Description
Un moment musical chaleureux et festif, porté par un ensemble de musiciens passionnés qui revisitent avec leurs clarinettes un répertoire varié ! Une parenthèse musicale accessible à toutes et tous, dans l’esprit de partage et de découverte de la Fête de la Musique. Cet interlude musical s’inscrit dans une journée ouverte à toutes et tous, pour découvrir les coulisses du Rucher Créatif, participer à des animations et partager un repas convivial à prix libre.
English
A warm and festive musical moment, brought to life by a group of passionate musicians who revisit a varied repertoire with their clarinets! A musical interlude accessible to all, in the spirit of sharing and discovery of the Fête de la Musique. This musical interlude is part of a day open to all, to discover the Rucher Créatif backstage, take part in activities and share a convivial meal at a free price.
Deutsch
Ein herzlicher und festlicher musikalischer Moment, der von einem Ensemble leidenschaftlicher Musiker getragen wird, die mit ihren Klarinetten ein vielfältiges Repertoire neu interpretieren! Eine musikalische Auszeit, die für alle zugänglich ist, im Geiste des Teilens und Entdeckens der Fête de la Musique. Dieses musikalische Intermezzo ist Teil eines Tages, der allen offen steht, um einen Blick hinter die Kulissen des kreativen Bienenstocks zu werfen, an Animationen teilzunehmen und ein gemütliches Essen zu freien Preisen zu genießen.
Dutch
Een warm en feestelijk muzikaal moment, tot leven gebracht door een groep gepassioneerde muzikanten die met hun klarinetten een gevarieerd repertoire hernemen! Een muzikaal intermezzo toegankelijk voor iedereen, in de geest van delen en ontdekken van het Fête de la Musique. Dit muzikale intermezzo maakt deel uit van een dag die voor iedereen toegankelijk is, met de kans om het Rucher Créatif achter de schermen te ontdekken, deel te nemen aan de activiteiten en een gezellige maaltijd te delen tegen een gratis prijs.
Español
Un momento musical cálido y festivo, animado por un grupo de músicos apasionados que repasan un repertorio variado con sus clarinetes Un interludio musical accesible a todos, en el espíritu de compartir y descubrir de la Fiesta de la Música. Este interludio musical forma parte de una jornada abierta a todos, con la posibilidad de descubrir el Rucher Créatif entre bastidores, participar en las actividades y compartir una comida de convivencia a precio libre.
Italiano
Un momento musicale caldo e festoso, animato da un gruppo di musicisti appassionati che rivisitano un repertorio vario con i loro clarinetti! Un intermezzo musicale accessibile a tutti, nello spirito di condivisione e scoperta della Festa della Musica. Questo intermezzo musicale fa parte di una giornata aperta a tutti, con la possibilità di scoprire il Rucher Créatif dietro le quinte, partecipare alle attività e condividere un pasto conviviale a prezzo libero.