Description
Anne Queffélec, piano, marraine du festival. PROGRAMME : 1e partie : VENISE et 1685.
BACH – BUSONI « Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ » BWV 639, VIVALDI – BACH Largo du concerto pour orgue BWV 596, MARCELLO – BACH Adagio concerto hautbois, BACH – KEMPFF Siciliano sonate flûte BWV 1031, BACH – PETRI « Schafe können sicher werden » cantate de la chasse BWV 208, SCARLATI sonates K.27 si mineur, K.531 mi majeur, K32 ré mineur, HAENDEL – KEMPFF Menuet en sol mineur de la Suite en si bémol majeur n°1 HWV 424 1er cahier. 2e partie : BEETHOVEN sonates n°14 « Clair de lune op 27 n°2 et n°31 op 110. Tous les concerts ont lieu à l’église St Nicolas de Barfleur et commencent à 18h00.
Les portes sont ouvertes à 17h15.
Billets sur place à partir de 17h45, selon disponibilités. Placement libre sauf abonnements (places garanties dans les premiers rangs).
English
Anne Queffélec, piano, festival godmother. PROGRAM : part 1: VENICE and 1685.
BACH ? BUSONI "Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ" BWV 639, VIVALDI ? BACH Largo from organ concerto BWV 596, MARCELLO ? BACH Adagio oboe concerto, BACH ? KEMPFF Siciliano flute sonata BWV 1031, BACH ? PETRI "Schafe können sicher werden" hunting cantata BWV 208, SCARLATI sonatas K.27 B minor, K.531 E major, K32 D minor, HAENDEL ? KEMPFF Minuet in G minor from Suite in B-flat major no. 1 HWV 424 1st book. 2nd part: BEETHOVEN sonatas n°14 " Clair de lune op 27 n°2 and n°31 op 110. All concerts take place at the Eglise St Nicolas in Barfleur, starting at 6:00 pm.
Doors open at 5:15pm.
Tickets on sale from 5:45pm, subject to availability. Free seating except for season tickets (guaranteed front-row seats).
Deutsch
Anne Queffélec, Klavier, Schirmherrin des Festivals. PROGRAMM : teil 1: VENEDIG und 1685.
BACH ? BUSONI "Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christus" BWV 639, VIVALDI? BACH Largo aus dem Orgelkonzert BWV 596, MARCELLO ? BACH Adagio Oboenkonzert, BACH ? KEMPFF Siciliano Flötensonate BWV 1031, BACH ? PETRI "Schafe können sicher werden" Jagdkantate BWV 208, SCARLATI Sonaten K.27 h-moll, K.531 E-Dur, K32 d-moll, HAENDEL? KEMPFF Menuett in g-Moll aus der Suite in B-Dur Nr. 1 HWV 424 1. teil 2: BEETHOVEN Sonaten Nr. 14 "Clair de lune" op 27 Nr. 2 und Nr. 31 op 110. Alle Konzerte finden in der Kirche St Nicolas in Barfleur statt und beginnen um 18.00 Uhr.
Die Türen werden um 17.15 Uhr geöffnet.
Karten vor Ort ab 17:45 Uhr, je nach Verfügbarkeit. Freie Platzwahl außer bei Abonnements (garantierte Plätze in den ersten Reihen).
Dutch
Anne Queffélec, piano, beschermvrouwe van het festival. PROGRAMMA : deel 1: VENICE en 1685.
BACH ? BUSONI "Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ" BWV 639, VIVALDI ? BACH Largo uit het orgelconcert BWV 596, MARCELLO ? BACH Adagio hoboconcert, BACH ? KEMPFF Siciliano fluitsonate BWV 1031, BACH ? PETRI "Schafe können sicher werden" jachtcantate BWV 208, SCARLATI sonates K.27 B klein, K.531 E groot, K32 D klein, HAENDEL ? KEMPFF Menuet in G klein uit de Suite in Bes groot n°1 HWV 424 1e boek. 2e deel: BEETHOVEN sonates n°14 " Clair de lune op 27 n°2 en n°31 op 110. Alle concerten vinden plaats in de Sint-Nicolaaskerk in Barfleur en beginnen om 18.00 uur.
De deuren gaan open om 17.15 uur.
Kaartverkoop vanaf 17.45 uur, zolang de voorraad strekt. Vrije plaatsen, behalve voor seizoenskaarten (gegarandeerde plaatsen op de eerste rijen).
Español
Anne Queffélec, piano, madrina del festival. PROGRAMA : parte 1: VENECIA y 1685.
BACH ? BUSONI "Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ" BWV 639, VIVALDI ? BACH Largo del concierto para órgano BWV 596, MARCELLO ? BACH Adagio del concierto para oboe, BACH ? KEMPFF Siciliano sonata para flauta BWV 1031, BACH ? PETRI "Schafe können sicher werden" cantata de caza BWV 208, SCARLATI sonatas K.27 si menor, K.531 mi mayor, K32 re menor, HAENDEL ? KEMPFF Minueto en sol menor de la Suite en si bemol mayor n°1 HWV 424 1er libro. 2ª parte: BEETHOVEN sonatas n°14 " Clair de lune op 27 n°2 y n°31 op 110. Todos los conciertos tienen lugar en la iglesia de San Nicolás de Barfleur y comienzan a las 18:00 h.
Apertura de puertas a las 17.15 h.
Venta de entradas a partir de las 17.45 h, según disponibilidad. Aforo libre excepto para los abonos (asientos garantizados en las primeras filas).
Italiano
Anne Queffélec, pianoforte, madrina del festival. PROGRAMMA : parte 1: VENEZIA e 1685.
BACH ? BUSONI "Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ" BWV 639, VIVALDI ? BACH Largo dal concerto per organo BWV 596, MARCELLO ? BACH Adagio dal concerto per oboe, BACH ? KEMPFF Siciliano sonata per flauto BWV 1031, BACH ? PETRI "Schafe können sicher werden" cantata di caccia BWV 208, SCARLATI sonate K.27 si minore, K.531 mi maggiore, K32 re minore, HAENDEL ? KEMPFF Minuetto in sol minore dalla Suite in si bemolle maggiore n°1 HWV 424 1° libro. 2a parte: sonate BEETHOVEN n°14 " Clair de lune op 27 n°2 e n°31 op 110. Tutti i concerti si svolgono nella chiesa di St Nicolas a Barfleur e iniziano alle 18.00.
Le porte si aprono alle 17.15.
Biglietti in vendita dalle 17.45, fino a esaurimento. Posti liberi, tranne per gli abbonamenti (posti garantiti nelle prime file).