L'été des médiathèques Ouest Limousin : sieste racontée – 27-08-2025 – Cussac

C'est le fin de l'été, venez prendre un temps de relaxation au moment de la sieste pour se recentrer avant la rentrée.

As summer draws to a close, come and enjoy a relaxing siesta to refocus before the start of the new school year.

Es ist das Ende des Sommers, kommen Sie und nehmen Sie sich eine Zeit der Entspannung zur Zeit der Siesta, um sich vor dem Schulbeginn neu zu konzentrieren.

Het is het einde van de zomer, dus kom langs voor een ontspannen siësta om je te heroriënteren voor de start van het nieuwe schooljaar.

Es el final del verano, así que venga a echarse una siesta relajante para volver a concentrarse antes del comienzo del nuevo curso escolar.

È la fine dell'estate, quindi venite a fare una siesta rilassante per riorganizzarvi prima dell'inizio del nuovo anno scolastico.