Les visites essentielles « Patrimoine mondial » – La mine et l'Art déco – 02-01-2025 – Lens

La mine autour du Louvre-Lens – du mercredi au dimanche de 14h à 14h45 au départ du Hall du Louvre-Lens Cette visite guidée vous plonge dans l’histoire du Bassin minier, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO : d’hier à demain, découvrez une cité minière et comprenez comment ce territoire a réécrit son histoire avec l’arrivée du Louvre à Lens. L'Art déco à Lens. Du mercredi au dimanche de 15h30 à 16h15 au départ de l'office de tourisme Devant les façades Art déco du centre-ville de Lens, au cœur du Bassin minier Patrimoine mondial, cette visite mêlant histoire et architecture raconte une renaissance, celle d’une ville détruite à 99% après la Première Guerre mondiale, et s’achève à la gare de Lens.

The mine around Louvre-Lens – Wednesday to Sunday, 2:00 pm to 2:45 pm, departing from the Louvre-Lens Hall This guided tour plunges you into the history of the Bassin Minier, a UNESCO World Heritage site: from yesterday to tomorrow, discover a mining town and understand how this territory has rewritten its history with the arrival of the Louvre in Lens. Art Deco in Lens. Wednesday to Sunday, 3.30 pm to 4.15 pm, departing from the tourist office In front of the Art Deco facades of downtown Lens, in the heart of the World Heritage mining basin, this tour combines history and architecture to tell the story of the rebirth of a town 99% destroyed after the First World War, and ends at Lens railway station.

Die Mine rund um den Louvre-Lens – Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 14:45 Uhr ab der Halle des Louvre-Lens Diese Führung führt Sie in die Geschichte des Bassin Minier, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört: Entdecken Sie von gestern bis morgen eine Bergarbeiterstadt und verstehen Sie, wie diese Region mit der Ankunft des Louvre in Lens ihre Geschichte neu geschrieben hat. Art déco in Lens. Mittwochs bis sonntags von 15:30 bis 16:15 Uhr ab dem Tourismusbüro Vor den Art-Deco-Fassaden der Innenstadt von Lens, im Herzen des Weltkulturerbes Bassin Minier, erzählt diese Tour, die Geschichte und Architektur miteinander verbindet, von einer Wiedergeburt, der Wiedergeburt einer Stadt, die nach dem Ersten Weltkrieg zu 99% zerstört wurde, und endet am Bahnhof von Lens.

De mijn rond Louvre-Lens – woensdag tot zondag van 14u tot 14u45 vanaf de Louvre-Lenszaal Deze rondleiding dompelt je onder in de geschiedenis van het mijnbekken, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat: van gisteren tot morgen, ontdek een mijnstadje en begrijp hoe dit gebied zijn geschiedenis heeft herschreven met de komst van het Louvre in Lens. Art Deco in Lens. Woensdag tot zondag, 15u30 tot 16u15, vertrek aan het Office du Tourisme Voor de Art Deco gevels van het centrum van Lens, in het hart van het mijnbekken dat op de Werelderfgoedlijst staat, combineert deze rondleiding geschiedenis en architectuur om het verhaal te vertellen van de wedergeboorte van een stad die voor 99% verwoest was na de Eerste Wereldoorlog, en eindigt bij het station van Lens.

La mina en torno al Louvre-Lens – De miércoles a domingo de 14:00 a 14:45 desde la sala Louvre-Lens Esta visita guiada le sumerge en la historia de la cuenca minera, Patrimonio Mundial de la UNESCO: de ayer a mañana, descubra una ciudad minera y comprenda cómo esta zona ha reescrito su historia con la llegada del Louvre a Lens. Art Déco en Lens. De miércoles a domingo, de 15:30 a 16:15 h, salida de la Oficina de Turismo Frente a las fachadas Art Déco del centro de Lens, en el corazón de la cuenca minera declarada Patrimonio Mundial, este recorrido combina historia y arquitectura para contar el renacimiento de una ciudad destruida en un 99% tras la Primera Guerra Mundial, y finaliza en la estación de ferrocarril de Lens.

La miniera intorno al Louvre-Lens – da mercoledì a domenica dalle 14.00 alle 14.45 dalla Sala del Louvre-Lens Questa visita guidata vi immerge nella storia del bacino minerario, patrimonio mondiale dell'UNESCO: da ieri a domani, scoprite una città mineraria e capite come questa zona ha riscritto la sua storia con l'arrivo del Louvre a Lens. Art Déco a Lens. Da mercoledì a domenica, dalle 15.30 alle 16.15, con partenza dall'Ufficio del Turismo Davanti alle facciate Art Déco del centro di Lens, nel cuore del bacino minerario Patrimonio dell'Umanità, questa visita combina storia e architettura per raccontare la rinascita di una città distrutta al 99% dopo la Prima Guerra Mondiale, e termina alla stazione ferroviaria di Lens.