triolet library invites you to an hour of storytelling on the theme of Halloween. Ghosts, witches and monsters of all kinds will be on hand to thrill youngsters with their tales. For children aged 4 to 7 Please register on 02 35 13 30 53

Die Bibliothek Elsa Triolet lädt Sie zu einer Märchenstunde rund um das Thema Halloween ein. Geister, Hexen und Monster aller Art werden unterwegs sein und die Jüngsten mit ihren Geschichten erschauern lassen. Für Kinder von 4 bis 7 Jahren Nach Anmeldung unter 02 35 13 30 53

De bibliotheek Elsa Triolet nodigt je uit voor een uur verhalen vertellen over het thema Halloween. Spoken, heksen en monsters van allerlei pluimage zullen aanwezig zijn om jongeren in vervoering te brengen met hun verhalen. Voor kinderen van 4 tot 7 jaar Inschrijven op 02 35 13 30 53

La biblioteca Elsa Triolet te invita a una hora de cuentacuentos sobre el tema de Halloween. Fantasmas, brujas y monstruos de todo tipo estarán presentes para emocionar a los más pequeños con sus historias. Para niños de 4 a 7 años Inscríbase en el 02 35 13 30 53

La biblioteca Elsa Triolet vi invita a un'ora di narrazione sul tema di Halloween. Fantasmi, streghe e mostri di ogni genere saranno a disposizione per emozionare i più piccoli con le loro storie. Per bambini dai 4 ai 7 anni Prenotazione obbligatoria al numero 02 35 13 30 53